Deklination des Substantivs Durchschlag mit Plural und Artikel

Die Deklination des Substantivs Durchschlag ist im Singular Genitiv Durchschlag(e)s und im Plural Nominativ Durchschläge. Das Nomen Durchschlag wird stark mit den Deklinationsendungen es/ä-e dekliniert. Im Plural steht ein Umlaut. Das Genus bzw. grammatische Geschlecht von Durchschlag ist Maskulin und der bestimmte Artikel ist "der". Man kann hier nicht nur Durchschlag deklinieren, sondern alle deutschen Substantive. Das Substantiv gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

der Durchschlag

Durchschlag(e)s · Durchschläge

Endungen es/ä-e   Plural mit Umlaut  

Englisch carbon copy, strainer, breakdown, colander, connection, copy, cullender, disruptive discharge, drift, drift punch, duplicate, flashover, junction, overvoltage, press copy, punch, puncture, sparkover, tapered punch

/ˈdʊʁt͡ʃlaːk/ · /ˈdʊʁt͡ʃlaːɡs/ · /ˈdʊʁt͡ʃlaːɡə/

[…, Technik, Fachsprache] Kopie beim Schreiben mit der Hand oder mit der Schreibmaschine; groblöchriges Sieb; Durchschrift, Seiher, Spannungsdurchschlag

» Den Durchschlag können Sie behalten. Englisch You can keep the copy.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Deklination von Durchschlag im Singular und Plural in allen Kasus

Singular

Nom. derDurchschlag
Gen. desDurchschlages/Durchschlags
Dat. demDurchschlag/Durchschlage⁶
Akk. denDurchschlag

Plural

Nom. dieDurchschläge
Gen. derDurchschläge
Dat. denDurchschlägen
Akk. dieDurchschläge

⁶ Gehobener Sprachgebrauch

Bedeutungen  PDF

Beispiele

Beispielsätze für Durchschlag

  • Den Durchschlag können Sie behalten. 
    Englisch You can keep the copy.
  • Der Kunststoff wurde durch den Durchschlag verkohlt. 
    Englisch The plastic was charred by the puncture.
  • Für die nächste Woche planten sie einen Durchschlag mithilfe von Sprengstoff. 
    Englisch For next week, they planned a breakthrough using explosives.
  • Sie fertigte für die Besprechung einen Text mit mehreren Durchschlägen an. 
    Englisch She prepared a text with several copies for the meeting.
  • Sie nimmt einen Durchschlag , sieht ihn leidend an, seufzt, locht ihn. 
    Englisch She takes a punch, looks at him suffering, sighs, and punches him.
  • Selbstbewusstsein ist die Fähigkeit, sich als Original zu fühlen, auch wenn man nur ein Durchschlag ist. 
    Englisch Self-confidence is the ability to feel like an original, even if you are just a copy.
Beispiele
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von Durchschlag

