Deklination und Steigerung des Adjektivs unpassend

Die Deklination des Adjektivs unpassend erfolgt über die Komparationsformen unpassend,unpassender,am unpassendsten. Die Endungen für die Steigerung im Komparativ und Superlativ sind er/sten. Das Adjektiv unpassend kann sowohl attributiv vor einem Nomen mit und ohne Artikel jeweils stark, schwach und gemischt verwendet werden als auch prädikativ in Verbindung mit einem Verb.Man kann hier nicht nur unpassend deklinieren und steigern, sondern alle deutschen Adjektive. Kommentare ☆

Positiv
unpassend
Komparativ
unpassender
Superlativ
am unpassendsten

B2 · Adjektiv · Positiv · regelmäßig · steigerungsfähig

unpassend

unpassend · unpassender · am unpassendsten

Englisch inappropriate, improper, unsuitable, inconvenient, unfitting

/ʊnˈpasənt/ · /ʊnˈpasənt/ · /ʊnˈpasəndɐ/ · /ʊnˈpasəntstən/

[…, Personen] nicht passend, ungünstig; jemand oder etwas wirkt, verhält sich oder ist unangebracht; hinderlich, unangemessen, ungelegen, ungeeignet

» Das ist unpassend . Englisch It's inadequate.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die starke Deklination von unpassend ohne Artikel oder Pronomen

Maskulin

Nom. unpassender
Gen. unpassenden
Dat. unpassendem
Akk. unpassenden

Feminin

Nom. unpassende
Gen. unpassender
Dat. unpassender
Akk. unpassende

Neutral

Nom. unpassendes
Gen. unpassenden
Dat. unpassendem
Akk. unpassendes

Plural

Nom. unpassende
Gen. unpassender
Dat. unpassenden
Akk. unpassende
PDF

Schwache Deklination

Die schwache Deklination des Adjektivs unpassend mit dem bestimmten Artikel 'der' oder mit Pronomen wie 'dieser' und 'jener'

Maskulin

Nom. derunpassende
Gen. desunpassenden
Dat. demunpassenden
Akk. denunpassenden

Feminin

Nom. dieunpassende
Gen. derunpassenden
Dat. derunpassenden
Akk. dieunpassende

Neutral

Nom. dasunpassende
Gen. desunpassenden
Dat. demunpassenden
Akk. dasunpassende

Plural

Nom. dieunpassenden
Gen. derunpassenden
Dat. denunpassenden
Akk. dieunpassenden
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Gemischte Deklination

Die gemischte Deklination des Adjektivs unpassend mit dem unbestimmten Artikel 'ein' oder mit Pronomen wie 'kein' und 'mein'

Maskulin

Nom. einunpassender
Gen. einesunpassenden
Dat. einemunpassenden
Akk. einenunpassenden

Feminin

Nom. eineunpassende
Gen. einerunpassenden
Dat. einerunpassenden
Akk. eineunpassende

Neutral

Nom. einunpassendes
Gen. einesunpassenden
Dat. einemunpassenden
Akk. einunpassendes

Plural

Nom. keineunpassenden
Gen. keinerunpassenden
Dat. keinenunpassenden
Akk. keineunpassenden

Prädikativer Gebrauch

Verwendung von unpassend als Prädikativ

Singular

Mask.eristunpassend
Fem.sieistunpassend
Neut.esistunpassend

Plural

siesindunpassend

Beispiele

Beispielsätze für unpassend

  • Das ist unpassend . 
    Englisch It's inadequate.
  • Das ist völlig unpassend . 
    Englisch That's totally inappropriate.
  • Tom sagt oft zu unpassenden Zeiten Dummheiten. 
    Englisch Tom often says stupid things at inappropriate times.
  • Es wäre unpassend , das jetzt zu besprechen. 
    Englisch It would be inappropriate to discuss that now.
  • Schlechtes Wetter gibt es nicht, nur unpassende Kleidung. 
    Englisch There is no bad weather, only inappropriate clothing.
  • Deine Kleidung ist unpassend für diesen Anlass. 
    Englisch Your dress is unsuitable for the occasion.
  • Die Referenz auf die Rede von x war in diesem Fall unpassend . 
    Englisch The reference to x's speech was inappropriate in this case.
Beispiele
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von unpassend

