Deklination des Substantivs Halbzeit mit Plural und Artikel

• Kroatien hatte eine gute erste Halbzeit . 
   Croatia had a good first half.
• Unser Team hat in der ersten Halbzeit dreißig Punkte gemacht. 
   Our team made thirty points in the first half of the game.
• Zwischen den Halbzeiten eines Fußballspiels liegt eine Pause von fünfzehn Minuten. 
   Between the halves of a football match, there is a break of fifteen minutes.
• Die Halbzeit ging zu Ende, und die Spieler kehrten auf den Platz zurück. 
   Half-time came to an end, and the players walked back on to the pitch.
• Die Mannschaft wechselte in der zweiten Halbzeit die Taktik. 
   The team changed tactics in the second half.
• Der Schiedsrichter hat zur Halbzeit gepfiffen. 
   The referee blew the whistle at halftime.
• In der ersten Halbzeit war Kiel sehr stark. 
   In the first half, Kiel was very strong.

Halbzeit

 halftime, break, half, half time, half-time, halving interval, interval

 тайм, перерыв, полови́на игры́, половина, половина игры

 medio tiempo, descanso, mitad, tiempo

 mi-temps, période

 devre, ara, yarı zaman

 intervalo, meio-tempo, metade

 intervallo, tempo, frazione di gioco, pausa

 repriză, jumătate, pauză, între timp

 félidő, szünet

 połowa, przerwa, połowa gry, półmetek

 ημίχρονο, διάλειμμα

 rust, halve speeltijd, helftijd, pauze, speelhelft

 poločas, pauza, půle

 halvlek, halvtid, paus

 halvleg, pause

 ハーフタイム, 中間, 前半, 後半

 intermedi, meitat, mig temps, mitja, mitja part, temps

 puoliaika, erä, tauko

 halvdel, omgang, pause

 atsedenaldia, erdialdi, erdialdia

 poluvreme, pauza, полувреме

 полувреме, пауза

 polčas, odmor

 polčas, prestávka

 poluvrijeme, pauza

 poluvrijeme, pauza

 перерва, половина

 половина, пауза

 палоўны час, паўза, перыяд, тайм

 istirahat babak, setengah

 giải lao giữa hiệp, nửa, nửa trận

 tanaffus, yarim

 आधा, हाफ़टाइम

 半场, 中场休息

 ครึ่ง, พักครึ่ง

 전반, 하프, 하프타임

 ikinci yarı fasiləsi, yarım

 ნახევარი, ნახევარი შესვენება

 আধা, হাফটাইম

 gjysmë, pushim gjysmë kohe

 अर्ध, हाफटाइम

 अर्ध-समय, आधा

 సగం, హాఫ్టైమ్

 puslaiks

 அரை, அரை நேரம்

 poolaeg

 կես, կիսաժամ

 nîv dem, nîvdem

מחצית

نصف الوقت، استراحة، شوط، منتصف الوقت

نیمه، استراحت

آدھی وقت، نصف وقت، وقفہ

Halbzeit in dict.cc

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.

Anmelden

• [Sport] eine von zwei gleichlangen Abschnitten eines Spieles
• [Sport] Zeitpunkt bei einem Spiel, an dem die erste Spielhälfte endet und abgepfiffen wird sowie der Zeitraum der Pause zwischen den beiden Spielhälften