Deutsch Durchschlag
Englisch carbon copy, strainer, breakdown, colander, connection, copy, cullender, disruptive discharge
Russisch копия, бородо́к, друшлаг, дуршла́г, дуршлаг, ко́пия, машинопи́сный экземпля́р, перепад
Spanisch colador, Durchschlagpapier, Kopie, calco, cebado, conexión, contrapunzón, copia
Französisch passoire, claquage, copie, Durchschlagpapier, Kopie, amorçage, connexion, double
Türkisch kopya, aşırı gerilim, bağlantı, elek, tünel bağlantısı
Portugiesisch cópia, caceta, coador, conexão, disrupção, interligação, passador, peneira
Italienisch Durchschlagpapier, Kopierpapier, collegamento, connessione, copia, copia carbone, passaverdura, punzone per forare
Rumänisch conexiune, copia, legătură, sita, supraîncărcare
Ungarisch kapcsolat, másolat, szűrő, túlfeszültség, összeköttetés
Polnisch przebicie, cedzak, durszlak, kopia, kopiarka, odbitka, przebicie izolacji, przejście
Griechisch αντίγραφο, κοσκίνισμα, σουρωτήρι, στραγγιστήρι, σύνδεση, υπερφόρτιση
Niederländisch doorbraak, doorgeslagen opening, doorhalings, doorslag, doorstoot, drevel, kopie, verbinding
Tschechisch kopie, cedník, průbojník, průchodka, průklep, průraz, spojení, sítko
Schwedisch genomslag, durkslag, genombrytning, kopi, kopia, sikt, överslag, överspänning
Dänisch kopi, afskrift, dørslag, forbindelse, gennemslag, overspænding, punsel, sammenkobling
Japanisch コピー, 写し, 接続, 粗いふるい, 結合, 過電圧
Katalanisch colador, connexió, còpia, sobretensió, unió
Finnisch kaksoiskappale, kopio, siivilä, yhteyksien valmistus, ylijännite
Norwegisch dørslag, forbindelse, gjennomslag, kopi, overspenning, sikt, tilkobling
Baskisch gainjartze, konexio, kopiatu, lotura, sare
Serbisch prolaz, cediljka, kanal, kopija, prelaz
Mazedonisch грубо сито, копија, прекумерно оптоварување, пресек, сито
Slowenisch cedilo, kanal, kopija, prehod, presežek
Slowakisch hrubé sitko, kópia, prepojenie, preťaženie, spojenie
Bosnisch cjedilo, kopija, prelaz, prolaz, spoj
Kroatisch cjedilo, kanal, kopija, preopterećenje, prolaz, provale
Ukrainisch друшляк, з'єднання, з'єднувач, копія, перепад напруги
Bulgarisch дренаж, копие, прекъсване, съединител
Belorussisch друшляк, звязванне, злучэнне, копія, перапад напружання
Indonesisch salinan karbon
Vietnamesisch bản sao carbon
Usbekisch karbon nusxasi
Hindi कार्बन कॉपी
Chinesisch 碳副本
Thailändisch สำเนาคาร์บอน
Koreanisch 카본 사본
Aserbaidschanisch karbon kopiyası
Georgisch კარბონის ასლი
Bengalisch কার্বন কপি
Albanisch kopje karboni
Marathi कार्बन कॉपी
Nepalesisch कार्बन प्रतिलिपि
Telugu కార్బన్ కాపీ
Lettisch oglekļa kopija
Tamil கர்பன் நகல்
Estnisch süsinikkopie
Armenisch կարբոն պատճեն
Kurdisch kopiya karbonî
Hebräischהעתקה، התרסקות، חיבור، מסננת، קישור
Arabischتجاوز، توصيل، منخل، نسخة
Persischاتصال، شکست، صافی، کپی
Urduاوور وولٹیج، رشتہ، چھاننے والا، کاپی، کنکشن

Durchschlag in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von Durchschlag
  • Kopie beim Schreiben mit der Hand oder mit der Schreibmaschine, Durchschrift
  • groblöchriges Sieb, Seiher
  • [Technik] Vorgang bei Überspannung, Spannungsdurchschlag
  • [Fachsprache] Herstellung von Verbindungen mehrerer Stollen
Bedeutungen  Synonyme 

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Deklinationsformen von Durchschlag

Zusammenfassung aller Deklinationsformen des Substantivs, Nomens bzw. Nennworts Durchschlag in allen Fällen bzw. Kasus

Die Durchschlag Deklination online als Deklinationstabelle mit allen Formen im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) übersichtlich als Tabelle dargestellt. Die Beugung bzw. Deklination des Nomens Durchschlag ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutsch-lernende ist die korrekte Deklination des Wortes Durchschlag entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary Durchschlag und unter Durchschlag im Duden.

Deklination Durchschlag

Singular Plural
Nom. der Durchschlag die Durchschläge
Gen. des Durchschlag(e)s der Durchschläge
Dat. dem Durchschlag(e) den Durchschlägen
Akk. den Durchschlag die Durchschläge

Deklination Durchschlag

  • Singular: der Durchschlag, des Durchschlag(e)s, dem Durchschlag(e), den Durchschlag
  • Plural: die Durchschläge, der Durchschläge, den Durchschlägen, die Durchschläge

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1398914, 2526253

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 241902, 241902, 241902

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 241902, 241902, 241902, 241902

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9