Deklination und Steigerung des Adjektivs traurig

Die Deklination des Adjektivs traurig erfolgt über die Komparationsformen traurig,trauriger,am traurigsten. Die Endungen für die Steigerung im Komparativ und Superlativ sind er/sten. Das Adjektiv traurig kann sowohl attributiv vor einem Nomen mit und ohne Artikel jeweils stark, schwach und gemischt verwendet werden als auch prädikativ in Verbindung mit einem Verb.Man kann hier nicht nur traurig deklinieren und steigern, sondern alle deutschen Adjektive. Kommentare

Positiv
traurig
Komparativ
trauriger
Superlativ
am traurigsten

A1 · Adjektiv · Positiv · regelmäßig · steigerungsfähig

traurig

traurig · trauriger · am traurigsten

Englisch sad, dejected, lamentable, pitiful, sorry, unhappy

/ˈtʁaʊ̯ʁɪç/ · /ˈtʁaʊ̯ʁɪç/ · /ˈtʁaʊ̯ʁɪçɐ/ · /ˈtʁaʊ̯ʁɪçstən/

[Gefühle, …] betrübt, niedergeschlagen; erbarmungswürdig, beklagenswert; deprimiert; betrübt, kläglich, kummervoll, armselig

» Du bist traurig . Englisch You're sad.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Die starke Deklination von traurig ohne Artikel oder Pronomen

Maskulin

Nom. trauriger
Gen. traurigen
Dat. traurigem
Akk. traurigen

Feminin

Nom. traurige
Gen. trauriger
Dat. trauriger
Akk. traurige

Neutral

Nom. trauriges
Gen. traurigen
Dat. traurigem
Akk. trauriges

Plural

Nom. traurige
Gen. trauriger
Dat. traurigen
Akk. traurige

PDF

Schwache Deklination

Die schwache Deklination des Adjektivs traurig mit dem bestimmten Artikel 'der' oder mit Pronomen wie 'dieser' und 'jener'


Maskulin

Nom. dertraurige
Gen. destraurigen
Dat. demtraurigen
Akk. dentraurigen

Feminin

Nom. dietraurige
Gen. dertraurigen
Dat. dertraurigen
Akk. dietraurige

Neutral

Nom. dastraurige
Gen. destraurigen
Dat. demtraurigen
Akk. dastraurige

Plural

Nom. dietraurigen
Gen. dertraurigen
Dat. dentraurigen
Akk. dietraurigen
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Gemischte Deklination

Die gemischte Deklination des Adjektivs traurig mit dem unbestimmten Artikel 'ein' oder mit Pronomen wie 'kein' und 'mein'


Maskulin

Nom. eintrauriger
Gen. einestraurigen
Dat. einemtraurigen
Akk. einentraurigen

Feminin

Nom. einetraurige
Gen. einertraurigen
Dat. einertraurigen
Akk. einetraurige

Neutral

Nom. eintrauriges
Gen. einestraurigen
Dat. einemtraurigen
Akk. eintrauriges

Plural

Nom. keinetraurigen
Gen. keinertraurigen
Dat. keinentraurigen
Akk. keinetraurigen

Prädikativer Gebrauch

Verwendung von traurig als Prädikativ


Singular

Mask.eristtraurig
Fem.sieisttraurig
Neut.esisttraurig

Plural

siesindtraurig

Beispiele

Beispielsätze für traurig


  • Du bist traurig . 
    Englisch You're sad.
  • Viele Fans waren traurig . 
    Englisch Many fans were sad.
  • Das ist eine traurige Geschichte. 
    Englisch It's a sad story.
  • Das ist ein trauriger Tag. 
    Englisch This is a sad day.
  • Ich mag keine traurigen Filme. 
    Englisch I don't like sad movies.
  • Das ist eine sehr traurige Geschichte. 
    Englisch It is a very sad tale.
  • Bist du traurig ? 
    Englisch Are you sad?

