Deklination des Substantivs Quere mit Plural und Artikel

• Du kommst nur in die Quere . 
   You're just getting in the way.
• Der alte Mann kam ihr in die Quere . 
   The old man got in her way.
• Wenn mir dieser Tom Hansen noch einmal in die Quere kommt, kriegt er eine von mir geklatscht. 
   If I ever see that Tom Jackson again, I'll slap him in the face.
• Der Gedanke, diese mächtigen Aufstellungen willkürlich der Quere nach durchschnitten zu haben, erhöhte das Gefühl der Einsamkeit auf eine nicht unangenehme Art. 
   The thought of having arbitrarily cut these powerful arrangements across increased the feeling of loneliness in a not unpleasant way.

Quere

 breadth, diagonal, oblique direction, crossing, intersection, transverse

 попере́чное направле́ние, попере́чное сече́ние, перекресток, пересечение

 dirección transversal, cruce, intersección

 travers, croisement, intersection

 çapraz, kesişme

 direção transversal, posição transversal, corte, interseção

 trasversale, traverso, incrocio, intersezione

 intersecție, tăiere

 kereszt

 krzyżowanie, przecięcie

 διατομή, σχέση

 dwarse richting, dwarste, doorsnede, snede

 křížení, průsečík

 skärning, snitt

 tværretning, skæring, tværsnit

 交差, 交点

 intersecció, tall

 risti

 kryssing, skjæring

 mugimendu, posizio

 križanje, presek

 сеча

 prečna

 priese

 presjek, prečica

 presjek, sijek

 пересічення, перетин

 крос, пресечна точка

 крос, перасечэнне

חיתוך، קו חוצה

تقاطع، مقطع

عرضی، مقاطع

چوراہا، کون

Quere in dict.cc

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.

Anmelden

• Lage oder Verlauf, wobei der Verlauf von etwas anderem geschnitten wird