Deklination des Substantivs Beschlag mit Plural und Artikel

Die Deklination des Substantivs Beschlag ist im Singular Genitiv Beschlag(e)s und im Plural Nominativ Beschläge. Das Nomen Beschlag wird stark mit den Deklinationsendungen es/ä-e dekliniert. Im Plural steht ein Umlaut. Das Genus bzw. grammatische Geschlecht von Beschlag ist Maskulin und der bestimmte Artikel ist "der". Man kann hier nicht nur Beschlag deklinieren, sondern alle deutschen Substantive. Das Substantiv gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

der Beschlag

Beschlag(e)s · Beschläge⁴

Endungen es/ä-e   Plural mit Umlaut  

⁴ Verwendung selten oder unüblich

Englisch fitting, coating, fastening, accessories, armature, attachments, binder, bloom, bracket, breeding, condensate, condensation, confiscation, deposit, dress plate, efflorescence, film, fittings, fixture, fogging, hardware, hoof shoe, horseshoe, joint, lining, mating, metal decoration, metal fittings, metal ornament, mist, seizure, shoe

/bəˈʃlaːk/ · /bəˈʃlaːɡs/ · /bəˈʃlɛːɡə/

[…, Tiere, Recht] Metallstück zur Verbindung von zueinander beweglichen Teilen; Metallverzierung als Schmuck oder auch als Schutz

» Der Hufschmied erneuert heute die Beschläge . Englisch The blacksmith is renewing the shoes today.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Deklination von Beschlag im Singular und Plural in allen Kasus

Singular

Nom. derBeschlag
Gen. desBeschlages/Beschlags
Dat. demBeschlag/Beschlage⁶
Akk. denBeschlag

Plural

Nom. dieBeschläge⁴
Gen. derBeschläge⁴
Dat. denBeschlägen⁴
Akk. dieBeschläge⁴

⁴ Verwendung selten oder unüblich⁶ Gehobener Sprachgebrauch

Bedeutungen  PDF

Beispiele

Beispielsätze für Beschlag

  • Der Hufschmied erneuert heute die Beschläge . 
    Englisch The blacksmith is renewing the shoes today.
  • Er fegt meine Jacke vom benachbarten Stuhl, setzt sich hin und nimmt sofort die Armlehne in Beschlag . 
    Englisch He sweeps my jacket off the neighboring chair, sits down, and immediately takes possession of the armrest.
  • Ich habe nichts zu tun, und das nimmt meine ganze Zeit in Beschlag . 
    Englisch I have nothing to do, and that takes up all my time.
  • Der erfahrene Schmied zeigte auch das Bläuen von Beschlägen vor sowie das Schwarzbrennen von Eisen mit Leinöl. 
    Englisch The experienced blacksmith also demonstrated the bluing of fittings as well as the blackening of iron with linseed oil.
Beispiele
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von Beschlag

