Deklination und Steigerung des Adjektivs weh

Das Adjektiv „weh“ ist steigerbar.Die Formen von „weh“ lauten „weh,weher,am wehesten“. Die Endungen im Komparativ und Superlativ sind er/esten.„weh“ ist flektierbar. Es bildet Formen je nach Genus, Kasus und Numerus.„weh“ kann attributiv und prädikativ verwendet werden. Das Adjektiv steht also sowohl vor einem Nomen als auch in Verbindung mit einem Verb.Man kann hier nicht nur weh deklinieren und steigern, sondern alle deutschen Adjektive. Kommentare ☆

Substantiv
Weh, das
Positiv
weh/wehe⁴
Komparativ
weher
Superlativ
am wehesten/wehsten⁴

Adjektiv · Positiv · regelmäßig · steigerungsfähig

weh

weh(e)⁴ · weher · am weh(e)⁴sten

⁴ Verwendung selten oder unüblich

Englisch painful, sore, woeful, sorrowful, woesome

/veː/ · /veː/ · /ˈveːɐ̯/ · /ˈveːəstən/

erfüllt, geprägt von Kummer, Leid, Schmerz, Weh; Schmerz verursachend; traurig; wund; schmerzlich, schmerzend

» Tut das weh ? Englisch Does this hurt?

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die starke Deklination von weh ohne Artikel oder Pronomen

Maskulin

Nom. weher
Gen. wehen
Dat. wehem
Akk. wehen

Feminin

Nom. wehe
Gen. weher
Dat. weher
Akk. wehe

Neutral

Nom. wehes
Gen. wehen
Dat. wehem
Akk. wehes

Plural

Nom. wehe
Gen. weher
Dat. wehen
Akk. wehe
PDF

Schwache Deklination

Die schwache Deklination des Adjektivs weh mit dem bestimmten Artikel 'der' oder mit Pronomen wie 'dieser' und 'jener'

Maskulin

Nom. derwehe
Gen. deswehen
Dat. demwehen
Akk. denwehen

Feminin

Nom. diewehe
Gen. derwehen
Dat. derwehen
Akk. diewehe

Neutral

Nom. daswehe
Gen. deswehen
Dat. demwehen
Akk. daswehe

Plural

Nom. diewehen
Gen. derwehen
Dat. denwehen
Akk. diewehen
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Gemischte Deklination

Die gemischte Deklination des Adjektivs weh mit dem unbestimmten Artikel 'ein' oder mit Pronomen wie 'kein' und 'mein'

Maskulin

Nom. einweher
Gen. eineswehen
Dat. einemwehen
Akk. einenwehen

Feminin

Nom. einewehe
Gen. einerwehen
Dat. einerwehen
Akk. einewehe

Neutral

Nom. einwehes
Gen. eineswehen
Dat. einemwehen
Akk. einwehes

Plural

Nom. keinewehen
Gen. keinerwehen
Dat. keinenwehen
Akk. keinewehen

Prädikativer Gebrauch

Verwendung von weh als Prädikativ

Singular

Mask.eristweh/wehe⁴
Fem.sieistweh/wehe⁴
Neut.esistweh/wehe⁴

Plural

siesindweh/wehe⁴

⁴ Verwendung selten oder unüblich

Beispiele

Beispielsätze für weh

  • Tut das weh ? 
    Englisch Does this hurt?
  • Hungrige Flöhe tun wehe . 
    Englisch Hungry fleas do harm.
  • Mein Bauch tut mir weh . 
    Englisch My stomach hurts.
  • Ach weh , wir sind tot. 
    Englisch Oh dear, we are dead.
  • Die Zunge leckt den wehen Zahn. 
    Englisch The tongue licks the sore tooth.
  • Das Handgelenk unterm Gips tat mir weh . 
    Englisch The wrist under the cast hurt me.
  • Das wird jetzt ein klein wenig weh tun. 
    Englisch It will only hurt a little.
Beispiele
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von weh

