Deklination und Steigerung des Adjektivs steuerpflichtig
Die Deklination des Adjektivs steuerpflichtig erfolgt über die nicht steigerbare Form steuerpflichtig. Das Adjektiv besitzt keine Formen für den Komparativ und Superlativ. Das Adjektiv steuerpflichtig kann sowohl attributiv vor einem Nomen mit und ohne Artikel jeweils stark, schwach und gemischt verwendet werden als auch prädikativ in Verbindung mit einem Verb.Man kann hier nicht nur steuerpflichtig deklinieren und steigern, sondern alle deutschen Adjektive. Kommentare ☆
Adjektiv · Positiv · nicht steigerungsfähig
taxable, declarable, dutiable, liable for taxation, subject to tax
/ˈʃtɔɪɐˌpflɪçtɪk/ · /ˈʃtɔɪɐˌpflɪçtɪk/
[Finanzen] einer Steuerpflicht unterliegend; zur Entrichtung einer Steuer verpflichtet
» Gewinne beim Immobilienhandel sind natürlich steuerpflichtig
. Profits from real estate trading are of course subject to tax.
Die starke Deklination von steuerpflichtig ohne Artikel oder Pronomen
Schwache Deklination
Die schwache Deklination des Adjektivs steuerpflichtig mit dem bestimmten Artikel 'der' oder mit Pronomen wie 'dieser' und 'jener'
Maskulin
| Nom. | der | steuerpflichtige |
|---|---|---|
| Gen. | des | steuerpflichtigen |
| Dat. | dem | steuerpflichtigen |
| Akk. | den | steuerpflichtigen |
Feminin
| Nom. | die | steuerpflichtige |
|---|---|---|
| Gen. | der | steuerpflichtigen |
| Dat. | der | steuerpflichtigen |
| Akk. | die | steuerpflichtige |
Gemischte Deklination
Die gemischte Deklination des Adjektivs steuerpflichtig mit dem unbestimmten Artikel 'ein' oder mit Pronomen wie 'kein' und 'mein'
Maskulin
| Nom. | ein | steuerpflichtiger |
|---|---|---|
| Gen. | eines | steuerpflichtigen |
| Dat. | einem | steuerpflichtigen |
| Akk. | einen | steuerpflichtigen |
Feminin
| Nom. | eine | steuerpflichtige |
|---|---|---|
| Gen. | einer | steuerpflichtigen |
| Dat. | einer | steuerpflichtigen |
| Akk. | eine | steuerpflichtige |
Prädikativer Gebrauch
Verwendung von steuerpflichtig als Prädikativ
Beispiele
Beispielsätze für steuerpflichtig
-
Gewinne beim Immobilienhandel sind natürlich
steuerpflichtig
.
Profits from real estate trading are of course subject to tax.
-
Alle Wirtschaftsprobleme wären zu lösen, wenn man die Selbstgefälligkeit
steuerpflichtig
machte.
All economic problems would be solved, if they made complacency taxable.
-
Erst wenn die Summe aller
steuerpflichtigen
Kapitalerträge aus allen Geldanlagen diesen Freibetrag übersteigt, müssen die Erträge, die den Freibetrag überschreiten, versteuert werden.
Only when the sum of all taxable capital gains from all monetary investments exceeds this tax-free allowance, must the income that exceeds the allowance be taxed.
