Deklination des Substantivs Eigensinn mit Plural und Artikel

Die Deklination des Substantivs Eigensinn ist im Singular Genitiv Eigensinn(e)s und im Plural Nominativ -. Das Nomen Eigensinn wird stark mit den Deklinationsendungen es/- dekliniert. Es bildet keine Pluralformen. Das Genus bzw. grammatische Geschlecht von Eigensinn ist Maskulin und der bestimmte Artikel ist "der". Man kann hier nicht nur Eigensinn deklinieren, sondern alle deutschen Substantive. Das Substantiv gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

der Eigensinn

Eigensinn(e)s · -

Endungen es/-   Dativ Plural ohne zusätzliches 'n'   Nur Singular möglich  

Englisch stubbornness, obstinacy, forwardness, frowardness, self-will, waywardness, willfulness

/ˈaɪ̯ɡn̩zɪn/ · /ˈaɪ̯ɡn̩zɪnəs/

hartnäckiges Beharren auf einer Meinung oder Absicht

» Eigensinn macht Spaß. Englisch Stubbornness is fun.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Deklination von Eigensinn im Singular und Plural in allen Kasus

Singular

Nom. derEigensinn
Gen. desEigensinnes/Eigensinns
Dat. demEigensinn/Eigensinne⁶
Akk. denEigensinn

Plural

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Akk. -

⁶ Gehobener Sprachgebrauch

Bedeutungen  PDF

Beispiele

Beispielsätze für Eigensinn

  • Eigensinn macht Spaß. 
    Englisch Stubbornness is fun.
  • Er sperrte sich aus Eigensinn dagegen. 
    Englisch He excluded himself out of stubbornness.
  • Aller Eigensinn beruht darauf, dass der Wille sich an die Stelle der Erkenntnis gedrängt hat. 
    Englisch All stubbornness is based on the fact that the will has pushed itself in place of knowledge.
  • Die Willenskraft der Schwachen heißt Eigensinn . 
    Englisch The willpower of the weak is called stubbornness.
  • Erstaunlich viele Menschen verwechseln Eigensinn mit Charakterstärke. 
    Englisch Surprisingly many people confuse stubbornness with strength of character.
  • Offensichtlich schadete diese Niederlage, die mehr römischem Eigensinn als seiner Unfähigkeit zu verdanken ist, seiner Karriere nicht. 
    Englisch Obviously, this defeat, which is due more to Roman stubbornness than to his inability, did not harm his career.
  • Selbst die Therme entspringt einer Portion lokalen Eigensinns , der eine Mineralquelle erhoffte, wo üblicherweise keine zu erwarten ist. 
    Englisch Even the spa springs from a portion of local stubbornness, which hoped for a mineral source where none is usually to be expected.
Beispiele
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von Eigensinn

Deutsch Eigensinn
Englisch stubbornness, obstinacy, forwardness, frowardness, self-will, waywardness, willfulness
Russisch упрямство, настойчивость, своенра́вие, своенравие, упря́мство
Spanisch obstinación, birria, porfía, terquedad, testarudez, tozudez
Französisch entêtement, obstination, opiniâtreté
Türkisch inat, dik kafalılık, inatçılık
Portugiesisch obstinação, teimosia, birra, capricho
Italienisch ostinazione, testardaggine, bizza, cocciutaggine, puntiglio
Rumänisch obstinație, îndărătnicie
Ungarisch makacsság, önfejűség
Polnisch upór, upartość, zawziętość
Griechisch ισχυρογνωμοσύνη, ξεροκεφαλιά, πείσμα
Niederländisch eigensinnigheid, eigenzinnigheid, hardnekkigheid, koppigheid
Tschechisch neústupnost, svéhlavost, tvrdohlavost
Schwedisch egensinne, envetenhet, envishet, stubbornhet
Dänisch egensindighed, eigensind, stædighed
Japanisch 自己主張, 頑固
Katalanisch obstinació, tenacitat
Finnisch itsepäisyys, päättäväisyys
Norwegisch stubbornhet
Baskisch egonkorra, iraunkortasuna
Serbisch tvrdoglavost, upornost
Mazedonisch своеглавост, упорство
Slowenisch trma, vztrajnost
Slowakisch neústupnosť, tvrdohlavosť
Bosnisch tvrdoglavost, upornost
Kroatisch tvrdoglavost, upornost
Ukrainisch незламність, упертість
Bulgarisch своенравие, упоритост
Belorussisch упартасць
Indonesisch keras kepala
Vietnamesisch bướng bỉnh, cứng đầu
Hindi जिद, हठ
Chinesisch 固执, 顽固
Thailändisch ดื้อรั้น
Koreanisch 고집, 완고함
Aserbaidschanisch inatçılıq
Bengalisch জিদ
Albanisch kokëfortësi
Marathi जिद, हठ
Nepalesisch जिद
Lettisch uzstājība
Estnisch kangekaelsus
Armenisch համառություն
Hebräischעקשנות
Arabischعناد، إصرار
Persischاصرار، سخت‌کوشی
Urduضد، ہٹ دھرمی

Eigensinn in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von Eigensinn
  • hartnäckiges Beharren auf einer Meinung oder Absicht
Bedeutungen  Synonyme 

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Deklinationsformen von Eigensinn

Zusammenfassung aller Deklinationsformen des Substantivs, Nomens bzw. Nennworts Eigensinn in allen Fällen bzw. Kasus

Die Eigensinn Deklination online als Deklinationstabelle mit allen Formen im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) übersichtlich als Tabelle dargestellt. Die Beugung bzw. Deklination des Nomens Eigensinn ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutsch-lernende ist die korrekte Deklination des Wortes Eigensinn entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary Eigensinn und unter Eigensinn im Duden.

Deklination Eigensinn

Singular Plural
Nom. der Eigensinn -
Gen. des Eigensinn(e)s -
Dat. dem Eigensinn(e) -
Akk. den Eigensinn -

Deklination Eigensinn

  • Singular: der Eigensinn, des Eigensinn(e)s, dem Eigensinn(e), den Eigensinn
  • Plural: -, -, -, -

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 187833

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8886153, 2840650, 8957602, 1439176

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 187833, 1219669

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9