Deklination und Steigerung des Adjektivs mutwillig
Die Deklination des Adjektivs mutwillig erfolgt über die Komparationsformen mutwillig,mutwilliger,am mutwilligsten. Die Endungen für die Steigerung im Komparativ und Superlativ sind er/sten. Das Adjektiv mutwillig kann sowohl attributiv vor einem Nomen mit und ohne Artikel jeweils stark, schwach und gemischt verwendet werden als auch prädikativ in Verbindung mit einem Verb.Man kann hier nicht nur mutwillig deklinieren und steigern, sondern alle deutschen Adjektive. Kommentare ☆
mutwillig
mutwilliger
am mutwilligsten
Adjektiv · Positiv · regelmäßig · steigerungsfähig
mutwillig
·
mutwilliger
·
am mutwilligst
en
malicious, willful, careless, irresponsible, reckless, spiteful, thoughtless, wilful
/muːtˈvɪlɪç/ · /muːtˈvɪlɪç/ · /muːtˈvɪlɪçɐ/ · /muːtˈvɪlɪçstən/
nicht an Gefahren oder Folgen denkend; aus Mutwillen, mit böser Absicht verbunden; leichtfertig; absichtlich; leichtsinnig; boshaft
» Die Hütte wurde mutwillig
zerstört. The hut was wantonly destroyed.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Die starke Deklination von mutwillig ohne Artikel oder Pronomen
Maskulin
| Nom. | mutwilliger |
|---|---|
| Gen. | mutwilligen |
| Dat. | mutwilligem |
| Akk. | mutwilligen |
Feminin
| Nom. | mutwillige |
|---|---|
| Gen. | mutwilliger |
| Dat. | mutwilliger |
| Akk. | mutwillige |
Neutral
| Nom. | mutwilliges |
|---|---|
| Gen. | mutwilligen |
| Dat. | mutwilligem |
| Akk. | mutwilliges |
Plural
| Nom. | mutwillige |
|---|---|
| Gen. | mutwilliger |
| Dat. | mutwilligen |
| Akk. | mutwillige |
Schwache Deklination
Die schwache Deklination des Adjektivs mutwillig mit dem bestimmten Artikel 'der' oder mit Pronomen wie 'dieser' und 'jener'
Maskulin
| Nom. | der | mutwillige |
|---|---|---|
| Gen. | des | mutwilligen |
| Dat. | dem | mutwilligen |
| Akk. | den | mutwilligen |
Feminin
| Nom. | die | mutwillige |
|---|---|---|
| Gen. | der | mutwilligen |
| Dat. | der | mutwilligen |
| Akk. | die | mutwillige |
Neutral
| Nom. | das | mutwillige |
|---|---|---|
| Gen. | des | mutwilligen |
| Dat. | dem | mutwilligen |
| Akk. | das | mutwillige |
Plural
| Nom. | die | mutwilligen |
|---|---|---|
| Gen. | der | mutwilligen |
| Dat. | den | mutwilligen |
| Akk. | die | mutwilligen |
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Gemischte Deklination
Die gemischte Deklination des Adjektivs mutwillig mit dem unbestimmten Artikel 'ein' oder mit Pronomen wie 'kein' und 'mein'
Maskulin
| Nom. | ein | mutwilliger |
|---|---|---|
| Gen. | eines | mutwilligen |
| Dat. | einem | mutwilligen |
| Akk. | einen | mutwilligen |
Feminin
| Nom. | eine | mutwillige |
|---|---|---|
| Gen. | einer | mutwilligen |
| Dat. | einer | mutwilligen |
| Akk. | eine | mutwillige |
Neutral
| Nom. | ein | mutwilliges |
|---|---|---|
| Gen. | eines | mutwilligen |
| Dat. | einem | mutwilligen |
| Akk. | ein | mutwilliges |
Plural
| Nom. | keine | mutwilligen |
|---|---|---|
| Gen. | keiner | mutwilligen |
| Dat. | keinen | mutwilligen |
| Akk. | keine | mutwilligen |
Prädikativer Gebrauch
Verwendung von mutwillig als Prädikativ
Singular
| Mask. | er | ist | mutwillig |
|---|---|---|---|
| Fem. | sie | ist | mutwillig |
| Neut. | es | ist | mutwillig |
Plural
| sie | sind | mutwillig | |
Beispiele
Beispielsätze für mutwillig
-
Die Hütte wurde
mutwillig
zerstört.
The hut was wantonly destroyed.
-
Ich bin niemand, der
mutwillig
die Gefahr sucht.
I am nobody who deliberately seeks danger.
