Deklination des Substantivs Ausbruch mit Plural und Artikel

Die Deklination des Substantivs Ausbruch ist im Singular Genitiv Ausbruch(e)s und im Plural Nominativ Ausbrüche. Das Nomen Ausbruch wird stark mit den Deklinationsendungen es/ü-e dekliniert. Im Plural steht ein Umlaut. Das Genus bzw. grammatische Geschlecht von Ausbruch ist Maskulin und der bestimmte Artikel ist "der". Man kann hier nicht nur Ausbruch deklinieren, sondern alle deutschen Substantive. Das Substantiv gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C1. Kommentare ☆

C1 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

der Ausbruch

Ausbruch(e)s · Ausbrüche

Endungen es/ü-e Plural mit Umlaut

outbreak, eruption, break-out, breakout, escape, outburst, blow-out, blowout, ejaculation, exhalation, explosion, nick, onset, onset of disease, quarrying, wobbly, burst, sally

[Krankheit, Lebensmittel] die Handlung und das Ereignis des Ausbrechens, der Flucht aus einer Gefangenschaft oder Vergleichbarem; Beginn einer Krankheit; Flucht, Krankheitsausbruch, Krankheitsbeginn, Eruption

» Der Ausbruch dauerte etwa sieben Minuten. The eruption lasted about seven minutes.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Deklination von Ausbruch im Singular und Plural in allen Kasus

Singular

Nom.	der	Ausbruch
Gen.	des	Ausbruches/Ausbruchs
Dat.	dem	Ausbruch/Ausbruche⁶
Akk.	den	Ausbruch

Plural

Nom.	die	Ausbrüche
Gen.	der	Ausbrüche
Dat.	den	Ausbrüchen
Akk.	die	Ausbrüche

⁶ Gehobener Sprachgebrauch

Bedeutungen PDF

Beispiele

Beispielsätze für Ausbruch

Der Ausbruch dauerte etwa sieben Minuten.
The eruption lasted about seven minutes.
Und es gibt immer wieder kleinere Ausbrüche .
And there are always smaller outbreaks.
Der Zeitpunkt des Ausbruchs der Krankheit ist unterschiedlich.
The timing of the outbreak of the disease is different.
Tom floh vor Ausbruch des Krieges nach Kanada.
Tom fled to Canada before the war.
Der Ausbruch der Pest im Mittelalter schien sicherlich wie der Anfang des Weltuntergangs.
The outbreak of the plague in the Middle Ages certainly seemed like the beginning of the end of the world.
Der Ausbruch schwärzte den Himmel.
The eruption blackened the skies.
Der Ausbruch des Vulkans könnte jeden Moment stattfinden.
The eruption of the volcano could happen at any moment.

Beispiele

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von Ausbruch

Ausbruch

outbreak, eruption, break-out, breakout, escape, outburst, blow-out, blowout

извержение, начало, побег, бе́гство, взрыв, внеза́пное возникнове́ние, внеза́пное появле́ние, внеза́пный вы́брос

brote, erupción, comienzo, estallido, evasión, fuga, arrebato, escapada

éruption, évasion, débordement, déchainement, déclenchement, irruption, percée, sursaut

başlama, firar, kaçış, indifa, püskürme, başlangıç, belirti patlaması, fışkırma

erupção, fuga, surto, arrebatamento, eclosão, evasão, ímpeto, início

eruzione, evasione, fuga, scoppio, accesso, conflagrazione, effusione, esplosione

erupție, evadare, dezlănțuire, izbucnire, apariția unei boli, debut al unei boli, debutul simptomelor, debutul unei boli

kitörés, aszú, betegség kezdete, indulás, kezdet, kiáramlás, szökés

wybuch, erupcja, ucieczka, przełamanie oblężenia, wino z przejrzałych winogron, ausbruch, nasilenie, początek