Deutsch unpassend
Englisch inappropriate, improper, unsuitable, inconvenient, unfitting
Russisch неподходящий, неуместный
Spanisch inapropiado, inadecuado, fiambre
Französisch inapproprié, inconvenant, déplacé, mal choisi
Türkisch uygunsuz, denk gelmeyen, yersiz
Portugiesisch inadequado, inapropriado, inconveniente
Italienisch inadeguato, inappropriato, sconveniente
Rumänisch inadecvat, nepotrivit, inconvenabil
Ungarisch helytelen, alkalmatlan, illetlen, nem megfelelő, kedvezőtlen
Polnisch nieodpowiedni, niewłaściwy
Griechisch ακατάλληλος, ανάρμοστος, ακατάλληλη
Niederländisch ongepast, ongeschikt
Tschechisch nevhodný, nepřiměřený, nepříhodný
Schwedisch olämplig, opassande, opasslig, inpassande
Dänisch upassende, uheldig, uhensigtsmæssig
Japanisch 不適切, 不都合, 場違い
Katalanisch inadequat, desadequat, inapropiat
Finnisch epäasiallinen, sopimaton, huono
Norwegisch upassende, ugunstig
Baskisch egokitzen ez den, egokitu gabe
Serbisch neodgovarajući, neprikladan
Mazedonisch неодговарачки, непогоден, неприкладен, непристоен
Slowenisch neprimeren, neustrezno
Slowakisch nevhodný, nepríhodný, neprípustný
Bosnisch neodgovarajući, neprikladan
Kroatisch neodgovarajući, neprikladan
Ukrainisch невідповідний, негативний, недоречний
Bulgarisch неподходящ, неуместен
Belorussisch недарэчны, недапасаваны, непадыходны
Indonesisch tidak pantas, tidak cocok
Vietnamesisch không phù hợp, không thích hợp
Usbekisch mos bo'lmagan, mos kelmagan
Hindi अनुपयुक्त, अनुचित
Chinesisch 不合适, 不当
Thailändisch ไม่เหมาะสม, ไม่เข้ากัน
Koreanisch 부적절한, 어울리지 않는
Aserbaidschanisch uygun olmayan, uygunsuz, uyğunsuz
Georgisch არასწორი
Bengalisch অনুচিত, অনুপযুক্ত
Albanisch i papërshtatshëm, jo i përshtatshëm
Marathi अनुपयुक्त, अयोग्य
Nepalesisch अनुपयुक्त
Telugu అనుచిత, తగని
Lettisch neatbilstošs, nepiemērots
Tamil தகுந்தமற்ற, பொருந்தாத
Estnisch sobimatu, ebamõistlik
Armenisch անհամապատասխան, անհարմար, չտեղին
Kurdisch bêwext, ne li gor
Hebräischלא מתאים، לא הולם، לא נאות
Arabischغير مناسب، غير ملائم
Persischنامناسب، غیرمناسب
Urduغیر موزوں، نامناسب

unpassend in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von unpassend
  • nicht passend, ungünstig, hinderlich, ungelegen, unsittlich, unzweckmäßig
  • [Personen] jemand oder etwas wirkt, verhält sich oder ist unangebracht, unangemessen, ungeeignet, unschicklich, untauglich
unpassend in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Deklinations- und Komparationsformen von unpassend

Zusammenfassung aller Deklinationsformen und Steigerungsformen des Adjektivs bzw. Eigenschaftswortes unpassend in allen Genera und Fällen

Die unpassend Deklination und Steigerung online als Deklinations- und Komparationstabellen mit allen starken, schwachen und gemischten Formen. Diese werden übersichtlich als Tabelle im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) dargestellt. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary unpassend und unter unpassend im Duden.

Komparation und Steigerung unpassend

Positiv unpassend
Komparativ unpassender
Superlativ am unpassendsten
  • Positiv: unpassend
  • Komparativ: unpassender
  • Superlativ: am unpassendsten

Starke Deklination unpassend

Maskulin Feminin Neutral Plural
Nom. unpassender unpassende unpassendes unpassende
Gen. unpassenden unpassender unpassenden unpassender
Dat. unpassendem unpassender unpassendem unpassenden
Akk. unpassenden unpassende unpassendes unpassende
  • Maskulin: unpassender, unpassenden, unpassendem, unpassenden
  • Feminin: unpassende, unpassender, unpassender, unpassende
  • Neutral: unpassendes, unpassenden, unpassendem, unpassendes
  • Plural: unpassende, unpassender, unpassenden, unpassende

Schwache Deklination unpassend

  • Maskulin: der unpassende, des unpassenden, dem unpassenden, den unpassenden
  • Feminin: die unpassende, der unpassenden, der unpassenden, die unpassende
  • Neutral: das unpassende, des unpassenden, dem unpassenden, das unpassende
  • Plural: die unpassenden, der unpassenden, den unpassenden, die unpassenden

Gemischte Deklination unpassend

  • Maskulin: ein unpassender, eines unpassenden, einem unpassenden, einen unpassenden
  • Feminin: eine unpassende, einer unpassenden, einer unpassenden, eine unpassende
  • Neutral: ein unpassendes, eines unpassenden, einem unpassenden, ein unpassendes
  • Plural: keine unpassenden, keiner unpassenden, keinen unpassenden, keine unpassenden

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 77493

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2199027, 2257740, 3952867, 4881820, 1980828, 501974

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 86648, 86648

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9