Deklination des Substantivs Equipage mit Plural und Artikel

Die Deklination des Substantivs Equipage ist im Singular Genitiv Equipage und im Plural Nominativ Equipagen. Das Nomen Equipage wird schwach mit den Deklinationsendungen -/n dekliniert. Das Genus bzw. grammatische Geschlecht von Equipage ist Feminin und der bestimmte Artikel ist "die". Man kann hier nicht nur Equipage deklinieren, sondern alle deutschen Substantive. Das Substantiv gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

die Equipage

Equipage · Equipagen

Endungen -/n   Verkürzung der Pluralendungen auf 'n'   Dativ Plural ohne zusätzliches 'n'  

Englisch equipment, equipage, accessories, crew, elegant carriage, gear, harness, luggage, luxury carriage, staff, tack, team

/ekiˈpaːʒə/ · /ekiˈpaːʒə/ · /ekiˈpaːʒən/

Aufmachung und Ausstattung eines Gespannes; Gepäck, Ausrüstung, Zubehör, Gerät

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Deklination von Equipage im Singular und Plural in allen Kasus

Singular

Nom. dieEquipage
Gen. derEquipage
Dat. derEquipage
Akk. dieEquipage

Plural

Nom. dieEquipagen
Gen. derEquipagen
Dat. denEquipagen
Akk. dieEquipagen

Bedeutungen  PDF
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von Equipage


Deutsch Equipage
Englisch equipment, equipage, accessories, crew, elegant carriage, gear, harness, luggage
Russisch снаряжение, команда, оборудование, оснащение, парадная карета, принадлежности, экипа́ж, экипаж
Spanisch aparato, carruaje elegante, coche, coche de lujo, equipaje, equipamiento, equipo, material
Französisch équipage, équipement, accessoires, attelage, cabriolet, carrosse, matériel, personnel
Türkisch donanım, ekipman, ekipaj, malzeme, mürettebat, personel, şatafatlı fayton
Portugiesisch carruagem, coche, conjunto, equipagem, equipamento, equipe, material, tripulação
Italienisch equipaggio, attrezzatura, equipaggiamento, accessori, calesse, carrozza di gala, carrozza elegante, personale di bordo
Rumänisch echipaj, accesorii, bagaje, cabriolet, diligenta, echipament, personal de bord
Ungarisch felszerelés, crew, díszkocsi, eszköz, fenséges kocsi, kiképzés, készlet, legénység
Polnisch wyposażenie, akcesoria, ekipa, sprzęt, uzbrojenie, wytworna kareta, załoga
Griechisch εξοπλισμός, αποσκευές, ομάδα, πλήρωμα, πολυτελές άρμα, στολισμός, υποστήριξη
Niederländisch uitrusting, aankleding, accessoires, bemanning, crew, elegante koets, materiaal
Tschechisch výbava, noble kočár, osádka, posádka, vybavení, záznam
Schwedisch utrustning, besättning, elegant vagn, fin vagn, fordon, manskap, personal, redskap
Dänisch udstyr, bagage, besætning, crew, ekvipage, mannskab, prægtig vogn, tilbehør
Japanisch 装備, クルー, 乗員, 乗組員, 器具, 装飾, 設備, 高級馬車
Katalanisch equipatge, accessoris, carruatge elegant, equip, material, muntatge, personal, tripulació
Finnisch kalusto, varustus, laitteet, miehistö, tarvikkeet, varusteet, ylellinen vaunu
Norwegisch utrustning, utstyr, besetning, crew, mannskap, praktkusk, tilbehør
Baskisch ekipaje, ekipamendu, tresna, crew, ekipaje, kutsia, langile, luxuzko kutsia
Serbisch oprema, ekipa, luksuzna kočija, opremanje, posada, prateća oprema, pribor
Mazedonisch опрема, екипаж, опрема за патување, опремување, посада, прибор, пристојна кочија
Slowenisch oprema, ekipa, opremljenost, posadka, pripomočki, pripravki, ugledna kočija
Slowakisch výbava, zariadenie, družstvo, noble koč, posádka, príslušenstvo
Bosnisch oprema, ekipa, luksuzna kočija, opremanje, posada, pribor, priključak
Kroatisch oprema, ekipa, luksuzna kočija, mornarica, opremanje, posada, pribor, priključci
Ukrainisch обладнання, екіпаж, засоби, команда, оснащення, персонал, пишний екіпаж, прилад
Bulgarisch оборудване, аксесоари, багаж, екипаж, елегантна каляска, облекло, персонал, устройство
Belorussisch экіпаж, абсталяванне, забеспячэнне, каманда, прыгажосць, разкошная карэта
Hebräischאיבזור، ציוד، מכונה، עגלה מפוארת، צוות
Arabischمعدات، أدوات، تجهيز، زخرفة، طاقم، عربة فاخرة، فريق
Persischتجهیزات، بار، خدمه، لوازم، کادر، کالسکه مجلل
Urduآرائش، اوزار، اوزاروں کا سیٹ، جہاز کا عملہ، ساز و سامان، سامان، عالی شان گاڑی، عملہ

Equipage in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von Equipage

  • Aufmachung und Ausstattung eines Gespannes, vornehme Kutsche
  • Gepäck, Ausrüstung, Zubehör, Gerät
  • Fahrpersonal, Mannschaft, Besatzung, Crew

Equipage in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Deklinationsformen von Equipage

Zusammenfassung aller Deklinationsformen des Substantivs, Nomens bzw. Nennworts Equipage in allen Fällen bzw. Kasus


Die Equipage Deklination online als Deklinationstabelle mit allen Formen im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) übersichtlich als Tabelle dargestellt. Die Beugung bzw. Deklination des Nomens Equipage ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutsch-lernende ist die korrekte Deklination des Wortes Equipage entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary Equipage und unter Equipage im Duden.

Deklination Equipage

Singular Plural
Nom. die Equipage die Equipagen
Gen. der Equipage der Equipagen
Dat. der Equipage den Equipagen
Akk. die Equipage die Equipagen

Deklination Equipage

  • Singular: die Equipage, der Equipage, der Equipage, die Equipage
  • Plural: die Equipagen, der Equipagen, den Equipagen, die Equipagen

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 473932, 473932, 473932

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9