Deklination und Steigerung des Adjektivs zerlumpt
Die Deklination des Adjektivs zerlumpt erfolgt über die Komparationsformen zerlumpt,zerlumpter,am zerlumptesten. Die Endungen für die Steigerung im Komparativ und Superlativ sind er/esten. Das Adjektiv zerlumpt kann sowohl attributiv vor einem Nomen mit und ohne Artikel jeweils stark, schwach und gemischt verwendet werden als auch prädikativ in Verbindung mit einem Verb.Man kann hier nicht nur zerlumpt deklinieren und steigern, sondern alle deutschen Adjektive. Kommentare ☆
zerlumpt
zerlumpter
am zerlumptesten
Adjektiv · Positiv · regelmäßig · steigerungsfähig
zerlumpt
·
zerlumpter
·
am zerlumptest
en
ragged, tattered, shabby
/tsɛɐ̯ˈlʊmpt/ · /tsɛɐ̯ˈlʊmpt/ · /tsɛɐ̯ˈlʊmptɐ/ · /tsɛɐ̯ˈlʊmptɛstən/
so beschädigt und abgenutzt, dass es an alte Lumpen erinnert; in alte Lumpen gehüllt; abgelumpt; abgenutzt; abgerissen; abgetragen
» Der Bettler war zerlumpt
. The beggar was ragged.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Die starke Deklination von zerlumpt ohne Artikel oder Pronomen
Maskulin
| Nom. | zerlumpter |
|---|---|
| Gen. | zerlumpten |
| Dat. | zerlumptem |
| Akk. | zerlumpten |
Feminin
| Nom. | zerlumpte |
|---|---|
| Gen. | zerlumpter |
| Dat. | zerlumpter |
| Akk. | zerlumpte |
Neutral
| Nom. | zerlumptes |
|---|---|
| Gen. | zerlumpten |
| Dat. | zerlumptem |
| Akk. | zerlumptes |
Plural
| Nom. | zerlumpte |
|---|---|
| Gen. | zerlumpter |
| Dat. | zerlumpten |
| Akk. | zerlumpte |
Schwache Deklination
Die schwache Deklination des Adjektivs zerlumpt mit dem bestimmten Artikel 'der' oder mit Pronomen wie 'dieser' und 'jener'
Maskulin
| Nom. | der | zerlumpte |
|---|---|---|
| Gen. | des | zerlumpten |
| Dat. | dem | zerlumpten |
| Akk. | den | zerlumpten |
Feminin
| Nom. | die | zerlumpte |
|---|---|---|
| Gen. | der | zerlumpten |
| Dat. | der | zerlumpten |
| Akk. | die | zerlumpte |
Neutral
| Nom. | das | zerlumpte |
|---|---|---|
| Gen. | des | zerlumpten |
| Dat. | dem | zerlumpten |
| Akk. | das | zerlumpte |
Plural
| Nom. | die | zerlumpten |
|---|---|---|
| Gen. | der | zerlumpten |
| Dat. | den | zerlumpten |
| Akk. | die | zerlumpten |
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Gemischte Deklination
Die gemischte Deklination des Adjektivs zerlumpt mit dem unbestimmten Artikel 'ein' oder mit Pronomen wie 'kein' und 'mein'
Maskulin
| Nom. | ein | zerlumpter |
|---|---|---|
| Gen. | eines | zerlumpten |
| Dat. | einem | zerlumpten |
| Akk. | einen | zerlumpten |
Feminin
| Nom. | eine | zerlumpte |
|---|---|---|
| Gen. | einer | zerlumpten |
| Dat. | einer | zerlumpten |
| Akk. | eine | zerlumpte |
Neutral
| Nom. | ein | zerlumptes |
|---|---|---|
| Gen. | eines | zerlumpten |
| Dat. | einem | zerlumpten |
| Akk. | ein | zerlumptes |
Plural
| Nom. | keine | zerlumpten |
|---|---|---|
| Gen. | keiner | zerlumpten |
| Dat. | keinen | zerlumpten |
| Akk. | keine | zerlumpten |
Prädikativer Gebrauch
Verwendung von zerlumpt als Prädikativ
Singular
| Mask. | er | ist | zerlumpt |
|---|---|---|---|
| Fem. | sie | ist | zerlumpt |
| Neut. | es | ist | zerlumpt |
Plural
| sie | sind | zerlumpt | |
Beispiele
Beispielsätze für zerlumpt
-
Der Bettler war
zerlumpt
.
The beggar was ragged.
-
Ein
zerlumpter
Mantel kann einen ehrlichen Mann bedecken.
A ragged coat may cover an honest man.
-
Ein Mann in
zerlumpten
Kleidern und mit zerzaustem Bart bettelte vor der Kirchentür.
A man in tattered clothes and with a disheveled beard was begging at the church door.
