Deklination und Steigerung des Adjektivs würdevoll

Die Deklination des Adjektivs würdevoll erfolgt über die Komparationsformen würdevoll,würdevoller,am würdevollsten. Die Endungen für die Steigerung im Komparativ und Superlativ sind er/sten. Das Adjektiv würdevoll kann sowohl attributiv vor einem Nomen mit und ohne Artikel jeweils stark, schwach und gemischt verwendet werden als auch prädikativ in Verbindung mit einem Verb.Man kann hier nicht nur würdevoll deklinieren und steigern, sondern alle deutschen Adjektive. Kommentare

Positiv
würdevoll
Komparativ
würdevoller
Superlativ
am würdevollsten

Adjektiv · Positiv · regelmäßig · steigerungsfähig

würdevoll

würdevoll · würdevoller · am würdevollsten

Englisch dignified, noble, worthy

Würde zeigend; den Wert oder die Besonderheit von jemandem oder etwas anerkennend; achtungsvoll, ehrerbietig, ehrfürchtig, ehrfurchtsvoll

» Tom sieht würdevoll aus. Englisch Tom looks dignified.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Die starke Deklination von würdevoll ohne Artikel oder Pronomen

Maskulin

Nom. würdevoller
Gen. würdevollen
Dat. würdevollem
Akk. würdevollen

Feminin

Nom. würdevolle
Gen. würdevoller
Dat. würdevoller
Akk. würdevolle

Neutral

Nom. würdevolles
Gen. würdevollen
Dat. würdevollem
Akk. würdevolles

Plural

Nom. würdevolle
Gen. würdevoller
Dat. würdevollen
Akk. würdevolle

PDF

Schwache Deklination

Die schwache Deklination des Adjektivs würdevoll mit dem bestimmten Artikel 'der' oder mit Pronomen wie 'dieser' und 'jener'


Maskulin

Nom. derwürdevolle
Gen. deswürdevollen
Dat. demwürdevollen
Akk. denwürdevollen

Feminin

Nom. diewürdevolle
Gen. derwürdevollen
Dat. derwürdevollen
Akk. diewürdevolle

Neutral

Nom. daswürdevolle
Gen. deswürdevollen
Dat. demwürdevollen
Akk. daswürdevolle

Plural

Nom. diewürdevollen
Gen. derwürdevollen
Dat. denwürdevollen
Akk. diewürdevollen
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Gemischte Deklination

Die gemischte Deklination des Adjektivs würdevoll mit dem unbestimmten Artikel 'ein' oder mit Pronomen wie 'kein' und 'mein'


Maskulin

Nom. einwürdevoller
Gen. eineswürdevollen
Dat. einemwürdevollen
Akk. einenwürdevollen

Feminin

Nom. einewürdevolle
Gen. einerwürdevollen
Dat. einerwürdevollen
Akk. einewürdevolle

Neutral

Nom. einwürdevolles
Gen. eineswürdevollen
Dat. einemwürdevollen
Akk. einwürdevolles

Plural

Nom. keinewürdevollen
Gen. keinerwürdevollen
Dat. keinenwürdevollen
Akk. keinewürdevollen

Prädikativer Gebrauch

Verwendung von würdevoll als Prädikativ


Singular

Mask.eristwürdevoll
Fem.sieistwürdevoll
Neut.esistwürdevoll

Plural

siesindwürdevoll

Beispiele

Beispielsätze für würdevoll


  • Tom sieht würdevoll aus. 
    Englisch Tom looks dignified.
  • Sie ist eine würdevolle Schönheit. 
    Englisch She is a graceful beauty.
  • Der Vorbeter sprach langsam und würdevoll . 
    Englisch The leader spoke slowly and dignified.
  • Das Verhalten der Dame war stets würdevoll . 
    Englisch The lady's behaviour was always dignified.
  • Würdevoll schreitet sie in den Saal und betritt den Zeugenstand. 
    Englisch With dignity, she walks into the hall and takes the witness stand.
  • Mit würdevollem Klang und manch Manieriertheit stellte die populäre Literatur für den Hausgebrauch die U-Bootwaffe als die Verkörperung des nationalen Auftrags Deutschlands dar. 
    Englisch With a dignified sound and some affectation, popular literature for home use portrayed the submarine weapon as the embodiment of Germany's national mission.
  • Er rief die führenden Politiker dazu auf, dem Gemeinwohl zu dienen und die Mittel und Wege bereitzustellen, die nötig seien, dass jeder ein würdevolles Leben führen könne. 
    Englisch He encouraged political leaders to work for the common good and to provide the means and resources needed for everyone to lead a dignified life.

