Deklination des Substantivs Einzug mit Plural und Artikel

Die Deklination des Substantivs Einzug ist im Singular Genitiv Einzug(e)s und im Plural Nominativ Einzüge. Das Nomen Einzug wird stark mit den Deklinationsendungen es/ü-e dekliniert. Im Plural steht ein Umlaut. Das Genus bzw. grammatische Geschlecht von Einzug ist Maskulin und der bestimmte Artikel ist "der". Man kann hier nicht nur Einzug deklinieren, sondern alle deutschen Substantive. Das Substantiv gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

der Einzug

Einzug(e)s · Einzüge

Endungen es/ü-e   Plural mit Umlaut  

Englisch entry, move-in, achievement, admission, border, cashing, collection, drawing-in, entering, entrainment, entrance, feeder, heeling, incursion, indentation, indention, invasion, margin, move in, occupation

/ˈaɪn.t͡suːk/ · /ˈaɪn.t͡suː.kəs/ · /ˈaɪn.t͡syː.ɡə/

[…, Technik, Militär] das Einziehen in ein Haus, ein Gebäude, eine Räumlichkeit; das Erreichen eines Wettbewerbes; Einziehen, Zieleinfahrt, Einmarsch, Hineinziehen

» Das erste Wasserklosett hält feierlich Einzug . Englisch The first water closet makes a solemn entrance.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Deklination von Einzug im Singular und Plural in allen Kasus

Singular

Nom. derEinzug
Gen. desEinzuges/Einzugs
Dat. demEinzug/Einzuge⁶
Akk. denEinzug

Plural

Nom. dieEinzüge
Gen. derEinzüge
Dat. denEinzügen
Akk. dieEinzüge

⁶ Gehobener Sprachgebrauch

Bedeutungen  PDF

Beispiele

Beispielsätze für Einzug

  • Das erste Wasserklosett hält feierlich Einzug . 
    Englisch The first water closet makes a solemn entrance.
  • Vor dem Einzug tapezieren wir die Wohnung. 
    Englisch Before moving in, we will wallpaper the apartment.
  • Die Kinder wetteifern um den Einzug ins Finale. 
    Englisch The children compete for a place in the final.
  • Morgen beginnt der Einzug in die neue Wohnung. 
    Englisch Tomorrow the move into the new apartment begins.
  • Er hielt Einzug in die Ruhmeshalle. 
    Englisch He entered the hall of fame.
  • Bald ebben die Gefühle ab und der Alltag hält Einzug in ihre Beziehung. 
    Englisch Soon the feelings will fade and everyday life will enter their relationship.
  • Grete Krupps, unsere neue Nachbarin, begrüßt uns herzlich und hilft beim Einzug . 
    Englisch Grete Krupps, our new neighbor, warmly greets us and helps with the move.
Beispiele
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von Einzug

