Deklination des Substantivs Ausgangssprache mit Plural und Artikel

Die Deklination des Substantivs Ausgangssprache ist im Singular Genitiv Ausgangssprache und im Plural Nominativ Ausgangssprachen. Das Nomen Ausgangssprache wird schwach mit den Deklinationsendungen -/n dekliniert. Das Genus bzw. grammatische Geschlecht von Ausgangssprache ist Feminin und der bestimmte Artikel ist "die". Man kann hier nicht nur Ausgangssprache deklinieren, sondern alle deutschen Substantive. Das Substantiv gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

die Ausgangssprache

Ausgangssprache · Ausgangssprachen⁰

Endungen -/n   Dativ Plural ohne zusätzliches 'n'   Verkürzung der Pluralendungen auf 'n'  

⁰ Bedeutungsabhängig

Englisch source language, departure language, native language

/ˈaʊ̯sɡaŋsˌpʁaːxə/ · /ˈaʊ̯sɡaŋsˌpʁaːxə/ · /ˈaʊ̯sɡaŋsˌpʁaːxən/

[Sprache, …] die Sprache, aus der in eine andere Sprache, die Zielsprache, übersetzt wird; die Sprache, die jemand als Muttersprache hat und von der ausgehend er sich mit einer anderen Sprache befasst

» Eine gute und genaue Übersetzung ist nur dann möglich, wenn der Übersetzer beide Sprachen beherrscht, das heißt die Ausgangssprache und die Zielsprache. Englisch A good and accurate translation is only possible if the translator masters both languages, namely the source language and the target language.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Deklination von Ausgangssprache im Singular und Plural in allen Kasus

Singular

Nom. dieAusgangssprache
Gen. derAusgangssprache
Dat. derAusgangssprache
Akk. dieAusgangssprache

Plural

Nom. dieAusgangssprachen⁰
Gen. derAusgangssprachen⁰
Dat. denAusgangssprachen⁰
Akk. dieAusgangssprachen⁰

⁰ Bedeutungsabhängig

Bedeutungen  PDF

Beispiele

Beispielsätze für Ausgangssprache

  • Eine gute und genaue Übersetzung ist nur dann möglich, wenn der Übersetzer beide Sprachen beherrscht, das heißt die Ausgangssprache und die Zielsprache. 
    Englisch A good and accurate translation is only possible if the translator masters both languages, namely the source language and the target language.
  • Übersetzungen aus verschiedenen Ausgangssprachen ins Deutsche bereiten verschiedenartige Probleme. 
    Englisch Translations from various source languages into German pose various problems.
  • Das Lateinische ist immer noch die Ausgangssprache sehr vieler Entlehnungen ins Deutsche. 
    Englisch Latin is still the source language for many borrowings into German.
  • Mit Deutsch als Ausgangssprache fällt es leichter, Englisch zu lernen als Finnisch. 
    Englisch With German as the source language, it is easier to learn English than Finnish.
  • Interessant ist dann der Fall der Scheinentlehnung, bei der ein fremdsprachiges Wort aufgenommen wird, das in der Ausgangssprache gar nicht existiert. 
    Englisch Interesting is then the case of the illusory borrowing, where a foreign word is adopted that does not exist in the source language.
Beispiele
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von Ausgangssprache