Beispiele
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von würdevoll


Deutsch würdevoll
Englisch dignified, noble, worthy
Russisch величественный, достойный
Spanisch digno, honorable, majestuoso
Französisch digne, respectable
Türkisch onurlu, saygıdeğer, şerefli
Portugiesisch nobre, digno
Italienisch dignitoso, nobile, onorato
Rumänisch demn
Ungarisch méltóságteljes
Polnisch dostojny, godny, szlachetny
Griechisch αξιοπρεπής, μεγαλοπρεπής
Niederländisch waardig, eerbiedwaardig
Tschechisch důstojný, vážený
Schwedisch värdig
Dänisch respektfuld, værdig
Japanisch 威厳のある, 尊厳な, 尊厳のある
Katalanisch respectable, digne
Finnisch arvokas, kunnioittava
Norwegisch æreverdig, verdig
Baskisch duin, duintasun
Serbisch dostojanstven
Mazedonisch достоинствен
Slowenisch dostojanstven
Slowakisch dôstojný, úctyhodný
Bosnisch dostojanstven
Kroatisch dostojanstven
Ukrainisch гідний, шановний
Bulgarisch величествен, достоен
Belorussisch гідны, достойны
Hebräischמכובד، ראוי
Arabischمهيب، عظيم
Persischباوقار، باارزش، معتبر، موقر
Urduوقار، عزت دار

würdevoll in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von würdevoll

  • Würde zeigend, den Wert oder die Besonderheit von jemandem oder etwas anerkennend, achtungsvoll, ehrerbietig, ehrfürchtig, ehrfurchtsvoll

würdevoll in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Deklinations- und Komparationsformen von würdevoll

Zusammenfassung aller Deklinationsformen und Steigerungsformen des Adjektivs bzw. Eigenschaftswortes würdevoll in allen Genera und Fällen


Die würdevoll Deklination und Steigerung online als Deklinations- und Komparationstabellen mit allen starken, schwachen und gemischten Formen. Diese werden übersichtlich als Tabelle im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) dargestellt. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary würdevoll und unter würdevoll im Duden.

Komparation und Steigerung würdevoll

Positiv würdevoll
Komparativ würdevoller
Superlativ am würdevollsten
  • Positiv: würdevoll
  • Komparativ: würdevoller
  • Superlativ: am würdevollsten

Starke Deklination würdevoll

Maskulin Feminin Neutral Plural
Nom. würdevoller würdevolle würdevolles würdevolle
Gen. würdevollen würdevoller würdevollen würdevoller
Dat. würdevollem würdevoller würdevollem würdevollen
Akk. würdevollen würdevolle würdevolles würdevolle
  • Maskulin: würdevoller, würdevollen, würdevollem, würdevollen
  • Feminin: würdevolle, würdevoller, würdevoller, würdevolle
  • Neutral: würdevolles, würdevollen, würdevollem, würdevolles
  • Plural: würdevolle, würdevoller, würdevollen, würdevolle

Schwache Deklination würdevoll

  • Maskulin: der würdevolle, des würdevollen, dem würdevollen, den würdevollen
  • Feminin: die würdevolle, der würdevollen, der würdevollen, die würdevolle
  • Neutral: das würdevolle, des würdevollen, dem würdevollen, das würdevolle
  • Plural: die würdevollen, der würdevollen, den würdevollen, die würdevollen

Gemischte Deklination würdevoll

  • Maskulin: ein würdevoller, eines würdevollen, einem würdevollen, einen würdevollen
  • Feminin: eine würdevolle, einer würdevollen, einer würdevollen, eine würdevolle
  • Neutral: ein würdevolles, eines würdevollen, einem würdevollen, ein würdevolles
  • Plural: keine würdevollen, keiner würdevollen, keinen würdevollen, keine würdevollen

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 320764, 456089, 129695, 278650

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1938013, 725780, 3680809, 8684176

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1112705

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9