Deutsch Einzug
Englisch entry, move-in, achievement, admission, border, cashing, collection, drawing-in
Russisch въезд, абза́цный о́тступ, ввод, взимание, вступле́ние, вступление, вторжение, инкассо
Spanisch entrada, acceso, alimentador, aprovechamiento, cobro, ingreso, invasión, margen
Französisch entrée, emménagement, alinéa, invasion, marge, participation, renfoncement, rentrage
Türkisch giriş, taşınma, işgal, katılım, kenar boşluğu
Portugiesisch entrada, mudança, chegada, cobrança, começo, indentação, invasão, margem
Italienisch accesso, arrivo, entrata, incasso, ingresso, invasione, margine, occupazione
Rumänisch intrare, invazie, margine, mutare, ocupare, participare
Ungarisch beköltözés, bevonulás, margó, megszállás, versenybejutás
Polnisch wejście, akapit, inwazja, margines, nadejście, najazd, nastawanie, pobieranie
Griechisch είσοδος, μετακόμιση, άμεση χρέωση του λογαριασμού, εγκατάσταση, εισβολή, κατάληψη, περιθώριο, πρόσβαση
Niederländisch begin, deelneming, het betrekken, het inspringen, inning, intocht, intrede, intrek
Tschechisch vstup, dobytí, konfiskace, nastěhování, okraj, vybrání, vybírání, zabavení
Schwedisch inflyttning, intåg, invasion, marginal, tävlingens inträde
Dänisch indflytning, indtræden, deltagelse, indtagelse, indtog, margin
Japanisch 余白, 侵入, 入居, 参加, 引っ越し, 進軍
Katalanisch entrada, arribada, instal·lar-se, invasió, marge, ocupació
Finnisch kilpailuun pääsy, muutto, reunus, sisäänmuutto, sotilaiden marssi, valloitus
Norwegisch inntog, innflytning, innflytting, innrykk, invasjon, marg, okkupasjon
Baskisch sarrera, etxebizitzara iristea, inbasio, lehiaketa irabaztea, marginaleria
Serbisch ulazak, margina, osvajanje, useljavanje
Mazedonisch влегување, влез, маргин, освојување, учество
Slowenisch vstop, margina, vselitev, zasedba
Slowakisch vstup, dosiahnutie súťaže, dozvŕtanie, nasťahovanie, okraj
Bosnisch ulazak, margina, osvajanje, useljenje
Kroatisch ulazak, margina, osvajanje, useljenje
Ukrainisch вступ, в'їзд, вторгнення, входження, відступ, участь
Bulgarisch влизане, окупация, отстъп, участие
Belorussisch дасягненне конкурсу, захоп, прамежак, увядзенне, ўварванне, ўсход
Indonesisch kualifikasi, masuk
Vietnamesisch tiêu chuẩn, điều kiện
Usbekisch kvalifikatsiya, malaka
Hindi पात्रता, योग्यता
Chinesisch 入围, 资格
Thailändisch คุณสมบัติ, เข้าร่วม
Koreanisch 자격, 참가자격
Aserbaidschanisch kvalifikasiya, qatılım
Georgisch კვალიფიკაცია, შესვლა
Bengalisch প্রবেশ, যোগ্যতা
Albanisch hyrje, kualifikimi
Marathi पात्रता, योग्यता
Nepalesisch पात्रता, योग्यता
Telugu అర్హత, యోగ్యత
Lettisch iekļūšana, kvalifikācija
Tamil தகுதி
Estnisch kvalifikatsioon, sissepääs
Armenisch քվալֆիկացիա
Kurdisch kvalifikasyon, qebuliyet
Hebräischכניסה، הגעה לתחרות، השתלטות، מרחק
Arabischاحتلال، الانتقال، تحصيل، دخول، دخول المنافسة، غزو، هامش
Persischورود، انتقال، تسخیر، حاشیه، ورود به رقابت
Urduداخلہ، قبضہ، منتقلی، کنارہ

Einzug in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von Einzug
  • das Einziehen in ein Haus, ein Gebäude, eine Räumlichkeit, Einziehen, Hineinziehen
  • das Erreichen eines Wettbewerbes, Zieleinfahrt, Zieleinflug, Zieleinlauf
  • [Technik] Abstand zum Blatt-, Bild- oder zum Seitenrand
  • [Militär] Einmarsch von Truppen in ein Gebiet oder Einnahme eines Gebietes, Einmarsch
Bedeutungen  Synonyme 

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Deklinationsformen von Einzug

Zusammenfassung aller Deklinationsformen des Substantivs, Nomens bzw. Nennworts Einzug in allen Fällen bzw. Kasus

Die Einzug Deklination online als Deklinationstabelle mit allen Formen im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) übersichtlich als Tabelle dargestellt. Die Beugung bzw. Deklination des Nomens Einzug ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutsch-lernende ist die korrekte Deklination des Wortes Einzug entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary Einzug und unter Einzug im Duden.

Deklination Einzug

Singular Plural
Nom. der Einzug die Einzüge
Gen. des Einzug(e)s der Einzüge
Dat. dem Einzug(e) den Einzügen
Akk. den Einzug die Einzüge

Deklination Einzug

  • Singular: der Einzug, des Einzug(e)s, dem Einzug(e), den Einzug
  • Plural: die Einzüge, der Einzüge, den Einzügen, die Einzüge

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 439401, 439401, 439401, 439401

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10706884, 3127749

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 453711, 452729, 439401, 447583

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9