Beispiele
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Übersetzungen
Übersetzungen von mutwillig
-
mutwillig
- malicious, willful, careless, irresponsible, reckless, spiteful, thoughtless, wilful
безрассудный, злой, необдуманный, умышленный
malicioso, imprudente, intencionado, intencional, temerario
imprudent, inconscient, inconsidéré, insouciant, malintentionné, malveillant, volontaire
düşüncesiz, kötü niyetli, pervasız, zarar verici
intencional, malicioso, sorglos, unbekümmert
malizioso, sconsiderato, dannoso, doloso, incosciente, intenzionale, spensierato, temerario
malefic, necugetat, neglijent, răutăcios
felelőtlen, gondatlan, rosszindulatú, szándékos
bezmyślny, lekkomyślny, umyślny, złośliwy
αμελής, απρόσεκτος, κακία, κακεντρέχεια
kwaadaardig, onbezonnen, opzettelijk, roekeloos
bezstarostný, neuvážený, zlovolný, úmyslný
illvillig, lättsinnig, oförsiktig, ondskefull, vårdslös
hensynsløs, ondskabsfuld, skadelig, uforsigtig
悪意のある, 意地悪な, 無謀な, 無鉄砲な
imprudent, maliciós, malintencionat, temerari
huoleton, ilkeä, pahantahtoinen, riskialtis
hensynsløs, ondskapsfull, sinnsyk, uforsiktig
axolagabe, malafide, malicioso, neurrigabe
neodgovoran, nepromišljen, zlonameran, zloćudan
безобзирен, злобен, злонамерен, непомирлив
neodgovoren, nepremišljen, zloben, zlonameren
bezohľadný, neuvážený, zámerný, úmyselný
neodgovoran, nepromišljen, zlonamjeran, zloćudan
neodgovoran, nepromišljen, zlonamjeran, zloćudan
безтурботний, зловмисний, легковажний, умисний
безразсъден, злонамерен, злонамерено, непремерен
безразважны, злосны, злы, неасцярожны
berniat jahat, lalai
liều lĩnh, ác ý
ehtiyotsiz, yovuz niyat bilan
बुरी नीयत से, लापरवाह
恶意地, 鲁莽
ประมาท, มุ่งร้าย
무모한, 악의적으로
düşüncəsiz, pis niyyətlə
უყურადღებო, ცუდი მიზნებით
খারাপ ইচ্ছা, বেপরোয়া
me keqdashje, pakujdesshëm
दुष्ट नीयतीने, लापरवाह
दुष्ट नियतले, लापरवाह
అజాగ్రత్త, చెడు ఉద్దేశ్యంతో
neuzmanīgs, ļaunprātīgs
கெட்ட நோக்கத்துடன், பாராமையற்ற
hoolimatu, pahatahtlik
անհոգ, վատ դիտավորությամբ
bi şer, bêawaz
זדוני، חסר פחד، לא זהיר، מרושע
بغرض سيء، متهور، مجنون، مُتعمد
بدخواهانه، بیملاحظه، بیپروا، خودسرانه
بد نیتی، بے پرواہ، شرارت، غیر ذمہ دار
mutwillig in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
 |
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von mutwillig- nicht an Gefahren oder Folgen denkend, leichtfertig, leichtsinnig
- aus Mutwillen, mit böser Absicht verbunden, absichtlich, boshaft, böswillig, vorsätzlich, willentlich
Bedeutungen Synonyme
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Zuerst Deutsch
Zuerst Übersetzung
Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Japanisch
Deutsch - Katalanisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Hebräisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Baskisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Mazedonisch
Deutsch - Slowenisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Belorussisch
Deutsch - Arabisch
Deutsch - Persisch
Deutsch - Urdu
Deutsch - Indonesisch
Deutsch - Vietnamesisch
Deutsch - Usbekisch
Deutsch - Hindi
Deutsch - Chinesisch
Deutsch - Thailändisch
Deutsch - Koreanisch
Deutsch - Aserbaidschanisch
Deutsch - Georgisch
Deutsch - Bengalisch
Deutsch - Albanisch
Deutsch - Marathi
Deutsch - Nepalesisch
Deutsch - Telugu
Deutsch - Lettisch
Deutsch - Tamil
Deutsch - Estnisch
Deutsch - Armenisch
Deutsch - Kurdisch
Deklinations- und Komparationsformen von mutwillig
Zusammenfassung aller Deklinationsformen und Steigerungsformen des Adjektivs bzw. Eigenschaftswortes mutwillig in allen Genera und Fällen
Die mutwillig Deklination und Steigerung online als Deklinations- und Komparationstabellen mit allen starken, schwachen und gemischten Formen. Diese werden übersichtlich als Tabelle im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) dargestellt. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary mutwillig und unter mutwillig im Duden.
Komparation und Steigerung mutwillig
| Positiv | mutwillig |
|---|---|
| Komparativ | mutwilliger |
| Superlativ | am mutwilligsten |
- Positiv: mutwillig
- Komparativ: mutwilliger
- Superlativ: am mutwilligsten
Starke Deklination mutwillig
| Maskulin | Feminin | Neutral | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | mutwilliger | mutwillige | mutwilliges | mutwillige |
| Gen. | mutwilligen | mutwilliger | mutwilligen | mutwilliger |
| Dat. | mutwilligem | mutwilliger | mutwilligem | mutwilligen |
| Akk. | mutwilligen | mutwillige | mutwilliges | mutwillige |
- Maskulin: mutwilliger, mutwilligen, mutwilligem, mutwilligen
- Feminin: mutwillige, mutwilliger, mutwilliger, mutwillige
- Neutral: mutwilliges, mutwilligen, mutwilligem, mutwilliges
- Plural: mutwillige, mutwilliger, mutwilligen, mutwillige
Schwache Deklination mutwillig
- Maskulin: der mutwillige, des mutwilligen, dem mutwilligen, den mutwilligen
- Feminin: die mutwillige, der mutwilligen, der mutwilligen, die mutwillige
- Neutral: das mutwillige, des mutwilligen, dem mutwilligen, das mutwillige
- Plural: die mutwilligen, der mutwilligen, den mutwilligen, die mutwilligen
Gemischte Deklination mutwillig
- Maskulin: ein mutwilliger, eines mutwilligen, einem mutwilligen, einen mutwilligen
- Feminin: eine mutwillige, einer mutwilligen, einer mutwilligen, eine mutwillige
- Neutral: ein mutwilliges, eines mutwilligen, einem mutwilligen, ein mutwilliges
- Plural: keine mutwilligen, keiner mutwilligen, keinen mutwilligen, keine mutwilligen
Kommentare
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9