έκρηξη, απόδραση, διάσπαση της εχθρικής γραμμής, ξέσπασμα, έξοδος, εξέγερση, αρχή, διαφυγή

uitbraak, ontsnapping, uitbarsting, eruptie, gevoelsuitbarsting, losbarsting, vlucht, Eiswein

výbuch, útěk, vypuknutí, propuknutí, počátek, průlom, vypuštění, výběr

utbrott, rymning, början, flykt, utbrytning

udbrud, begyndelse, eddike, flugt, start

噴出, 噴火, 発生, 発症, 発端, 脱出, 貴腐ワイン, 逃亡

aparició, brot, erupció, declaració, esclat, evasió, fugida, inici d'una malaltia

purkaus, alku, aloitus, ausbruch, erupointi, ilmaantuminen, karkaus, pako

utbrudd, utbrytning, begynnelse, edelsøte viner, flukt, start

hasiera, askapen, ausbruch, epidemiaren hasiera, hasierako, ihes, ihesaldia, irruptzio

izbijanje, izlazak, begstvo, početak, početak bolesti, provalija

изблик, појавување, бегство, започнување, избегнување, почеток, почеток на болест

izbruh, pobeg, sladkorni vino, začetek, začetek bolezni

výbuch, epidémia, erupcia, počiatok, prepuknutie, vzbura, vzplanutie, výberové víno

izbijanje, izlazak, bijeg, početak, početak bolesti, početak simptoma, proboj

izbijanje, izlazak, bijeg, izbijanje bolesti, izbijeg, početak, početak bolesti, proval

вибух, спалах, виверження, викид, вино з благородної гнилі, вихід, втеча, початок

избухване, бягство, възникване, възникване на заболяване, епидемия, започване, избягване, изригване

выбух, вспышка, вино з высушаных ягадаў, з'яўленне, пачатак, пачатак хваробы, ўцёк

התפרצות، בריחה، התחלה، יין מתוק، פריצה، תחילה

انفجار، اندلاع، ظهور، نشوب، انطلاق، بداية، بداية الأعراض، بداية مرض

شیوع، فوران، آغاز، بروز، خروج، شرابهای اتریشی، شروع، شروع علائم

آغاز، انفجار، بیماری کا آغاز، اخراج، بھاگنا، بھرپور آغاز، بہتری، شروع

Ausbruch in dict.cc

Übersetzungen

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.

Anmelden

Alle Helden

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von Ausbruch

[Krankheit, Lebensmittel] die Handlung und das Ereignis des Ausbrechens, der Flucht aus einer Gefangenschaft oder Vergleichbarem, Beginn einer Krankheit, Flucht, Krankheitsausbruch, Krankheitsbeginn, Eruption
[Krankheit, Lebensmittel] die Handlung und das Ereignis des Ausbrechens, der Flucht aus einer Gefangenschaft oder Vergleichbarem, Beginn einer Krankheit, Flucht, Krankheitsausbruch, Krankheitsbeginn, Eruption
[Krankheit, Lebensmittel] die Handlung und das Ereignis des Ausbrechens, der Flucht aus einer Gefangenschaft oder Vergleichbarem, Beginn einer Krankheit, Flucht, Krankheitsausbruch, Krankheitsbeginn, Eruption
[Krankheit, Lebensmittel] die Handlung und das Ereignis des Ausbrechens, der Flucht aus einer Gefangenschaft oder Vergleichbarem, Beginn einer Krankheit, Flucht, Krankheitsausbruch, Krankheitsbeginn, Eruption
[Krankheit, Lebensmittel] die Handlung und das Ereignis des Ausbrechens, der Flucht aus einer Gefangenschaft oder Vergleichbarem, Beginn einer Krankheit, Flucht, Krankheitsausbruch, Krankheitsbeginn, Eruption

Ausbruch in openthesaurus.de

Bedeutungen Synonyme

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Deklinationsformen von Ausbruch

Zusammenfassung aller Deklinationsformen des Substantivs, Nomens bzw. Nennworts Ausbruch in allen Fällen bzw. Kasus

Die Ausbruch Deklination online als Deklinationstabelle mit allen Formen im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) übersichtlich als Tabelle dargestellt. Die Beugung bzw. Deklination des Nomens Ausbruch ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutsch-lernende ist die korrekte Deklination des Wortes Ausbruch entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary Ausbruch und unter Ausbruch im Duden.

Deklination Ausbruch

	Singular	Plural
Nom.	der Ausbruch	die Ausbrüche
Gen.	des Ausbruch(e)s	der Ausbrüche
Dat.	dem Ausbruch(e)	den Ausbrüchen
Akk.	den Ausbruch	die Ausbrüche

Deklination Ausbruch

Singular: der Ausbruch, des Ausbruch(e)s, dem Ausbruch(e), den Ausbruch
Plural: die Ausbrüche, der Ausbrüche, den Ausbrüchen, die Ausbrüche

Kommentare

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9