Deklination des Substantivs Achtung mit Plural und Artikel

Die Deklination des Substantivs Achtung ist im Singular Genitiv Achtung und im Plural Nominativ Achtungen. Das Nomen Achtung wird schwach mit den Deklinationsendungen -/en dekliniert. Das Genus bzw. grammatische Geschlecht von Achtung ist Feminin und der bestimmte Artikel ist "die". Man kann hier nicht nur Achtung deklinieren, sondern alle deutschen Substantive. Das Substantiv gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe A1. Kommentare

A1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

die Achtung

Achtung · Achtungen

Endungen -/en   Dativ Plural ohne zusätzliches 'n'  

⁴ Verwendung selten oder unüblich

Englisch caution, esteem, regard, respect, careful, danger, look out, warning, attention

[Militär] Respekt, Ehrfurcht oder Wertschätzung vor jemandem oder etwas; Ausruf oder Aufschrift, um Vorsicht oder Aufmerksamkeit zu bewirken

» Keiner hatte Achtung vor Männern wie ihm. Englisch No one respected men like him.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Deklination von Achtung im Singular und Plural in allen Kasus

Singular

Nom. dieAchtung
Gen. derAchtung
Dat. derAchtung
Akk. dieAchtung

Plural

Nom. dieAchtungen
Gen. derAchtungen
Dat. denAchtungen
Akk. dieAchtungen

⁴ Verwendung selten oder unüblich


Bedeutungen  PDF

Beispiele

Beispielsätze für Achtung


  • Keiner hatte Achtung vor Männern wie ihm. 
    Englisch No one respected men like him.
  • Achtung zeigt sich in kleinen Dingen. 
    Englisch Attention shows itself in small things.
  • Wir haben Achtung vor unserem Lehrer. 
    Englisch We have respect for our teacher.
  • Ich habe alle Achtung vor Franz verloren. 
    Englisch I have lost all respect for Franz.
  • Jeder scheint dem Achtung zu schenken, was er sagt. 
    Englisch Everybody seems to pay attention to what he says.
  • Tom sollte seinem Großvater mehr Achtung entgegenbringen. 
    Englisch Tom ought to show more respect to his grandfather.
  • Ich empfand tiefe Achtung für die mutige Mutter. 
    Englisch I felt profound reverence for the courageous mother.

Beispiele
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von Achtung


Deutsch Achtung
Englisch caution, esteem, regard, respect, Attention, Caution, careful, danger
Russisch внимание, уважение, внима́ние, осторожно, почёт, смирно, уваже́ние, почтение
Spanisch atención, cuidado, aprecio, respeto, predicamento, consideración
Französisch attention, respect, considération, déférence, estime, garde-à-vous, les égards, avertir
Türkisch dikkat, saygı, değer verme, hürmet, takdir
Portugiesisch atenção, consideração, respeito, apreço, cuidado, estima
Italienisch attenzione, rispetto, stima, considerazione, attenti, conto, reverenza, riguardo
Rumänisch atenție, respect, aprecieri, considerație, vigilentă
Ungarisch figyelem, tisztelet, megbecsülés, óvatosan
Polnisch szacunek, uwaga, respekt, estyma, poszanowanie, poważenie, uszanowanie, uważanie
Griechisch προσοχή, σεβασμός, εκτίμηση
Niederländisch opgelet, respect, achting, attentie, ontzag, oplettendheid, voorzichtigheid, let op
Tschechisch pozor, respekt, vážnost, úcta, opatrnost
Schwedisch uppmärksamhet, aktning, givakt, obs, försiktighet, respekt, varning, ärande
Dänisch agtelse, advarsel, opmærksomhed, agt, respekt
Japanisch 注意, 尊重, 尊敬, 敬意, 警告
Katalanisch atenció, cautela, consideració, respecte
Finnisch kunnioitus, arvonanto, huomio, arvostus, varoitus, varovaisuus
Norwegisch aktelse, forsiktighet, oppmerksomhet, beundring, respekt
Baskisch adi, zaindu, aitorpen, errespetu
Serbisch пажња, поштовање, респект, уважавање, oprez, pažnja, poštovanje, uvažavanje
Mazedonisch внимание, почит, уважение
Slowenisch pozor, opozorilo, spoštovanje, čast
Slowakisch pozor, opatrnosť, respekt, úcta
Bosnisch oprez, pažnja, poštovanje, uvažavanje
Kroatisch oprez, pažnja, poštovanje, uvažavanje
Ukrainisch увага, повага, шанування
Bulgarisch внимание, почитание, уважение
Belorussisch увага, павага
Hebräischזהירות، הערכה، כבוד، תשומת לב
Arabischاحترام، اعتبار، انتباه، الاحترام، تقدير
Persischتوجه، احترام، حرمت، عزت، ملاحظه، مواظبت، وقع، احتیاط
Urduاحترام، عزت، احتیاط، توجہ، قدر

Achtung in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von Achtung

  • [Militär] Respekt, Ehrfurcht oder Wertschätzung vor jemandem oder etwas, Ausruf oder Aufschrift, um Vorsicht oder Aufmerksamkeit zu bewirken
  • [Militär] Respekt, Ehrfurcht oder Wertschätzung vor jemandem oder etwas, Ausruf oder Aufschrift, um Vorsicht oder Aufmerksamkeit zu bewirken
  • [Militär] Respekt, Ehrfurcht oder Wertschätzung vor jemandem oder etwas, Ausruf oder Aufschrift, um Vorsicht oder Aufmerksamkeit zu bewirken

Achtung in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Deklinationsformen von Achtung

Zusammenfassung aller Deklinationsformen des Substantivs, Nomens bzw. Nennworts Achtung in allen Fällen bzw. Kasus


Die Achtung Deklination online als Deklinationstabelle mit allen Formen im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) übersichtlich als Tabelle dargestellt. Die Beugung bzw. Deklination des Nomens Achtung ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutsch-lernende ist die korrekte Deklination des Wortes Achtung entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary Achtung und unter Achtung im Duden.

Deklination Achtung

Singular Plural
Nom. die Achtung die Achtungen
Gen. der Achtung der Achtungen
Dat. der Achtung den Achtungen
Akk. die Achtung die Achtungen

Deklination Achtung

  • Singular: die Achtung, der Achtung, der Achtung, die Achtung
  • Plural: die Achtungen, der Achtungen, den Achtungen, die Achtungen

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3104368, 2055935, 6443172, 10303775, 1715909, 4383717, 2354926

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 27984, 27984, 27984

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9