Deklination des Substantivs Heimsuchung mit Plural und Artikel

Die Deklination des Substantivs Heimsuchung ist im Singular Genitiv Heimsuchung und im Plural Nominativ Heimsuchungen. Das Nomen Heimsuchung wird schwach mit den Deklinationsendungen -/en dekliniert. Das Genus bzw. grammatische Geschlecht von Heimsuchung ist Feminin und der bestimmte Artikel ist "die". Man kann hier nicht nur Heimsuchung deklinieren, sondern alle deutschen Substantive. Das Substantiv gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

die Heimsuchung

Heimsuchung · Heimsuchungen

Endungen -/en   Dativ Plural ohne zusätzliches 'n'  

Englisch affliction, visitation, Visitation, calamity, disturbance, divine visitation, infestation, invasion, plague, raid, search, surprise visit, trespass, tribulation, unexpected visit

/ˈhaɪmzʊxʊŋ/ · /ˈhaɪmzʊxʊŋ/ · /ˈhaɪmzʊxənɡən/

[…, Religion] ein Schicksalsschlag, ein bedrohliches Ereignis oder eine Entwicklung, dem die Betroffenen ausgeliefert sind, eventuell als Strafe oder religiöse Prüfung gedeutet; der überraschend hereinbrechende Besuch; Schicksalsschlag, Hausfriedensbruch

» Immerhin, es war eine nette Heimsuchung gewesen. Englisch After all, it had been a nice visit.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Deklination von Heimsuchung im Singular und Plural in allen Kasus

Singular

Nom. dieHeimsuchung
Gen. derHeimsuchung
Dat. derHeimsuchung
Akk. dieHeimsuchung

Plural

Nom. dieHeimsuchungen
Gen. derHeimsuchungen
Dat. denHeimsuchungen
Akk. dieHeimsuchungen
Bedeutungen  PDF

Beispiele

Beispielsätze für Heimsuchung

  • Immerhin, es war eine nette Heimsuchung gewesen. 
    Englisch After all, it had been a nice visit.
  • Warum musste die Heimsuchung ausgerechnet sie, die wahren Gläubigen, treffen? 
    Englisch Why did the visitation have to strike precisely them, the true believers?
Beispiele
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von Heimsuchung

