Deklination des Substantivs Machtwort mit Plural und Artikel

Die Deklination des Substantivs Machtwort ist im Singular Genitiv Machtwort(e)s und im Plural Nominativ Machtwörter/Machtworte. Das Nomen Machtwort wird stark mit den Deklinationsendungen es/ö-er/e dekliniert. Im Plural steht ein Umlaut. Das Genus bzw. grammatische Geschlecht von Machtwort ist Neutral und der bestimmte Artikel ist "das". Man kann hier nicht nur Machtwort deklinieren, sondern alle deutschen Substantive. Das Substantiv gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆

C2 · Substantiv · neutral · unregelmäßig · regelmäßig · -s,¨-er · -s, -e

das Machtwort

Machtwort(e)s · Machtwörter⁰/Machtworte⁰

Endungen es/ö-er/e   Plural mit Umlaut  

⁰ Bedeutungsabhängig

Englisch authoritative intervention, command, decisive word, decree, final word, word of command

/ˈmaχtˌvɔʁt/ · /ˈmaχtˌvɔʁtəs/ · /ˈmaχtˌvœʁtɐ/

von einer einzelnen Person getroffene Entscheidung, die aufgrund deren Kompetenz, Autorität zwingend so angenommen werden muss; Befehl, Entscheidung, Festlegung

» Das Machtwort ist gesprochen. Englisch The word of power has been spoken.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Deklination von Machtwort im Singular und Plural in allen Kasus

Singular

Nom. dasMachtwort
Gen. desMachtwortes/Machtworts
Dat. demMachtwort/Machtworte⁶
Akk. dasMachtwort

Plural

Nom. dieMachtwörter⁰/Machtworte⁰
Gen. derMachtwörter⁰/Machtworte⁰
Dat. denMachtwörtern⁰/Machtworten⁰
Akk. dieMachtwörter⁰/Machtworte⁰

⁰ Bedeutungsabhängig⁶ Gehobener Sprachgebrauch

Bedeutungen  PDF

Beispiele

Beispielsätze für Machtwort

  • Das Machtwort ist gesprochen. 
    Englisch The word of power has been spoken.
  • Das ging so lange, bis Mama ein Machtwort sprach. 
    Englisch This went on for so long until mom said a decisive word.
  • Das erste Mal sprach der nach altem Herkommen ohnmächtige Monarch ein Machtwort . 
    Englisch For the first time, the powerless monarch spoke a word of power according to old custom.
  • Diese Schlamperei ist untragbar, es ist Zeit für ein Machtwort vom Direktor. 
    Englisch This mess is unacceptable, it's time for a firm word from the director.
  • Es ist ein Verteilungskampf um Bedeutung, der so nur denkbar ist, weil Kohl keine Machtworte mehr sprechen kann. 
  • Als ich ihn fragte, warum er nicht ein Machtwort sprach, um seine Enkelin vor der Beschneidung zu retten, spielte er den Ahnungslosen. 
    Englisch When I asked him why he didn't say a powerful word to save his granddaughter from circumcision, he played the ignorant.
Beispiele
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von Machtwort

Deutsch Machtwort
Englisch authoritative intervention, command, decisive word, decree, final word, word of command
Russisch вла́стное сло́во, командное слово, реша́ющее сло́во, решение
Spanisch decisión autoritaria, decisión terminante, dictamen, sentencia terminante, veredicto
Französisch décision autoritaire, mise au point énergique, mot d'ordre, parole énergique
Türkisch kesin karar, otorite kararı
Portugiesisch decisão, ditame, palavra decisiva
Italienisch parola decisiva, parola d'ordine, parola definitiva, parola energica
Rumänisch decizie autoritară
Ungarisch döntés, határozat
Polnisch nakaz, stanowcze słowo, decyzja, wyrok
Griechisch απόφαση
Niederländisch dooddoener, machtspreuk, machtswoord, machtwoord
Tschechisch mocenské slovo, rozhodnutí
Schwedisch beslut, maktsord, maktspråk
Dänisch magtord
Japanisch 決定権
Katalanisch decisió autoritària
Finnisch määräys, päätös
Norwegisch beslutning, myndighet
Baskisch agindu, eskumena
Serbisch odluka, rešenje
Mazedonisch одлука
Slowenisch moč odločanja, odločitev
Slowakisch mocenské slovo, rozhodnutie
Bosnisch odluka
Kroatisch moćna riječ, odluka
Ukrainisch вирішальне слово, остаточне слово
Bulgarisch властно решение, решение
Belorussisch рашэнне
Indonesisch perintah, titah
Vietnamesisch lệnh, mệnh lệnh
Usbekisch buyruq
Hindi आदेश, हुक्म
Chinesisch 命令, 指令
Thailändisch คำสั่ง
Koreanisch 명령, 지시
Aserbaidschanisch ferman
Georgisch ბრძანება
Bengalisch আদেশ, হুকুম
Albanisch dekret, urdhër
Marathi आज्ञा
Nepalesisch आदेश, हुकुम
Telugu ఆజ్ఞ
Lettisch rīkojums
Tamil ஆணை, கட்டளை
Estnisch käsk
Armenisch հրաման
Kurdisch ferman
Hebräischמילת סמכות
Arabischقرار حاسم
Persischحکم، دستور
Urduحتمی فیصلہ

Machtwort in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von Machtwort
  • von einer einzelnen Person getroffene Entscheidung, die aufgrund deren Kompetenz, Autorität zwingend so angenommen werden muss, Befehl, Entscheidung, Festlegung
Machtwort in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Deklinationsformen von Machtwort

Zusammenfassung aller Deklinationsformen des Substantivs, Nomens bzw. Nennworts Machtwort in allen Fällen bzw. Kasus

Die Machtwort Deklination online als Deklinationstabelle mit allen Formen im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) übersichtlich als Tabelle dargestellt. Die Beugung bzw. Deklination des Nomens Machtwort ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutsch-lernende ist die korrekte Deklination des Wortes Machtwort entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary Machtwort und unter Machtwort im Duden.

Deklination Machtwort

Singular Plural
Nom. das Machtwort die Machtwörter/Machtworte
Gen. des Machtwort(e)s der Machtwörter/Machtworte
Dat. dem Machtwort(e) den Machtwörtern/Machtworten
Akk. das Machtwort die Machtwörter/Machtworte

Deklination Machtwort

  • Singular: das Machtwort, des Machtwort(e)s, dem Machtwort(e), das Machtwort
  • Plural: die Machtwörter/Machtworte, der Machtwörter/Machtworte, den Machtwörtern/Machtworten, die Machtwörter/Machtworte

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 126054

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 126054, 114789, 19650, 165255

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9