Beispiele
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Übersetzungen
Übersetzungen von zerlumpt
-
zerlumpt
- ragged, tattered, shabby
изношенный, обноски, потрепанный, рванье
harapiento, desaliñado, desgastado
en haillons, en lambeaux
eski püskü, eski püsküllü, yırtık
desgastado, farrapo, remendado, trapo
stracciato, in stracci, logoro
cărăbuș, cărăbănos, deteriorat, uzat, zdrențe
rongyos, kopott
podarty, znoszony, zniszczony, w łachmanach, wytarty
παλιόχαρτο, σκισμένο
versleten, afgedragen, slonzig
otrhaný, rozedraný, zahadrovaný, zatrhnutý, otřepaný, zatrhnuté oblečení, zchátralý
sliten, trasig, lumpen
lumpenagtig, skrammelagtig, slidt
ぼろぼろの, 使い古した, 古びた
desgastat, esfilagars, farratós
repaleinen, rähjäinen
lumpenaktig, skittent, slitt
lumpen
istrgnut, pocepan, razderan
износен, распаднат
raztrgan, star, strgan
zatrhnutý, zodratý, opotrebovaný
istrgnut, pocepan, raskošno, star
istrgnut, star, izlizano, razderan
потертий, обірваний, пошарпаний
износен, разкъсан, дрипав
зношаныя, папсцены, папяровы
lusuh, robek
rách nát
yirtik
जर्जर, फटेहाल
破烂的, 褴褛的
โทรม
누더기 같은, 해진
yırtık, yırtıq
ირტიკ, ძონძიანი
জর্জর, ফাটা
copëtuar, leckosur
जर्जर, फाटलेला
फाटेको, फुटेको
పాడిపోయిన, పాడైన
nolietots, saplēsts
சிதறிய
kulunud, räbalik
մաշված, ցնցոտիավոր
yırtık
מרופט، בלוי
ممزق، بالٍ
پاره، کهنه، پاره پاره
چیتھڑا، پرانا، پرانے کپڑے
zerlumpt in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
 |
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von zerlumpt- so beschädigt und abgenutzt, dass es an alte Lumpen erinnert, abgelumpt, abgenutzt, abgerissen, abgetragen, schäbig
- in alte Lumpen gehüllt
Bedeutungen Synonyme
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Zuerst Deutsch
Zuerst Übersetzung
Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Japanisch
Deutsch - Katalanisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Hebräisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Baskisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Mazedonisch
Deutsch - Slowenisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Belorussisch
Deutsch - Arabisch
Deutsch - Persisch
Deutsch - Urdu
Deutsch - Indonesisch
Deutsch - Vietnamesisch
Deutsch - Usbekisch
Deutsch - Hindi
Deutsch - Chinesisch
Deutsch - Thailändisch
Deutsch - Koreanisch
Deutsch - Aserbaidschanisch
Deutsch - Georgisch
Deutsch - Bengalisch
Deutsch - Albanisch
Deutsch - Marathi
Deutsch - Nepalesisch
Deutsch - Telugu
Deutsch - Lettisch
Deutsch - Tamil
Deutsch - Estnisch
Deutsch - Armenisch
Deutsch - Kurdisch
Deklinations- und Komparationsformen von zerlumpt
Zusammenfassung aller Deklinationsformen und Steigerungsformen des Adjektivs bzw. Eigenschaftswortes zerlumpt in allen Genera und Fällen
Die zerlumpt Deklination und Steigerung online als Deklinations- und Komparationstabellen mit allen starken, schwachen und gemischten Formen. Diese werden übersichtlich als Tabelle im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) dargestellt. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary zerlumpt und unter zerlumpt im Duden.
Komparation und Steigerung zerlumpt
| Positiv | zerlumpt |
|---|---|
| Komparativ | zerlumpter |
| Superlativ | am zerlumptesten |
- Positiv: zerlumpt
- Komparativ: zerlumpter
- Superlativ: am zerlumptesten
Starke Deklination zerlumpt
| Maskulin | Feminin | Neutral | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | zerlumpter | zerlumpte | zerlumptes | zerlumpte |
| Gen. | zerlumpten | zerlumpter | zerlumpten | zerlumpter |
| Dat. | zerlumptem | zerlumpter | zerlumptem | zerlumpten |
| Akk. | zerlumpten | zerlumpte | zerlumptes | zerlumpte |
- Maskulin: zerlumpter, zerlumpten, zerlumptem, zerlumpten
- Feminin: zerlumpte, zerlumpter, zerlumpter, zerlumpte
- Neutral: zerlumptes, zerlumpten, zerlumptem, zerlumptes
- Plural: zerlumpte, zerlumpter, zerlumpten, zerlumpte
Schwache Deklination zerlumpt
- Maskulin: der zerlumpte, des zerlumpten, dem zerlumpten, den zerlumpten
- Feminin: die zerlumpte, der zerlumpten, der zerlumpten, die zerlumpte
- Neutral: das zerlumpte, des zerlumpten, dem zerlumpten, das zerlumpte
- Plural: die zerlumpten, der zerlumpten, den zerlumpten, die zerlumpten
Gemischte Deklination zerlumpt
- Maskulin: ein zerlumpter, eines zerlumpten, einem zerlumpten, einen zerlumpten
- Feminin: eine zerlumpte, einer zerlumpten, einer zerlumpten, eine zerlumpte
- Neutral: ein zerlumptes, eines zerlumpten, einem zerlumpten, ein zerlumptes
- Plural: keine zerlumpten, keiner zerlumpten, keinen zerlumpten, keine zerlumpten
Kommentare
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9