Deklination des Substantivs Havarie mit Plural und Artikel

Die Deklination des Substantivs Havarie ist im Singular Genitiv Havarie und im Plural Nominativ Havarien. Das Nomen Havarie wird schwach mit den Deklinationsendungen -/n dekliniert. Das Genus bzw. grammatische Geschlecht von Havarie ist Feminin und der bestimmte Artikel ist "die". Man kann hier nicht nur Havarie deklinieren, sondern alle deutschen Substantive. Das Substantiv gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

die Havarie

Havarie · Havarien

Endungen -/n   Dativ Plural ohne zusätzliches 'n'   Verkürzung der Pluralendungen auf 'n'  

Englisch disaster, accident, average, damage, loss, loss at sea, damage event, maritime accident, shipwreck

[Verkehr] großes Schadensereignis wie Transportmittelunfall oder Güterschaden; Schiffsunglück, Schiffsunfall; Schiffsunglück

» Eine Havarie auf See kann sehr gefährlich sein. Englisch A maritime accident can be very dangerous.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Deklination von Havarie im Singular und Plural in allen Kasus

Singular

Nom. dieHavarie
Gen. derHavarie
Dat. derHavarie
Akk. dieHavarie

Plural

Nom. dieHavarien
Gen. derHavarien
Dat. denHavarien
Akk. dieHavarien

Bedeutungen  PDF

Beispiele

Beispielsätze für Havarie


  • Eine Havarie auf See kann sehr gefährlich sein. 
    Englisch A maritime accident can be very dangerous.
  • Bei dem Atomunfall des Kraftwerks von Tschernobyl war von einer Havarie die Rede. 
    Englisch During the nuclear accident at the Chernobyl power plant, there was talk of a failure.
  • Es war, als seien sie alle nach wochenlanger Havarie erstmals wieder in der Nähe von Herd und fester Nahrung. 
    Englisch It was as if they were all for the first time after weeks of disaster near the stove and solid food.
  • Die Ansammlung von Schiffen einerseits, rege Schiffsbewegungen vor der Schleusung andererseits, führen um so leichter zu Havarien , je enger ein Vorhafen ist. 
    Englisch The accumulation of ships on one hand, active ship movements before the locking on the other hand, leads to accidents more easily the narrower a waiting harbor is.
  • Das ermöglichte bereits eine billige Fertigung und sollte sich auch in den Aufwendungen für die normale Wartung und in den geringeren Reparaturkosten nach einer Havarie positiv niederschlagen. 
    Englisch This already enabled cheap manufacturing and should also positively reflect in the expenses for normal maintenance and in the lower repair costs after a breakdown.

Beispiele
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von Havarie


Deutsch Havarie
Englisch disaster, accident, average, damage, loss, loss at sea, damage event, maritime accident
Russisch авария, ава́рия, катастрофа, кораблекрушение, морская авария
Spanisch avería, avería común, accidente, accidente marítimo, naufragio, sinistro
Französisch avarie, accident, accident de la route, accident de navigation, accident maritime, dommages, sinistre, sinistre maritime
Türkisch kaza, deniz kazası, gemide kaza, hasar olayı
Portugiesisch acidente, avaria, acidente marítimo, danos, naufrágio, sinistro
Italienisch avaria, danno alla macchina, incidente, danno, incidente marittimo, naufragio, sinistro
Rumänisch accident, accident maritim, daune, naufragiu
Ungarisch baleset, hajóbaleset, kár
Polnisch awaria, uszkodzenie okrętu, uszkodzenie samolotu, wypadek na morzu, wypadek samochodowy, wypadek samolotowy, katastrofa morska, szkoda
Griechisch αβαρία, βλάβη, ατύχημα, ζημιά, ναυάγιο, ναυτική καταστροφή
Niederländisch averij, machineschade, scheepsongeval, vliegtuigongeval, schade, schadegeval, scheepsongeluk, scheepsramp
Tschechisch havárie, lodní havárie, nehoda, námořní nehoda, škoda
Schwedisch haveri, olycka, sjöfartsolycka, sjöolycka, skada
Dänisch forlis, havari, havarie, skibsforlis, skibsulykke
Japanisch 事故, 損害, 海難, 船の事故
Katalanisch accident marítim, dany, naufragi, sinistre
Finnisch laivaturma, laivavahinko, onnettomuus, vahinko
Norwegisch havari, skadehendelse, skipshavari, skipulykke, ulykke
Baskisch kalte, ontzi-istripu, ontzi-istripua
Serbisch хаварија, brodska nesreća, havariја, nesreća, pomorska nesreća, šteta
Mazedonisch хаварија, катастрофа, морска несреќа, несреќа
Slowenisch brodolom, nesreča, pomorska nesreča, škoda
Slowakisch havária, nehoda, námorná nehoda
Bosnisch хаварија, brodska nesreća, nesreća, pomorska nesreća, šteta
Kroatisch havarija, brodska nesreća, nesreća, pomorska nesreća, šteta
Ukrainisch аварія, катастрофа, корабельна аварія, морська катастрофа
Bulgarisch авария, корабокрушение, морска катастрофа
Belorussisch аварыя, караблекрушэнне, шматка
Hebräischאסון، אסון ימי، תאונה، תאונת ספינה
Arabischعطل، عوار، حادث سفينة، حادثة كبيرة، ضرر كبير، غرق سفينة
Persischحادثه دریایی، حادثه، سوانح دریایی
Urduبڑا نقصان، جہاز کا حادثہ، جہاز کی تباہی، نقصان دہ واقعہ

Havarie in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von Havarie

  • [Verkehr] großes Schadensereignis wie Transportmittelunfall oder Güterschaden, Schiffsunglück, Schiffsunfall, Schiffsunglück
  • [Verkehr] großes Schadensereignis wie Transportmittelunfall oder Güterschaden, Schiffsunglück, Schiffsunfall, Schiffsunglück

Havarie in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Deklinationsformen von Havarie

Zusammenfassung aller Deklinationsformen des Substantivs, Nomens bzw. Nennworts Havarie in allen Fällen bzw. Kasus


Die Havarie Deklination online als Deklinationstabelle mit allen Formen im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) übersichtlich als Tabelle dargestellt. Die Beugung bzw. Deklination des Nomens Havarie ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutsch-lernende ist die korrekte Deklination des Wortes Havarie entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary Havarie und unter Havarie im Duden.

Deklination Havarie

Singular Plural
Nom. die Havarie die Havarien
Gen. der Havarie der Havarien
Dat. der Havarie den Havarien
Akk. die Havarie die Havarien

Deklination Havarie

  • Singular: die Havarie, der Havarie, der Havarie, die Havarie
  • Plural: die Havarien, der Havarien, den Havarien, die Havarien

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 13765, 13765, 782057

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 13765, 13765

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9