Deklination des Substantivs Anmache mit Plural und Artikel

Die Deklination des Substantivs Anmache ist im Singular Genitiv Anmache und im Plural Nominativ Anmachen. Das Nomen Anmache wird schwach mit den Deklinationsendungen -/n dekliniert. Das Genus bzw. grammatische Geschlecht von Anmache ist Feminin und der bestimmte Artikel ist "die". Man kann hier nicht nur Anmache deklinieren, sondern alle deutschen Substantive. Das Substantiv gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

die Anmache

Anmache · Anmachen

Endungen -/n Verkürzung der Pluralendungen auf 'n' Dativ Plural ohne zusätzliches 'n'

come-on, harassment, persistent harassment, pick-up line

/ˈan.ma.xə/ · /ˈan.ma.xə/ · /ˈan.ma.xən/

offensives Ansprechen einer Person, in dem unverhohlen ein sexuelles Interesse an ihr kundgetan wird; hartnäckige Belästigung einer Person

» Der Chef versucht es bei den neuen Kolleginnen immer wieder mit derselben blöden Anmache . The boss keeps trying the same stupid pickup line on the new female colleagues.

Deklination von Anmache im Singular und Plural in allen Kasus

Singular

Nom.	die	Anmache
Gen.	der	Anmache
Dat.	der	Anmache
Akk.	die	Anmache

Plural

Nom.	die	Anmachen
Gen.	der	Anmachen
Dat.	den	Anmachen
Akk.	die	Anmachen

Bedeutungen PDF

Beispiele

Beispielsätze für Anmache

Der Chef versucht es bei den neuen Kolleginnen immer wieder mit derselben blöden Anmache .
The boss keeps trying the same stupid pickup line on the new female colleagues.
Auf die fantasielose Anmache ihres Sitznachbarn reagierte Christiane nicht.
Christiane did not react to the unimaginative approach of her seat neighbor.
Die ständige Anmache der Mitschüler aufgrund seiner Unsportlichkeit setzt Samuel schwer zu.
The constant teasing from classmates due to his lack of athleticism weighs heavily on Samuel.
Der Schrecken über den unangekündigten Überfall und die plumpe Anmache saß mir in den Knochen.
The horror of the unannounced attack and the clumsy advance sat in my bones.
Je unwichtiger Sie also die Situation nehmen, desto schneller bauen Sie damit die natürliche Abwehrreaktion der Frau gegen übliche Anmachen ab.
The less important you take the situation, the faster you reduce the woman's natural defense reaction to common approaches.
Von plumpen Anmachen , wie sie die anderen Mädels ertragen mussten und meist auch kommentarlos hinnahmen, wurde sie an ihrem ersten Arbeitstag glücklicherweise weitestgehend verschont.

Beispiele

Übersetzungen

Übersetzungen von Anmache

Anmache

come-on, harassment, persistent harassment, pick-up line

приставание, флирт, домогательство, обращение, подка́т, пристава́ние, соблазнение

ligue, acoso, coqueteo, ligoteo, molestia, piropo

drague, approche, gringue, harcèlement, rentre-dedans

açık flört, rahatsızlık, sarkıntılık, sataşma, taciz

cantada, approach, assédio persistente, engate, xaveco

approccio, abbordaggio, molestia persistente, seduzione, abbordo

abordare sexuală, hărțuire

flörtölés, szexuális közeledés, zaklatás

podryw, napastowanie, natręctwo, ubliżanie, zalotność

ενοχλητική προσέγγιση, προσεγγίση, φλερτ

opdringerigheid, aanpraak, aanranding, provocatie, versierpoging

námluvy, obtěžování, oslovování

flirt, trakassering, uppvaktning

flirt, generende tilnærmelse

しつこいアプローチ, ストーカー行為, ナンパ

aproximació sexual, assetjament persistent

ahdistelu, häirintä, lähentely, seurusteluyritys

flørting, plaging, sjekking, trakassering

itzalketa, jazarpen, sexu harremana

flertovanje, uznemiravanje, zavođenje

заводење, упорна вознемирување

nadlegovanje, osvajanje, zapeljevanje

nepríjemnosť, obťažovanie, oslovovanie

flertovanje, uporno uznemiravanje, zavođenje

flert, uznemiravanje, zavođenje

залицяння, настирливе домагання

свързване, свързване с сексуален интерес, упорито преследване

настойлівае пераследаванне, сэксуальнае заваражэнне

gombalan, kalimat goda

lời tán tỉnh, tán tỉnh

flirt, pikap chiziqi

पिक-अप लाइन, फ्लर्ट

搭讪, 搭讪台词

จีบ, ประโยคจีบ

유혹, 픽업 라인

flört, pikap xətti

ფლირტის ფრაზა

পিকআপ লাইন, ফ্লার্ট

fjale tërhiqëse, flirt

पिकअप लाइन, फ्लर्ट

పిక్-అప్ లైన్, ఫ్లర్ట్

flirts, seksuāla uzrunāšana

பிக்-அப் லைன்

flirt

պիք-ափ գիծ, ֆլիրտ

pikap çizgisi

הטרדה מתמשכת، התחלה מינית، חיזור

إغواء، تحرش، محاولة إغواء

مزاحمت مداوم، پیشنهاد جنسی

جنسی دلچسپی کا اظہار، پریشان کرنا

Anmache in dict.cc

Übersetzungen

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.

Anmelden

Alle Helden

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von Anmache

offensives Ansprechen einer Person, in dem unverhohlen ein sexuelles Interesse an ihr kundgetan wird
hartnäckige Belästigung einer Person

Anmache in openthesaurus.de

Bedeutungen Synonyme

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Deutsch - Französisch

Deutsch - Türkisch

Deutsch - Portugiesisch

Deutsch - Italienisch

Deutsch - Niederländisch

Deutsch - Tschechisch

Deutsch - Schwedisch

Deutsch - Dänisch

Deutsch - Japanisch

Deutsch - Katalanisch

Deutsch - Mazedonisch

Deutsch - Belorussisch

Deutsch - Arabisch

Deutsch - Persisch

Deutsch - Urdu

Deutsch - Indonesisch

Deutsch - Vietnamesisch

Deutsch - Usbekisch

Deutsch - Hindi

Deutsch - Chinesisch

Deutsch - Thailändisch

Deutsch - Koreanisch

Deutsch - Aserbaidschanisch

Deutsch - Nepalesisch

Deklinationsformen von Anmache

Zusammenfassung aller Deklinationsformen des Substantivs, Nomens bzw. Nennworts Anmache in allen Fällen bzw. Kasus

Die Anmache Deklination online als Deklinationstabelle mit allen Formen im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) übersichtlich als Tabelle dargestellt. Die Beugung bzw. Deklination des Nomens Anmache ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutsch-lernende ist die korrekte Deklination des Wortes Anmache entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary Anmache und unter Anmache im Duden.

Deklination Anmache

	Singular	Plural
Nom.	die Anmache	die Anmachen
Gen.	der Anmache	der Anmachen
Dat.	der Anmache	den Anmachen
Akk.	die Anmache	die Anmachen

Deklination Anmache

Singular: die Anmache, der Anmache, der Anmache, die Anmache
Plural: die Anmachen, der Anmachen, den Anmachen, die Anmachen