Deklination des Substantivs Bewilligung mit Plural und Artikel

Die Deklination des Substantivs Bewilligung ist im Singular Genitiv Bewilligung und im Plural Nominativ Bewilligungen. Das Nomen Bewilligung wird schwach mit den Deklinationsendungen -/en dekliniert. Das Genus bzw. grammatische Geschlecht von Bewilligung ist Feminin und der bestimmte Artikel ist "die". Man kann hier nicht nur Bewilligung deklinieren, sondern alle deutschen Substantive. Das Substantiv gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

die Bewilligung

Bewilligung · Bewilligungen⁴

Endungen -/en   Dativ Plural ohne zusätzliches 'n'  

⁴ Verwendung selten oder unüblich

Englisch approval, authorization, consent, allowance, grant, granting, licence, license, permission, permit, sanction

/bəˈvɪlɪɡʊŋ/ · /bəˈvɪlɪɡʊŋ/ · /bəˈvɪlɪɡʊŋən/

formelle Zustimmung zu einem Vorhaben; das formelle Zustimmen zu einem Vorhaben

» Ich warte auf die Bewilligung . Englisch I am waiting for the approval.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Deklination von Bewilligung im Singular und Plural in allen Kasus

Singular

Nom. dieBewilligung
Gen. derBewilligung
Dat. derBewilligung
Akk. dieBewilligung

Plural

Nom. dieBewilligungen⁴
Gen. derBewilligungen⁴
Dat. denBewilligungen⁴
Akk. dieBewilligungen⁴

⁴ Verwendung selten oder unüblich

Bedeutungen  PDF

Beispiele

Beispielsätze für Bewilligung

  • Ich warte auf die Bewilligung . 
    Englisch I am waiting for the approval.
  • Die Behörden erteilen einer weiteren Verleihfirma die Bewilligung . 
    Englisch The authorities grant a permit to another rental company.
  • Wer bergfreie Bodenschätze aufsuchen will, bedarf der Erlaubnis, wer bergfreie Bodenschätze gewinnen will, der Bewilligung oder des Bergwerkseigentums. 
    Englisch Anyone who wants to explore mining-free mineral resources needs permission; anyone who wants to extract mining-free mineral resources needs approval or ownership of the mine.
Beispiele
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von Bewilligung

Deutsch Bewilligung
Englisch approval, authorization, consent, allowance, grant, granting, licence, license
Russisch разрешение, согласие, ассигнование, предоставление, разреше́ние
Spanisch aprobación, autorización, concesión, consentimiento, declaración, otorgamiento
Französisch autorisation, approbation, agrément, consentement, licence, octroi
Türkisch izin, onay, tasvip
Portugiesisch aprovação, autorização, concessão, deferimento, despacho, licença, outorga
Italienisch autorizzazione, approvazione, assegnamento, concessione
Rumänisch aprobat, aprobată
Ungarisch engedély, jóváhagyás
Polnisch zatwierdzenie, zgoda, aprobata, pozwolenie, przyznanie, zezwolenie
Griechisch έγκριση, άδεια, παροχή, χορήγηση
Niederländisch goedkeuring, toestemming, het toestaan, verlening
Tschechisch povolení, schválení
Schwedisch godkännande, tillstånd, anslag, beviljande
Dänisch tilladelse, godkendelse, bevilling
Japanisch 承認, 許可
Katalanisch autorització, aprobat, aprovació
Finnisch hyväksyntä, lupa
Norwegisch godkjenning, tillatelse
Baskisch baimena, onartzea
Serbisch odobrenje, pristanak
Mazedonisch одобрение, согласност
Slowenisch odobritev, pridobitev, priznanjem
Slowakisch povolenie, schválenie
Bosnisch odobrenje, pristanak
Kroatisch odobrenje, pristanak
Ukrainisch дозвіл, схвалення
Bulgarisch одобрение, разрешение
Belorussisch дазвол, разрешэнне, согласаванне, согласие
Indonesisch persetujuan
Vietnamesisch phê duyệt
Usbekisch tasdiq, tasdiqlash
Hindi अनुमोदन
Chinesisch 批准, 核准
Thailändisch อนุมัติ
Koreanisch 승인
Aserbaidschanisch təsdiq
Georgisch დამტკიცება
Bengalisch অনুমোদন
Albanisch miratim
Marathi अनुमोदन
Nepalesisch अनुमोदन
Telugu మంజూరు
Lettisch apstiprinājums, apstiprināšana
Tamil அங்கீகாரம், ஒப்புதல்
Estnisch heakskiit, kinnitamine
Armenisch հաստատում
Kurdisch destûr, pejirandin
Hebräischאישור، הסכמה
Arabischإذن، موافقة، إجازة، منح
Persischتأیید، اجازه، مجوز
Urduاجازت، تائید

Bewilligung in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von Bewilligung
  • formelle Zustimmung zu einem Vorhaben
  • das formelle Zustimmen zu einem Vorhaben
Bewilligung in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Deklinationsformen von Bewilligung

Zusammenfassung aller Deklinationsformen des Substantivs, Nomens bzw. Nennworts Bewilligung in allen Fällen bzw. Kasus

Die Bewilligung Deklination online als Deklinationstabelle mit allen Formen im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) übersichtlich als Tabelle dargestellt. Die Beugung bzw. Deklination des Nomens Bewilligung ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutsch-lernende ist die korrekte Deklination des Wortes Bewilligung entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary Bewilligung und unter Bewilligung im Duden.

Deklination Bewilligung

Singular Plural
Nom. die Bewilligung die Bewilligungen
Gen. der Bewilligung der Bewilligungen
Dat. der Bewilligung den Bewilligungen
Akk. die Bewilligung die Bewilligungen

Deklination Bewilligung

  • Singular: die Bewilligung, der Bewilligung, der Bewilligung, die Bewilligung
  • Plural: die Bewilligungen, der Bewilligungen, den Bewilligungen, die Bewilligungen

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9843641

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 991987, 11167

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1019902, 1019902

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9