Beispiele
Übersetzungen
Übersetzungen von steuerpflichtig
-
steuerpflichtig
taxable, declarable, dutiable, liable for taxation, subject to tax
налогоплательщик
contribuyente, obligado a pagar impuestos, sujeto a contribución, sujeto a impuestos
imposable, assujetti, contribuable, taillable
vergiye tabi
tributável, obrigatório ao pagamento de impostos, sujeito a impostos, tributário
imponibile, soggetto a imposta, soggetto a tassazione, tributario
impozabil
adókötelezett
opodatkowany
φορολογούμενος
belastingplichtig
daňově povinný
skattepliktig, skattskyldig
skattepligtig
課税対象
subjecte a impostos, contribuent, contributari, imposable, obligat a pagar impostos, tributador, tributant
verovelvollinen
skattepliktig
zerga ordaintzeko obligatua, zerga-kopurua
obvezan za porez, porezno obavezan
обврзник
obdavčen
zdaniteľný
obvezan za porez, porezno obvezan
obvezan za porez, porezno obvezan
оподатковуваний, який підлягає оподаткуванню
данъчно задължен, облагаем
абавязаны плаціць падатак, абавязковы да падаткаабкладання
kena pajak
chịu thuế
soliq solinadigan
करयोग्य
应税, 应纳税的
ต้องเสียภาษี
과세대상
vergi tətbiq olunan, vergiyə məxsus
დამბეგავი, საგადასახადო
করযোগ্য
tatueshme, tatueshëm
करयोग्य
करयोग्य
పన్ను చెల్లించవలసిన
apliekams
வரி விதிக்கக்கூடிய, வரி விதிக்கப்படும்
maksustatav
հարկի ենթակա, հարկի տակ ենթարկվող
ser bacê, tê bacê
חייב במס
خاضع للضريبة، مكلف بالضريبة
مالیاتی، مشمول مالیات
ٹیکس کے تابع، ٹیکس کے لیے ذمہ دار
steuerpflichtig in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von steuerpflichtig- [Finanzen] einer Steuerpflicht unterliegend, zur Entrichtung einer Steuer verpflichtet
Bedeutungen Synonyme
Adjektive
Zufällig ausgewählte Adjektive
≡ windig
≡ einstig
≡ global
≡ eintel
≡ anodisch
≡ kupfern
≡ verzopft
≡ bikonvex
≡ dubios
≡ wahrhaft
≡ gemischt
≡ polygen
≡ mundan
≡ studiert
≡ fahlgelb
≡ besonnen
≡ saukalt
≡ zeitig
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Deklinations- und Komparationsformen von steuerpflichtig
Zusammenfassung aller Deklinationsformen und Steigerungsformen des Adjektivs bzw. Eigenschaftswortes steuerpflichtig in allen Genera und Fällen
Die steuerpflichtig Deklination und Steigerung online als Deklinations- und Komparationstabellen mit allen starken, schwachen und gemischten Formen. Diese werden übersichtlich als Tabelle im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) dargestellt. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary steuerpflichtig und unter steuerpflichtig im Duden.
Komparation und Steigerung steuerpflichtig
| Positiv | steuerpflichtig |
|---|---|
| Komparativ | - |
| Superlativ | - |
- Positiv: steuerpflichtig
- Komparativ: -
- Superlativ: -
Starke Deklination steuerpflichtig
| Maskulin | Feminin | Neutral | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | steuerpflichtiger | steuerpflichtige | steuerpflichtiges | steuerpflichtige |
| Gen. | steuerpflichtigen | steuerpflichtiger | steuerpflichtigen | steuerpflichtiger |
| Dat. | steuerpflichtigem | steuerpflichtiger | steuerpflichtigem | steuerpflichtigen |
| Akk. | steuerpflichtigen | steuerpflichtige | steuerpflichtiges | steuerpflichtige |
- Maskulin: steuerpflichtiger, steuerpflichtigen, steuerpflichtigem, steuerpflichtigen
- Feminin: steuerpflichtige, steuerpflichtiger, steuerpflichtiger, steuerpflichtige
- Neutral: steuerpflichtiges, steuerpflichtigen, steuerpflichtigem, steuerpflichtiges
- Plural: steuerpflichtige, steuerpflichtiger, steuerpflichtigen, steuerpflichtige
Schwache Deklination steuerpflichtig
- Maskulin: der steuerpflichtige, des steuerpflichtigen, dem steuerpflichtigen, den steuerpflichtigen
- Feminin: die steuerpflichtige, der steuerpflichtigen, der steuerpflichtigen, die steuerpflichtige
- Neutral: das steuerpflichtige, des steuerpflichtigen, dem steuerpflichtigen, das steuerpflichtige
- Plural: die steuerpflichtigen, der steuerpflichtigen, den steuerpflichtigen, die steuerpflichtigen
Gemischte Deklination steuerpflichtig
- Maskulin: ein steuerpflichtiger, eines steuerpflichtigen, einem steuerpflichtigen, einen steuerpflichtigen
- Feminin: eine steuerpflichtige, einer steuerpflichtigen, einer steuerpflichtigen, eine steuerpflichtige
- Neutral: ein steuerpflichtiges, eines steuerpflichtigen, einem steuerpflichtigen, ein steuerpflichtiges
- Plural: keine steuerpflichtigen, keiner steuerpflichtigen, keinen steuerpflichtigen, keine steuerpflichtigen