Deutsch Ausgangssprache
Englisch source language, departure language, native language
Russisch исходный язык, исхо́дный язы́к, родно́й язы́к
Spanisch idioma de origen, lengua de origen, lengua de partida, lengua materna
Französisch langue source, source language, langue d'origine, langue-source
Türkisch kaynak dil, ana dil
Portugiesisch língua de origem, língua de partida, língua-fonte
Italienisch lingua di partenza, lingua di origine, lingua madre
Rumänisch limba sursă, limbă de bază, limbă de origine
Ungarisch forrásszó, anyanyelv
Polnisch język źródłowy, język ojczysty, język oryginału, język wyjściowy
Griechisch πηγή γλώσσα, μητρική γλώσσα
Niederländisch brontaal
Tschechisch výchozí jazyk, mateřský jazyk
Schwedisch ursprungsspråk, modersmål, utgångsspråk, förstaspråk, källspråk
Dänisch kildesprog, modersmål
Japanisch 元の言語, 出発言語, 母国語
Katalanisch idioma d'origen, llengua d'origen
Finnisch lähtökieli, äidinkieli
Norwegisch kildespråk, utgangsspråk
Baskisch jatorrizko hizkuntza
Serbisch izvorni jezik
Mazedonisch изворен јазик
Slowenisch izvorni jezik, materni jezik
Slowakisch východiskový jazyk
Bosnisch izvorni jezik
Kroatisch izvorni jezik
Ukrainisch вихідна мова, рідна мова
Bulgarisch изходен език
Belorussisch мова-арыгінал, родная мова
Indonesisch bahasa sumber, bahasa ibu
Vietnamesisch ngôn ngữ nguồn, ngôn ngữ mẹ đẻ
Usbekisch manba til, manba tili, ona tili
Hindi स्रोत भाषा, मातृभाषा
Chinesisch 源语言, 母语
Thailändisch ภาษาต้นฉบับ, ภาษาต้นทาง, ภาษาแม่
Koreanisch 모국어, 원천 언어, 출발어
Aserbaidschanisch mənbə dili, ana dili
Georgisch წყარო ენა, დედა ენა
Bengalisch উৎস ভাষা, মাতৃভাষা
Albanisch gjuhë burimore, gjuha amtare
Marathi स्त्रोत भाषा, मातृभाषा
Nepalesisch स्रोत भाषा, मातृभाषा
Telugu మూల భాష, తల్లి భాష
Lettisch avotsvaloda, dzimtā valoda, izcelsmes valoda, mātes valoda
Tamil தாய்மொழி, மூல மொழி, மூலம் மொழி
Estnisch allikakeel, emakeel
Armenisch աղբյուր լեզու, մայրենի լեզու
Kurdisch zimanê çavkanî, zimanê dayik
Hebräischשפת מקור، שפת מוצא
Arabischاللغة الأصلية، اللغة الأم
Persischزبان مبدأ
Urduماخذ زبان، مادری زبان، منبع زبان

Ausgangssprache in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von Ausgangssprache
  • die Sprache, aus der in eine andere Sprache, die Zielsprache, übersetzt wird
  • [Sprache] die Sprache, die jemand als Muttersprache hat und von der ausgehend er sich mit einer anderen Sprache befasst
  • [Sprache] die Sprache, aus der ein Wort oder eine sonstige sprachliche Einheit in eine andere übernommen wird
Ausgangssprache in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Deklinationsformen von Ausgangssprache

Zusammenfassung aller Deklinationsformen des Substantivs, Nomens bzw. Nennworts Ausgangssprache in allen Fällen bzw. Kasus

Die Ausgangssprache Deklination online als Deklinationstabelle mit allen Formen im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) übersichtlich als Tabelle dargestellt. Die Beugung bzw. Deklination des Nomens Ausgangssprache ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutsch-lernende ist die korrekte Deklination des Wortes Ausgangssprache entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary Ausgangssprache und unter Ausgangssprache im Duden.

Deklination Ausgangssprache

Singular Plural
Nom. die Ausgangssprache die Ausgangssprachen
Gen. der Ausgangssprache der Ausgangssprachen
Dat. der Ausgangssprache den Ausgangssprachen
Akk. die Ausgangssprache die Ausgangssprachen

Deklination Ausgangssprache

  • Singular: die Ausgangssprache, der Ausgangssprache, der Ausgangssprache, die Ausgangssprache
  • Plural: die Ausgangssprachen, der Ausgangssprachen, den Ausgangssprachen, die Ausgangssprachen

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 144670, 144670, 144670

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2628002

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 144670, 144670, 144670

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9