Deutsch Heimsuchung
Englisch affliction, visitation, Visitation, calamity, disturbance, divine visitation, infestation, invasion
Russisch бедствие, божественное посещение, визит, внезапный приход, вторжение, испытание, ка́ра, мыта́рство
Spanisch aflicción, allanamiento, calamidad, castigo de Dios, golpe del destino, invasión, manifestación de Dios, perturbación
Französisch fléau, visitation, Visite, affliction, apparition, calamité, intrusion, perquisition
Türkisch felaket, ani ziyaret, beklenmedik ziyaret, ev araması, ev huzuru ihlali, musibet, rahatsızlık, sınav
Portugiesisch visitação, aflição, busca, calamidade, chegada de Deus, diligência, fatalidade, golpe do destino
Italienisch calamità, disgrazia, disturbo, invasione, manifestazione divina, perquisizione, punizione, sventura
Rumänisch calamitate, neagră soartă, percheziție, perturbare, provocare, venirea lui Dumnezeu, vizita, vizită neașteptată
Ungarisch látogatás, Isten érkezése, csapás, háborítás, házkutatás, otthonbékétlenség, próba
Polnisch nawiedzenie, kara, klęska, naruszenie, niespodziewana wizyta, nieszczęście, odwiedziny, plaga
Griechisch επίσκεψη, Επίσκεψη, απρόσμενη επίσκεψη, δοκιμασία, επισκέπτης, καταστροφή, μάστιγα, παραβίαση οικιακής ειρήνης
Niederländisch beproeving, bezoek, bezoeking, huisdoorzoeking, huisvredebreuk, kwelling, onverwachte bezoek, storing van de huisvrede
Tschechisch Návštěva, domovní prohlídka, narušení domácího klidu, neštěstí, návštěva, porušení domácího míru, trápení, utrpení
Schwedisch Guds ankomst, besök, hemfridsbrott, husgenomsökning, oväntat besök, prövning, störning, ödesdigert
Dänisch besøg, forstyrrelse, guddommelig besøg, hjemsøgelse, husfredsbrud, husundersøgelse, prøvelse, skæbnesvanger hændelse
Japanisch 訪問, 侵入, 家の平和の侵害, 家宅捜索, 来訪, 災難, 神の到来, 試練
Katalanisch calamitat, destí, escorcoll, invasió, manifestació de Déu, prova, trencament de la pau, visita
Finnisch Maria-Ilmestys, häiriö, jumalan saapuminen, koettelemus, kotietsintä, kotirauhan rikkominen, kärsimys, yllättävä vierailu
Norwegisch besøk, guddommelig besøk, husfredsbrudd, husransakelse, innbrudd, katastrofe, overraskende besøk, prøvelse
Baskisch bisita, Jainkoaren etorrera, etxe-bakearen haustura, etxe-bakearen urratze, etxebizitza bilaketa, proba, zoritxar
Serbisch Božansko prisustvo, Božija poseta, iznenadni posetilac, kušnja, narušavanje mira, nepozvani gost, nevolja, patnja
Mazedonisch посета, неволја, неочекуван посетител, обраќање, пореметување на домот, претрес, проверка, страдање
Slowenisch božja obisk, božja prisotnost, hišna preiskava, motnja, nepričakovan obisk, nesreča, obisk, obisk Marije
Slowakisch Návšteva, domová prehliadka, narušenie pokoja, nešťastie, návšteva, návšteva Boha, skúška, utrpenie
Bosnisch Božija posjeta, iznenadni posjet, kušnja, narušavanje mira, nevolja, patnja, posjeta, pretraga kuće
Kroatisch Božja posjeta, Božja prisutnost, iznenadni posjet, kušnja, narušavanje mira, nevolja, patnja, posjet
Ukrainisch божественне відвідування, випробування, візит, несподіваний візит, нещастя, обшук, порушення домашнього спокою, порушення спокою
Bulgarisch посещение, бедствие, възмущение, нарушение на домашния мир, неочаквано посещение, нещастие, обиск, поквара
Belorussisch візіт, неспадзяванка, неспадзяваны візіт, пакуты, параліз, параліч, пошук дома, прыход Бога да людзей
Indonesisch cobaan, kunjungan
Vietnamesisch tai họa, viếng thăm
Usbekisch Tashrif, sinov
Hindi आज़माइश, विज़िटेशन
Chinesisch 圣母访亲, 试炼
Thailändisch การทดสอบ, การเสด็จเยี่ยม
Koreanisch 성모 방문, 시련
Aserbaidschanisch sınaq, ziyaret
Georgisch გასაჭირი, ვიზიტაცია
Bengalisch দুর্যোগ, পরিদর্শন
Albanisch fatkeqësi, vizitë
Marathi आपत्ती, विजिटेशन
Nepalesisch परीक्षा, विजिटेशन
Telugu పరీక్ష, విజిటేషన్
Lettisch apmeklējums, nelāme
Tamil சோதனை, விசிடேஷன்
Estnisch katsumus, külastus
Armenisch այցելություն, փորձություն
Kurdisch sınav, ziyaret
Hebräischביקור، ביקור מפתיע، גזירה، הופעת אלוהים، הפרת שלום הבית، הפרת שקט הבית، חיפוש בית، מכה
Arabischاختبار، اضطراب شديد في السلم المنزلي، انتهاك السلم المنزلي، بلاء، تفتيش منزل، زيارة، زيارة إلهية، زيارة مفاجئة
Persischآزمون، بازرسی منزل، بلای آسمانی، ظهور خدا، مصیبت، ملاقات، مهمان ناگهانی، نقض آرامش منزل
Urduآزمائش، آفت، اچانک ملاقات، خدا کی آمد، مصیبت، ملاقات، ناگہانی آمد، گھر کی بے امنی

Heimsuchung in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von Heimsuchung
  • ein Schicksalsschlag, ein bedrohliches Ereignis oder eine Entwicklung, dem die Betroffenen ausgeliefert sind, eventuell als Strafe oder religiöse Prüfung gedeutet, Schicksalsschlag
  • der überraschend hereinbrechende Besuch, die Ankunft Gottes zu den Menschen
  • [Religion] der Besuch von Maria, als sie mit Jesus schwanger war, bei der mit Johannes dem Täufer schwangeren Elisabeth
  • eine Form des Hausfriedensbruchs, schwere Störung des Hausfriedens, Hausfriedensbruch
  • Haussuchung, Hausdurchsuchung eines Verdächtigen durch die Polizei
Heimsuchung in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Deklinationsformen von Heimsuchung

Zusammenfassung aller Deklinationsformen des Substantivs, Nomens bzw. Nennworts Heimsuchung in allen Fällen bzw. Kasus

Die Heimsuchung Deklination online als Deklinationstabelle mit allen Formen im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) übersichtlich als Tabelle dargestellt. Die Beugung bzw. Deklination des Nomens Heimsuchung ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutsch-lernende ist die korrekte Deklination des Wortes Heimsuchung entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary Heimsuchung und unter Heimsuchung im Duden.

Deklination Heimsuchung

Singular Plural
Nom. die Heimsuchung die Heimsuchungen
Gen. der Heimsuchung der Heimsuchungen
Dat. der Heimsuchung den Heimsuchungen
Akk. die Heimsuchung die Heimsuchungen

Deklination Heimsuchung

  • Singular: die Heimsuchung, der Heimsuchung, der Heimsuchung, die Heimsuchung
  • Plural: die Heimsuchungen, der Heimsuchungen, den Heimsuchungen, die Heimsuchungen

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 805397, 805397, 805397, 805397, 805397

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 805397, 138219

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9