Deutsch Beschlag
Englisch fitting, coating, fastening, accessories, armature, attachments, binder, bloom
Russisch закрепление, застёжка, конденсат, конфискация, крепление, металлическая деталь, металлическая накладка, металлическая отделка
Spanisch herraje, herradura, accesorios, adorno metálico, carga, condensado, conector, confiscación
Französisch accessoire, accouplement, appartenance, articulation, attache, condensat, dépôt, fer
Türkisch kaplama, bağlantı, bağlantı parçası, buğu, donanım, ekipman, el koyma, haciz
Portugiesisch revestimento, acasalamento, acessórios, acoplamento, aparelho de fixação, apreensão, bafo, cobertura
Italienisch sequestro, accessori, accoppiamento, appartenenza, armatura, attacco, bandella, borchia
Rumänisch accesorii, apendice, condensat, conexiune, confiscare, depunere, fierăstrău, fixare
Ungarisch elkobzás, fém borítás, fém díszítés, fémalkatrész, kiegészítő, kondenzát, kötés, lefoglalás
Polnisch osad, akcesoria, element łączący, elementy, kondensat, konfiskata, kucie, nacisk
Griechisch πέταλο, αξεσουάρ, ασφάλιση, εξαρτήματα, επιβάρυνση, επικάλυψη, ζευγάρωμα, θόλωμα
Niederländisch beslag, aanslag, afzetting, belasting, bevestiging, bijbehorende zaken, condensaat, hoefijzer
Tschechisch příslušenství, kondenzát, konektor, kovová ozdoba, kovový dekor, kovový prvek, kovový spoj, kování
Schwedisch beslag, beläggning, avlagring, belastning, fäste, hovskoning, metallbeslag, parning
Dänisch beslag, aflejring, belastning, belægning, beslaglæggelse, dug, hufbeslag, metalbeslag
Japanisch 交尾, 付属品, 保護, 凝縮物, 固定具, 圧力, 押収, 沈殿物
Katalanisch accessoris, clotura, cobertura, condensat, confiscació, connectors, càrrega intensa, depòsit
Finnisch haltuunotto, kengitys, kiinnitys, kiinnityslaite, kondensaat, koriste, kuormitus, kuormitusosuus
Norwegisch beslag, belastning, belegg, feste, hestesko, kondensat, metallbeslag, nedbør
Baskisch atxiloketa, baldintza, finkatze, jabetza, kondentsazioa, konfiskazioa, lotura, metalezko apaingarri
Serbisch kondenzat, metalna dekoracija, metalni deo, naslage, oduzimanje, oprema, opterećenje, parenje
Mazedonisch опрема, додаток, заврзувач, заплена, заштита, кондензат, копитен обвез, метален дел
Slowenisch oprema, priključek, pripomoček, kondenzat, konjski podkov, kovinska okrasitev, obloga, obremenitev
Slowakisch príslušenstvo, kondenzát, kovová ozdoba, kovový prvok, kovový spoj, namáhanie, nános, podkovanie
Bosnisch kondenzat, metalna dekoracija, metalni spoj, naslage, oduzimanje, oprema, opterećenje, parenje
Kroatisch dodatak, kondenzat, metalna dekoracija, metalni spoj, naslage, oduzimanje, oprema, opterećenja
Ukrainisch додатки, з'єднання, закріплення, захисне покриття, знос, ковка, конденсат, конфіскація
Bulgarisch допълнения, задържане, закрепване, защита, интензивно натоварване, кондензат, конфискация, метален елемент
Belorussisch ахоўнае пакрыццё, допаўненне, заплодаў, злучэнне, змацаванне, канфіскацыя, конденсат, крепеж
Indonesisch fitting, perlengkapan
Vietnamesisch phụ kiện
Usbekisch bog'lovchi moslama, fiting
Hindi फिटिंग
Chinesisch 紧固件, 连接件
Thailändisch ฟิตติ้ง, อุปกรณ์ยึด
Koreanisch 피팅
Aserbaidschanisch fitinq
Georgisch ფიტინგი
Bengalisch ফিটিং
Albanisch fiting, pjesë lidhëse
Marathi फिटिंग
Nepalesisch फिटिंग
Telugu ఫిటింగ్
Lettisch montāžas detaļa, piestipētājs
Tamil பிடிங்
Estnisch kinnitused, kinnituselement
Armenisch ֆիտինգ
Kurdisch fiting
Hebräischאביזר، הגנה، החרמה، זיווג، חִשּׁוּק، חיבור، חלק מתכת، נעלים
Arabischتأثير قوي، تثبيت، تزاوج، تكثف، حدوة، حذاء الخيل، حماية معدنية، ربط
Persischاتصال، بست، تجهیزات، توقیف، جفت‌گیری، حفاظت فلزی، رسوب، زینت فلزی
Urduبندش، بوجھ، تحفظ، تحفہ، تعمیرات، جائیداد کے لوازمات، جمع، جوڑنے والا حصہ

Beschlag in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von Beschlag
  • Metallstück zur Verbindung von zueinander beweglichen Teilen
  • Metallverzierung als Schmuck oder auch als Schutz
  • kurz für Hufbeschlag
  • feiner Niederschlag, Kondensat, Belag auf glatten Flächen
  • [Tiere] Begattung beim Rotwild
Beschlag in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Deklinationsformen von Beschlag

Zusammenfassung aller Deklinationsformen des Substantivs, Nomens bzw. Nennworts Beschlag in allen Fällen bzw. Kasus

Die Beschlag Deklination online als Deklinationstabelle mit allen Formen im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) übersichtlich als Tabelle dargestellt. Die Beugung bzw. Deklination des Nomens Beschlag ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutsch-lernende ist die korrekte Deklination des Wortes Beschlag entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary Beschlag und unter Beschlag im Duden.

Deklination Beschlag

Singular Plural
Nom. der Beschlag die Beschläge
Gen. des Beschlag(e)s der Beschläge
Dat. dem Beschlag(e) den Beschlägen
Akk. den Beschlag die Beschläge

Deklination Beschlag

  • Singular: der Beschlag, des Beschlag(e)s, dem Beschlag(e), den Beschlag
  • Plural: die Beschläge, der Beschläge, den Beschlägen, die Beschläge

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 314145, 314145, 314145, 314145, 314145, 314145, 314145, 314145

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 322459, 222996, 701912

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5008866

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9