Deklination des Substantivs Replik mit Plural und Artikel

• Die Replik war vom Original kaum zu unterscheiden. 
   The replica was hardly distinguishable from the original.
• Neben dem Altar ist eine Replik des Bischofsstabs ausgestellt. 
   Next to the altar is a replica of the bishop's staff on display.
• Auf diesen üblen Vorwurf entgegnete er mit einer ähnlich heftigen Replik . 
   To this vile accusation, he responded with a similarly fierce retort.
• Zur Schlagfertigkeit gehört auch, eine gute Replik parat zu haben. 
   Wit also involves having a good reply ready.
• Das alles ist ausgesprochene Situationskomik, während der neuzeitliche Ehebruchwitz kurz ist und auf den Wortwitz, auf die schlagfertige Replik aufbaut. 
   All of this is pronounced situational comedy, while the modern adultery joke is short and builds on wordplay, on the witty reply.
• Die vier nächsten Repliken der Dame vorauszuwissen, gewährte immer noch ein blasses intellektuelles Vergnügen, doch wurde es nachgerade unterwandert von einer leisen Müdigkeit. 
   Knowing the next four replies of the lady still granted a pale intellectual pleasure, but it was gradually undermined by a quiet fatigue.

Replik

 replica, reply, answer, copy, counterplea, counterstatement, rejoinder, replication

 реплика, возраже́ние, отве́т, ответ, ре́плика

 réplica

 réplique

 cevap, karşılık

 réplica

 replica, copia, riproduzione, risposta

 replică, reproducere

 másolat, replikáció, reprodukció, válasz

 replika, kopie, odpowiedź

 αναπαραγωγή, αντίγραφο, αντίθεση, αντίκρουση

 antwoord, heruitgave, kopie, replica, repliek, reproductie, weerlegging

 replika, kopie, odpověď

 replik, svar

 svar, replik

 レプリカ, 反論, 応答

 còpia, replica, reproducció, resposta

 kopio, repliikki, replika, vastaus

 kopi, motargument, replika, replikk

 berrikuntza, erantzun, kopia, tesi

 replika, kopija, odgovor

 реплика

 replika, odgovor, ponovitev

 kópia, odpoveď, replika, reprodukcia

 replika, kopija, odgovor

 kopija, odgovor, replika, reprodukcija

 репліка, відповідь

 реплика

 рэпліка, адказ

 replika

 bản sao

 nusxa

 नकल

 复制品

 สำเนา

 복제

 replika

 რეპლიკა

 নকল

 replika

 नकल

 नकल

 నకలు

 replika

 நகல்

 replika

 ռեպլիկա

 replika

הערה، רפליקה، תגובה

إجابة، رد، نسخة

تکرار، جواب، پاسخ

جواب، تکرار، نقل

Replik in dict.cc

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.

Anmelden

• Erwiderung auf eine Äußerung, These
• [Kunst] erneute Ausführung eines bereits vorhandenen Originals durch den Künstler selbst