Deklination und Steigerung des Adjektivs zaghaft

Die Deklination des Adjektivs zaghaft erfolgt über die Komparationsformen zaghaft,zaghafter,am zaghaftesten. Die Endungen für die Steigerung im Komparativ und Superlativ sind er/esten. Das Adjektiv zaghaft kann sowohl attributiv vor einem Nomen mit und ohne Artikel jeweils stark, schwach und gemischt verwendet werden als auch prädikativ in Verbindung mit einem Verb.Man kann hier nicht nur zaghaft deklinieren und steigern, sondern alle deutschen Adjektive. Kommentare

Positiv
zaghaft
Komparativ
zaghafter
Superlativ
am zaghaftesten

Adjektiv · Positiv · regelmäßig · steigerungsfähig

zaghaft

zaghaft · zaghafter · am zaghaftesten

Englisch hesitant, timid, cautious, shy, tentative

/ˈtsaːkhaft/ · /ˈtsaːkhaft/ · /ˈtsaːkhaftɐ/ · /ˈtsaːkhaftəstən/

schüchtern, unsicher im Auftreten; unentschlossen vorgehend; ängstlich, gehemmt, unsicher, zaudernd

» Zaghaft hob er die Hand. Englisch Hesitantly, he raised his hand.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Die starke Deklination von zaghaft ohne Artikel oder Pronomen

Maskulin

Nom. zaghafter
Gen. zaghaften
Dat. zaghaftem
Akk. zaghaften

Feminin

Nom. zaghafte
Gen. zaghafter
Dat. zaghafter
Akk. zaghafte

Neutral

Nom. zaghaftes
Gen. zaghaften
Dat. zaghaftem
Akk. zaghaftes

Plural

Nom. zaghafte
Gen. zaghafter
Dat. zaghaften
Akk. zaghafte

PDF

Schwache Deklination

Die schwache Deklination des Adjektivs zaghaft mit dem bestimmten Artikel 'der' oder mit Pronomen wie 'dieser' und 'jener'


Maskulin

Nom. derzaghafte
Gen. deszaghaften
Dat. demzaghaften
Akk. denzaghaften

Feminin

Nom. diezaghafte
Gen. derzaghaften
Dat. derzaghaften
Akk. diezaghafte

Neutral

Nom. daszaghafte
Gen. deszaghaften
Dat. demzaghaften
Akk. daszaghafte

Plural

Nom. diezaghaften
Gen. derzaghaften
Dat. denzaghaften
Akk. diezaghaften
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Gemischte Deklination

Die gemischte Deklination des Adjektivs zaghaft mit dem unbestimmten Artikel 'ein' oder mit Pronomen wie 'kein' und 'mein'


Maskulin

Nom. einzaghafter
Gen. eineszaghaften
Dat. einemzaghaften
Akk. einenzaghaften

Feminin

Nom. einezaghafte
Gen. einerzaghaften
Dat. einerzaghaften
Akk. einezaghafte

Neutral

Nom. einzaghaftes
Gen. eineszaghaften
Dat. einemzaghaften
Akk. einzaghaftes

Plural

Nom. keinezaghaften
Gen. keinerzaghaften
Dat. keinenzaghaften
Akk. keinezaghaften

Prädikativer Gebrauch

Verwendung von zaghaft als Prädikativ


Singular

Mask.eristzaghaft
Fem.sieistzaghaft
Neut.esistzaghaft

Plural

siesindzaghaft

Beispiele

Beispielsätze für zaghaft


  • Zaghaft hob er die Hand. 
    Englisch Hesitantly, he raised his hand.
  • Sie fragte zaghaft , ob sie denn nun das Geschenk öffnen dürfe. 
    Englisch She asked hesitantly if she could now open the gift.