Beispiele
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von traurig


Deutsch traurig
Englisch sad, dejected, lamentable, pitiful, sorry, unhappy
Russisch грустный, печальный, жалкий, несчастный
Spanisch triste, achucutado, afligido, agüitado, deplorable, deprimido, desgarrador, doloroso
Französisch triste, affligé, desolé, déplorable, déprimé, pitoyable
Türkisch üzgün, kederli, acınası, garip, yazık, ağlamaklı, bitkin, dertli
Portugiesisch triste, abatido, lamentável
Italienisch triste, afflitto, lamentabile
Rumänisch deplorabil, lamentabil, trist, îndurerat
Ungarisch kegyetlen, lehangolt, sajnálatra méltó, szomorú
Polnisch smutny, przygnębiony, żałosny
Griechisch θλιβερός, θλιμμένος, λυπημένος, λυπηρός
Niederländisch bedroefd, jammerlijk, treurig, verdrietig
Tschechisch smutný, truchlivý, zarmoucený, žalostný
Schwedisch sorglig, ledsen, sorgsen, tragisk
Dänisch ked af det, sørgelig, tragisk, trist
Japanisch 悲しい, 哀れな, 悲惨な, 憂鬱な
Katalanisch trist, afligit, decebut, deplorable, desgraciat, dolorós, lamentable, miserable
Finnisch surullinen, murheellinen, valitettavan
Norwegisch trist, sørgelig, tragisk
Baskisch beldurgarri, haserre, miserable, triste
Serbisch tužan, žalostan, жалостeн, жалостан, тужан
Mazedonisch жалосен, жален, тажен
Slowenisch žalosten, obupan, potrt
Slowakisch smutný, žalostný, zarmútený, ľutostivý
Bosnisch žalostan, tužan, tužno, žalosno
Kroatisch žalostan, tužan, tužno, žalosno
Ukrainisch сумний, жалюгідний, засмучений, плачевний, пригнічений, нещасний
Bulgarisch жалък, скръбен, съжалителен, тъжен
Belorussisch жаласны, пакутны, песімістычны, сумны
Indonesisch melankolis, menyedihkan, sedih
Vietnamesisch buồn, u sầu, đáng thương
Usbekisch mahzun, xafa
Hindi उदास, दयनीय, दुखी
Chinesisch 伤心的, 可怜的, 难过的
Thailändisch น่าสงสาร, หดหู่, เศร้า
Koreanisch 불쌍한, 슬프다, 우울하다
Aserbaidschanisch acınacaqlı, kədərli, qəmli
Georgisch დამწუხრებული, საბრალო, საწყალი, სევდიანი
Bengalisch দয়নীয়, দুঃখী, বিষণ্ণ
Albanisch merzitur, pikëllues, trishtuar
Marathi उदास, दयनीय, दुःखी
Nepalesisch उदास, दयनीय, दुःखी
Telugu దయనీయమైన, దుఃఖిత, విషాదపూరిత
Lettisch bēdīgs, skumjš, žēlīgs
Tamil சோகமான, துயரமான, வருத்தமான
Estnisch haletsusväärne, kurb
Armenisch խղջալի, վշտալի, տխուր
Kurdisch belengaz, bêçare, trîst
Hebräischמְצַעֵר، מְרַחֵם، מאוכזב، עצוב
Arabischحزين، مؤسف، مثير للشفقة، مكتئب
Persischغمگین، ناراحت، تاسف‌بار، غم‌انگیز
Urduاداس، افسوسناک، رحمناک، غمگین

traurig in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von traurig

  • [Gefühle] betrübt, niedergeschlagen, betrübt, kummervoll, niedergeschlagen, trauernd, melancholisch, deprimiert
  • erbarmungswürdig, beklagenswert, kläglich, armselig, trostlos

traurig in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Deklinations- und Komparationsformen von traurig

Zusammenfassung aller Deklinationsformen und Steigerungsformen des Adjektivs bzw. Eigenschaftswortes traurig in allen Genera und Fällen


Die traurig Deklination und Steigerung online als Deklinations- und Komparationstabellen mit allen starken, schwachen und gemischten Formen. Diese werden übersichtlich als Tabelle im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) dargestellt. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary traurig und unter traurig im Duden.

Komparation und Steigerung traurig

Positiv traurig
Komparativ trauriger
Superlativ am traurigsten
  • Positiv: traurig
  • Komparativ: trauriger
  • Superlativ: am traurigsten

Starke Deklination traurig

Maskulin Feminin Neutral Plural
Nom. trauriger traurige trauriges traurige
Gen. traurigen trauriger traurigen trauriger
Dat. traurigem trauriger traurigem traurigen
Akk. traurigen traurige trauriges traurige
  • Maskulin: trauriger, traurigen, traurigem, traurigen
  • Feminin: traurige, trauriger, trauriger, traurige
  • Neutral: trauriges, traurigen, traurigem, trauriges
  • Plural: traurige, trauriger, traurigen, traurige

Schwache Deklination traurig

  • Maskulin: der traurige, des traurigen, dem traurigen, den traurigen
  • Feminin: die traurige, der traurigen, der traurigen, die traurige
  • Neutral: das traurige, des traurigen, dem traurigen, das traurige
  • Plural: die traurigen, der traurigen, den traurigen, die traurigen

Gemischte Deklination traurig

  • Maskulin: ein trauriger, eines traurigen, einem traurigen, einen traurigen
  • Feminin: eine traurige, einer traurigen, einer traurigen, eine traurige
  • Neutral: ein trauriges, eines traurigen, einem traurigen, ein trauriges
  • Plural: keine traurigen, keiner traurigen, keinen traurigen, keine traurigen

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 34889, 34889

* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Klopp nicht mehr in Dortmund, Oster-Fest

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5984006, 10539719, 391515, 1812017, 1872025

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9