Deklination des Substantivs Kader mit Plural und Artikel

• Wer Kader wird, redet oft nur noch in Sprechblasen. 
   Whoever becomes a leader often only talks in soundbites.
• Die Kader haben unsere Schule in Augenschein genommen. 
   The cadres inspected our school.
• Für die Aufstockung unseres Kaders ist kein Geld vorhanden. 
   There is no money available to increase our staff.
• Obwohl noch blutjung, gehört der Spieler schon zum Kader der Nationalmannschaft. 
   Although still very young, the player is already part of the national team.
• Wegen mehrerer Kreuzbandrisse verschiedener Spieler kann der Trainer nur auf einen reduzierten Kader zurückgreifen. 
   Due to several cruciate ligament tears from different players, the coach can only rely on a reduced squad.

Kader

 cadre, squad, management, core group, elite, frame, group of specialists, leadership

 кадр, состав, ка́дровый рабо́тник, ка́дры, основной состав, соста́в, специали́ст, специали́стка

 cuadro, plantilla, cuerpo, equipo, equipo directivo, fotograma, élite

 cadre, cadre militaire, effectif, encadrement, groupe, image, image individuelle, image unique

 kadro, kare, personel, takım kadrosu, çerçeve, üst kadro

 quadro, elenco, efetivo, elite, equipe de liderança, imagem, quadros, time

 rosa, ceto, comando, dirigenza, fotogramma, frame, gruppo, nucleo

 cadru, echip de bază, echip de conducere, echipă de bază, elită

 keret, káderek, elitista kör, kadra, kádár, kép, személyzet, vezetőség

 kadra, członek kadry, elita, klatka, zespół

 κάδρος, καδρός, καρέ, κατασκευαστής παιχνιδιών, προσωπικό, στέλεχος, στελέχη, στρατιωτική ομάδα

 kader, beeld, elite, frame, kaderlid, kernteam, kerntroepen, leiding

 elita, kádr, kádrová základna, kádrové jádro, kádrové vedení, kádrový aparát, rámeček, snímek

 kader, bildruta, filmruta, laguppställning, manskap, personal, ram, stomme

 stamme, bestyrelse, billede, elite, hold, kadre, ledelse, ramme

 幹部, エリート集団, カデール, スタッフ, スタメン, フレーム, レギュラー, 指揮官

 quadre, càtedra, elit, equip directiu, fotograma, plantilla

 eliitti, johto, joukkueen runko, kehys, kuva, pääjoukkue

 stamme, bildelement, ledelse, ramme, styringsgruppe

 elitea, irudi, marko, militarren taldea, taldeko kideak

 okvir, osnovna jedinica, osnovna postava, sličica

 кадер, елита, кадар, кадр, состав

 okvir, osebje, osnovna postava, sličica, vodenje, vodstvo

 základná zostava, elita, obraz, snímka, vedenie

 kadar, kadrovi, okvir, osnovna postava, rukovodstvo, sličica

 kadar, kadrovi, okvir, osnovna postava, osoblje, rukovodstvo, sličica

 кадр, команда, основний склад

 кадър, елита, кадер, кадри, състав

 кадр, кадар, састаў каманды

 kepemimpinan, bingkai, frame, skuat

 cán bộ, ban lãnh đạo, khung hình, đội hình, đội ngũ cán bộ

 kadr, rahbariyat, kadrlar, tarkib

 काडर, नेतृत्व, फ्रेम, स्क्वाड

 干部, 帧, 干部队伍, 画格, 精英阶层, 阵容, 骨干

 กำลังพลหลัก, คณะผู้นำ, คณะผู้บริหาร, ชนชั้นนำ, ชุดผู้เล่น, เฟรม, แกนนำ

 간부, 간부진, 선수단, 지도부, 프레임

 kadr, idarə heyəti, kadrlar, kadro, rəhbərlik

 კადრი, კადრები, ელიტა, ხელმძღვანელობა

 নেতৃত্ব, কাডার, ক্যাডার, ফ্রেম, স্কোয়াড

 elitë, frejm, kadro, kadrë, kadër, kuadër, udhëheqja

 कॅडर, नेतृत्व, फ्रेम, स्क्वाड

 नेतृत्व, काडर, क्याडर, टिम, फ्रेम

 కాడర్, క్యాడర్, జట్టు, నాయకత్వం, నేతృత్వం, ఫ్రేమ్

 kadrs, vadība, kadri, sastāvs

 ஃப்ரேம், காடர், கேடர், தலைமை, நிர்வாகம், ஸ்குவாட்

 kaader, juhtkond, kadrid, koosseis

 կադր, առաջնորդություն, խումբ, ղեկավարություն

 kadro, rêveberî, freym, kadr

קָדֶר، סגל، פריים، קדר

كادر، إطار، تشكيلة، نخبة

کادر، ترکیب اصلی، فریم

کادر، عملیاتی دستہ، فریم، فوجی عملہ، نخبت

Kader in dict.cc

Mitmachen

!!!MITMACHEN/SELBST_KURZ!!!

Anmelden

• Gesamtheit der Angehörigen einer etablierten Elite, Gesamtheit der leitenden Funktionäre einer Partei- oder Massenorganisation, der leitenden Angestellten eines Unternehmens und so weiter
• Stammbesetzung einer Sportmannschaft, Stammbesetzung
• Stammbesetzung beim Militär, zum Beispiel in Milizarmeen oder bei Festungsbesatzungen, wo präsente Kader im Ernstfall mit Reservisten aufgefüllt werden, Stammbesetzung
• Name eines der größten asiatischen Spielzeughersteller, dessen Produkte weltweit meist unter anderen Markennamen verkauft werden
• Einzelbild eines Filmes, ein einzelner Frame, Filmkader