Beispiele
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von zaghaft


Deutsch zaghaft
Englisch hesitant, timid, cautious, shy, tentative
Russisch неуверенный, колеблющийся, робкий
Spanisch tímido, inseguro, irresoluto, titubeante, vacilante
Französisch hésitant, craintif, irrésolu, peureux, timide
Türkisch kararsız, tereddütlü, utangaç, çekingen, ürkek
Portugiesisch hesitante, indeciso, tímido
Italienisch incerto, timido, titubante, esitante, tentennante
Rumänisch ezitant, nehotărât, nesigur, timid
Ungarisch félénk, határozatlan, tartózkodó, tétovázó
Polnisch niepewny, nieśmiały, ociągliwy, wahanie, wstydliwy
Griechisch αναποφάσιστος, ανασφαλής, διστακτικός, ντροπαλός
Niederländisch aarzelend, beschroomd, onzeker, schuchterig, verlegen
Tschechisch nejistý, váhavý, ostýchavý, plachý
Schwedisch osäker, blyg, timid, tveksam
Dänisch usikker, forsigtig, tøvende
Japanisch ためらいがちな, 不安, 優柔不断な, 内気
Katalanisch indecís, insegur, tímid, vacil·lant
Finnisch epävarma, epäröivä, ujo
Norwegisch tilbakeholdt, usikker, vaklende
Baskisch dudarri, lotsagabe, lotsagabeak
Serbisch neodlučan, nesiguran, stidljiv
Mazedonisch несигурен, неодлучен, плашлив
Slowenisch neodločen, sramežljiv
Slowakisch neistý, nesmelý, plachý, váhavý
Bosnisch nesiguran, neodlučan, sramežljiv
Kroatisch neodlučan, nesiguran, sramežljiv
Ukrainisch невпевнений, коливний, сором'язливий
Bulgarisch несигурен, колеблив, срамежлив
Belorussisch недарэчны, недасканалы, сумнеўны, сцярожны
Indonesisch bimbang, malu-malu, pemalu, ragu-ragu
Vietnamesisch do dự, lưỡng lự, nhút nhát, rụt rè
Usbekisch ikkilanuvchan, tortinchoq, uyatchan
Hindi दुविधाग्रस्त, शर्मीला, संकोची, हिचकिचाता
Chinesisch 害羞, 犹豫, 腼腆, 迟疑
Thailändisch ขี้อาย, ประหม่า, ลังเล, ไม่เด็ดขาด
Koreanisch 머뭇거리는, 소심한, 수줍은, 주저하는
Aserbaidschanisch çəkingən, qərarsız, utancaq
Georgisch მერყევი, მორიდებული, მორცხვი, შეჭოჭმანებული
Bengalisch দ্বিধাগ্রস্ত, দ্বিধান্বিত, লাজুক, সংকোচী
Albanisch hezitues, i ndrojtur, i pavendosur
Marathi दुविधाग्रस्त, लाजरा, संकोची, हिचकिचणारा
Nepalesisch अनिर्णयशील, लजालु, संकोची, हिचकिचाउने
Telugu అనిశ్చయమైన, బిడియపు, సంకోచించే, సిగ్గరి
Lettisch kautrīgs, nedrošs, neizlēmīgs, vilcinīgs
Tamil சங்கோசமான, தயக்கமான, தயங்கும், வெட்கம் மிக்க
Estnisch arglik, häbelik, kõhklev, otsustamatu
Armenisch ամաչկոտ, անհամարձակ, վարանող, տատանվող
Kurdisch bêbiryar, tirsok, xijil, şermok
Hebräischביישן، חסר ביטחון، לא החלטי
Arabischمتردد، خجول
Persischتردیدآمیز، خجالتی، مردد، ناامید
Urduبے یقینی، شرمیلا، ہچکچاہٹ

zaghaft in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von zaghaft

  • schüchtern, unsicher im Auftreten, unentschlossen vorgehend, ängstlich, gehemmt, unsicher, zaudernd

zaghaft in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Deklinations- und Komparationsformen von zaghaft

Zusammenfassung aller Deklinationsformen und Steigerungsformen des Adjektivs bzw. Eigenschaftswortes zaghaft in allen Genera und Fällen


Die zaghaft Deklination und Steigerung online als Deklinations- und Komparationstabellen mit allen starken, schwachen und gemischten Formen. Diese werden übersichtlich als Tabelle im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) dargestellt. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary zaghaft und unter zaghaft im Duden.

Komparation und Steigerung zaghaft

Positiv zaghaft
Komparativ zaghafter
Superlativ am zaghaftesten
  • Positiv: zaghaft
  • Komparativ: zaghafter
  • Superlativ: am zaghaftesten

Starke Deklination zaghaft

Maskulin Feminin Neutral Plural
Nom. zaghafter zaghafte zaghaftes zaghafte
Gen. zaghaften zaghafter zaghaften zaghafter
Dat. zaghaftem zaghafter zaghaftem zaghaften
Akk. zaghaften zaghafte zaghaftes zaghafte
  • Maskulin: zaghafter, zaghaften, zaghaftem, zaghaften
  • Feminin: zaghafte, zaghafter, zaghafter, zaghafte
  • Neutral: zaghaftes, zaghaften, zaghaftem, zaghaftes
  • Plural: zaghafte, zaghafter, zaghaften, zaghafte

Schwache Deklination zaghaft

  • Maskulin: der zaghafte, des zaghaften, dem zaghaften, den zaghaften
  • Feminin: die zaghafte, der zaghaften, der zaghaften, die zaghafte
  • Neutral: das zaghafte, des zaghaften, dem zaghaften, das zaghafte
  • Plural: die zaghaften, der zaghaften, den zaghaften, die zaghaften

Gemischte Deklination zaghaft

  • Maskulin: ein zaghafter, eines zaghaften, einem zaghaften, einen zaghaften
  • Feminin: eine zaghafte, einer zaghaften, einer zaghaften, eine zaghafte
  • Neutral: ein zaghaftes, eines zaghaften, einem zaghaften, ein zaghaftes
  • Plural: keine zaghaften, keiner zaghaften, keinen zaghaften, keine zaghaften

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10345713, 10544857

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 92076

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9