Deklination des Substantivs Lockerung mit Plural und Artikel

• Deshalb kann es keine Lockerungen geben. 
   Therefore, there can be no relaxations.
• Es gibt Kritik an der Entscheidung, dass die Lockerungen für einige Menschen nicht mehr gelten. 
   There is criticism of the decision that the relaxations no longer apply to some people.
• Eine Lockerung des Waffenrechts riefe sicher einen öffentlichen Aufschrei hervor. 
   A relaxation of the gun laws would certainly provoke a public outcry.
• Auch in anderen Ländern wie Norwegen und Tschechien gibt es einige Lockerungen . 
   There are also some relaxations in other countries like Norway and the Czech Republic.
• Zu frühe Lockerungen sind gefährlich, außer eine signifikante Zahl von Menschen schreibt auf Twitter, dass Lockerungen gerechtfertigt sind. 
   Premature relaxations are dangerous, unless a significant number of people write on Twitter that relaxations are justified.

Lockerung

 relaxation, loosening, easing, breakdown, bulking blasting, liberalisation, liberalization, lifting

 ослабление, освобождение, ослабле́ние, разрешение, разрыхле́ние, расслабле́ние, расслабление, релакса́ция

 relajación, aflojamiento, disyunción, suspensión

 relâchement, assouplissement, détente, desserrage, desserrement, relaxation

 gevşeme, rahatlama

 relaxamento, afrouxamento, abrandamento, alívio, descontração, flexibilização, liberação

 allentamento, rilassamento, alleggerimento, revoca, rilasciamento, rilascio, sospensione

 relaxare, decontractare, desfacere, suspendare

 feloldás, oldás, könnyítés, lazítás

 rozluźnienie, liberalizacja, obluzowanie, poluzowanie, relaksacja, rozluźnianie, spulchnianie, ulg

 χαλάρωση, απαλλαγή, αποσύνθεση

 verlichting, ontspanning, ontheffing

 uvolnění, relaxace, uvolnění napětí, změna podmínek

 lättnad, upphävande, avslappning, lindring, lossnande, uppluckring, uppmjukning

 løsning, afslapning, lempelse, lettelse, opblødning, ophævelse

 緩和, 解放, 解除

 alleugeriment, relaxació, afluixament, relaxament

 helpotus, lientyminen, lievennys, löysentäminen, purkaminen, rentoutuminen

 løsning, avspenning, opphevelse, oppheving

 askatze, askatzea

 popuštanje, opuštanje, oslobađanje, relaksacija, ukidanje

 опуштање, ослободување, лабавење, релаксација

 olajšanje, omilitev, popuščanje, rahljanje, sprostitev, sproščanje

 uvoľnenie, uvoľnenie napätia, zrušenie

 opuštanje, oslobađanje, popuštanje, relaksacija, ukidanje

 opuštanje, popuštanje, oslobađanje, ukidanje

 ослаблення, послаблення, розслаблення

 освобождаване, разхлабване, облекчение, отпускане

 размякчэнне, адмена, размякчэнне матэрыялу, размякчэнне напружання

 pelonggaran, pelonggaran aturan

 giãn, nới lỏng, nới lỏng quy định

 bo'shatish, qoidalarning yumshalishi, yumshatish

 ढील, नियमों की ढील, शिथिलता

 放宽规定, 放松, 松动, 松弛

 การผ่อนคลาย, คลายตัว, ผ่อนคลายข้อบังคับ

 규칙의 완화, 느슨해짐, 완화, 이완

 gevşeme, rahatlanma, tənzimləmələrin yumşaldılması

 გახსნა, გახსნება, რეგულაციების შემსუბუქება

 শিথিলতা, নিয়মের শিথিলতা

 zbutje, lehtësi e rregullave, relaksim

 शिथिलता, नियमांची शिथिलता

 शिथिलता, नियमहरूको शिथिलता

 డీగింపు, నియమాల సడలింపు

 Noteikumu atvieglojums, atslābināšana, atslāņošana

 தளர்ச்சி, விதிகளின் மென்மையாக்கம்

 lõdustumine, lõdvendamine, lõdvestus, reeglite leevendamine

 թուլացում, կանոնների մեղմացում

 berxistin, gevşetina qanûnên, rahati

הרפיה، הקלות، שחרור

تخفيف، استرخاء، تحرير، تخفيف الشروط، فك

کاهش، آرامش، آزادسازی، تسکین، شکستن

نرمی، آرام، رعایت، رہن

Lockerung in dict.cc

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.

Anmelden

• Aktion, um etwas sehr Festes aufzubrechen oder aufzuheben
• Vorgang, dass eine Verhärtung/Verkrampfung zurückgeht
• Aufhebung eines Teils der bestehenden Bedingungen/Regelungen