Deutsch weh
Englisch painful, sore, woeful, sorrowful, woesome
Russisch болезненно, болезненный, горестный, печальный, страдальческий
Spanisch doloroso, dolor, triste
Französisch douloureux, triste, affligé, affligée, douleur, douloureuse, endolorie, nostalgique
Türkisch acı, acı veren, ağrılı, kederli
Portugiesisch doloroso, doído, triste
Italienisch doloroso, sofferente, triste
Rumänisch dureros, trist
Ungarisch fájdalmas, szenvedő
Polnisch bolesny, cierpiący
Griechisch επώδυνος, θλίψη, πόνος
Niederländisch leed, pijn, pijnlijk, pijnverwekkend, verdriet
Tschechisch bolestivý, bolestný, trpící
Schwedisch smärtsam, sorgsen
Dänisch smertefuld, lidelsesfuld
Japanisch 悲しみの, 痛みを伴う, 苦しみの
Katalanisch dolorós, que causa dolor, trist
Finnisch kipu, kipua aiheuttava, kivulias, kärsivä, surullinen
Norwegisch smertefull, lidelse
Baskisch min, minbera
Serbisch bolan, tužan, uzrok bolu
Mazedonisch болен, жалосен, повреден
Slowenisch boleč, trpeč
Slowakisch bolestivý, bolestný, trpiaci
Bosnisch bolan, tužan
Kroatisch bolan, bolan osjećaj, tužan
Ukrainisch болісний, болючий, страждальний
Bulgarisch болезнен, страшен, тъжен
Belorussisch больны, пакутны
Indonesisch menyakitkan, nyeri, pedih, sedih
Vietnamesisch đau đớn, đau, đau buồn
Usbekisch g'amgin, og'riqli, ogʻriqli
Hindi दर्दनाक, दुखी, पीड़ादायक, पीड़ित
Chinesisch 疼痛的, 悲痛的, 痛的
Thailändisch เจ็บปวด, เจ็บ, โศกเศร้า
Koreanisch 아픈, 고통스러운, 비통한
Aserbaidschanisch ağrılı, kədərli
Georgisch მტკივნეული, მწუხარე
Bengalisch বিষণ্ণ, বেদনাদায়ক, ব্যথাদায়ক, ব্যথিত
Albanisch dhimbshëm, i dhembshëm, i trishtuar
Marathi दुःखी, दुखणारा, वेदनादायक, व्यथित
Nepalesisch दुःखी, पीडादायक, वेदनादायी, व्यथित
Telugu నొప్పిదాయక, విషాదభరిత, వేదనకరమైన, వేదనాత్మక
Lettisch sāpīgs, skumjš, sāpinošs
Tamil வேதனையான, துயரமான, வலி தரும்
Estnisch valulik, kurblik, valus
Armenisch ցավոտ, վիշտահար
Kurdisch êşdar, xemgîn
Hebräischכאב، כואב، סבל
Arabischألم، حزن، مؤلم
Persischدردآور، دردناک، غمگین
Urduدرد، دردناک، غم

weh in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von weh
  • erfüllt, geprägt von Kummer, Leid, Schmerz, Weh, schmerzlich, traurig, wehmütig
  • Schmerz verursachend, schmerzend, wund
Bedeutungen  Synonyme 

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Häufige Fragen zum Adjektiv „weh“

„weh“ ist ein Adjektiv, die dekliniert und gesteigert werden können. Ob und welche Formen variiert je nach Adjektiv sowie Genus, Kasus und Numerus. Alle Formen sind auf dieser Seite übersichtlich dargestellt.

Ist „weh“ steigerbar?

Das Adjektiv „weh“ ist steigerbar.

Wie wird „weh“ gesteigert?

Die Formen von „weh“ lauten „weh,weher,am wehesten“. Die Endungen im Komparativ und Superlativ sind er/esten.

Wie wird „weh“ verwendet?

„weh“ kann attributiv und prädikativ verwendet werden. Das Adjektiv steht also sowohl vor einem Nomen als auch in Verbindung mit einem Verb.

Wird „weh“ flektiert?

„weh“ ist flektierbar. Es bildet Formen je nach Genus, Kasus und Numerus.

Was ist der Positiv (Normalform) von „weh“?

Der Positiv von „weh“ ist „weh(e)“.

Was ist der Komparativ von „weh“?

Der Komparativ von „weh“ ist „weher“.

Was ist der Superlativ von „weh“?

Der Superlativ von „weh“ ist „am weh(e)sten“.

Wie ist die starke Deklination von „weh“?

Die starke Deklination von „weh“ lautet:
Maskulin: weher, wehen, wehem, wehen
Feminin: wehe, weher, weher, wehe
Neutral: wehes, wehen, wehem, wehes
Plural: wehe, weher, wehen, wehe

Wie ist die schwache Deklination von „weh“?

Die schwache Deklination von „weh“ lautet:
Maskulin: der wehe, des wehen, dem wehen, den wehen
Feminin: die wehe, der wehen, der wehen, die wehe
Neutral: das wehe, des wehen, dem wehen, das wehe
Plural: die wehen, der wehen, den wehen, die wehen

Wie ist die gemischte Deklination von „weh“?

Die gemischte Deklination von „weh“ lautet:
Maskulin: ein weher, eines wehen, einem wehen, einen wehen
Feminin: eine wehe, einer wehen, einer wehen, eine wehe
Neutral: ein wehes, eines wehen, einem wehen, ein wehes
Plural: keine wehen, keiner wehen, keinen wehen, keine wehen

Die weh Deklination und Steigerung online als Deklinations- und Komparationstabellen mit allen starken, schwachen und gemischten Formen. Diese werden übersichtlich als Tabelle im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) dargestellt. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary weh und unter weh im Duden.

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 144143, 144143

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 344446, 1983507, 641093, 10263692, 1058535, 347934

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 15382

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
pt>