Deklination des Substantivs Schrein mit Plural und Artikel

Die Deklination des Substantivs Schrein ist im Singular Genitiv Schrein(e)s und im Plural Nominativ Schreine. Das Nomen Schrein wird stark mit den Deklinationsendungen es/e dekliniert. Das Genus bzw. grammatische Geschlecht von Schrein ist Maskulin und der bestimmte Artikel ist "der". Man kann hier nicht nur Schrein deklinieren, sondern alle deutschen Substantive. Das Substantiv gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

der Schrein

Schrein(e)s · Schreine

Endungen es/e  

Englisch shrine, coffin, fane, reliquary

/ʃʁaɪn/ · /ʃʁaɪns/ · /ˈʃʁaɪnə/

[Kunst, Religion, Architektur] ein verschließbarer, meist kastenförmiger oder schrankähnlicher Behälter zur Aufbewahrung von kostbaren Dingen wie Reliquien oder Ähnlichem; ein Bauwerk zur Aufbewahrung heiliger Gegenstände, besonders die japanischen Shinto-Kultstätten, die meist als schlichte Holzbauten in heiligen Bezirken realisiert sind

» Tom betete vor dem Schrein . Englisch Tom prayed at the shrine.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Deklination von Schrein im Singular und Plural in allen Kasus

Singular

Nom. derSchrein
Gen. desSchreines/Schreins
Dat. demSchrein/Schreine⁶
Akk. denSchrein

Plural

Nom. dieSchreine
Gen. derSchreine
Dat. denSchreinen
Akk. dieSchreine

⁶ Gehobener Sprachgebrauch

Bedeutungen  PDF

Beispiele

Beispielsätze für Schrein

  • Tom betete vor dem Schrein . 
    Englisch Tom prayed at the shrine.
  • In Kyoto gibt es viele Schreine . 
    Englisch There are many shrines in Kyoto.
  • Der Verfall des Schreins liegt zum Teil am sauren Regen. 
    Englisch The decay of the shrine is due, in part, to acid rain.
  • Schreine sind die Hauptwerke der mittelalterlichen Goldschmiedekunst. 
    Englisch Shrines are the main works of medieval goldsmithing.
  • Der hagere Mann ruhte sich im Schatten des Schreins aus. 
    Englisch The thin man took a rest in the shade of a shrine.
  • Auf dem Schrein hielten zwei Löwenfiguren, deren Mähnen mit Blattgold verziert waren, die Tafeln mit den Zehn Geboten. 
    Englisch On the shrine stood two lion figures, whose manes were adorned with gold leaf, holding the tablets with the Ten Commandments.
  • Schließlich kramte er sein Portemonnaie hervor und legte ein Bündel Scheine so behutsam auf das Waschbecken, als platziere er eine Opfergabe vor einem Schrein . 
    Englisch Finally, he rummaged out his wallet and placed a bundle of bills so carefully on the sink, as if he were placing an offering before an altar.
Beispiele
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von Schrein

Deutsch Schrein
Englisch shrine, coffin, fane, reliquary
Russisch киво́т, кио́т, ларь, ра́ка, реликварий, святилище, святыня, сунду́к
Spanisch santuario, armario, caja sagrada, camarín, relicario, templo
Französisch châsse, coffre, reliquaire, sanctuaire, coffret, temple
Türkisch sandık, kasa, kutsal yer, tapınak
Portugiesisch relicário, caixa, santuário, templo
Italienisch reliquiario, scrigno, custodia, shrine
Rumänisch chivot, lăcaș, sacrarium, sanctuar
Ungarisch láda, oltár, szekrény, szentély
Polnisch relikwiarz, sanktuarium, kufer, skrzynia, szkatułka, świątynia
Griechisch σεντούκι, ιερό, κιβώτιο, λειψανοθήκη, ναός
Niederländisch relikwiehouder, heiligdom, kistje, schatkkist, schrijn of, tempel
Tschechisch chrám, schránka, skříň, skříňka, svatyně
Schwedisch skrin, helgedom, relikvarium
Dänisch skrin, helligdom, reliquiar
Japanisch 神社, 宝物箱, 社, 神宮, 聖遺物箱
Katalanisch caixa, reliquiari, santuari, temple
Finnisch arkku, kaappi, pyhäkkö, temppeli
Norwegisch helligdom, kiste, skap, skrin
Baskisch kapera, kaxa, ontzi, santuario
Serbisch hram, kutija, reliquijar, sarkofag, svetište
Mazedonisch кутија, сандук, светилище, шрајн
Slowenisch sarkofag, shrine, svetišče, škrinja
Slowakisch chrám, skriňa, svätyňa, truhla, truhlica
Bosnisch kutija, reliquijar, sarkofag, shrine, svetište
Kroatisch reliquijar, sarkofag, shrine, svetište
Ukrainisch святилище, скриня, сховище, храм
Bulgarisch кутия, светилище, съкровищница, храм
Belorussisch капліца, сакрэт, святыня, скрыня
Indonesisch kuil
Vietnamesisch đền thờ
Usbekisch maqom
Hindi श्राइन
Chinesisch 神社
Thailändisch ศาลเจ้า
Koreanisch 신사
Aserbaidschanisch zəviyə
Georgisch საწმინდე
Bengalisch শ্রাইন
Albanisch tempull
Marathi देवलय
Nepalesisch श्राइन
Telugu ష్రైన్
Lettisch svētnīca
Tamil கோயில்
Estnisch pühakoda
Armenisch շրին
Kurdisch zawiya
Hebräischארון، מקדש، קופסה، שַׁרְיָן
Arabischمزار، خزانة، صندوق، صندوق ذخائر، ضريح
Persischجعبه، قفسه، معبد، مقبره
Urduمقدس جگہ، مقدس خانہ، مقدس صندوق، مقدس عمارت

Schrein in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von Schrein
  • [Kunst, Religion] ein verschließbarer, meist kastenförmiger oder schrankähnlicher Behälter zur Aufbewahrung von kostbaren Dingen wie Reliquien oder Ähnlichem
  • [Architektur] ein Bauwerk zur Aufbewahrung heiliger Gegenstände, besonders die japanischen Shinto-Kultstätten, die meist als schlichte Holzbauten in heiligen Bezirken realisiert sind
Schrein in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Deklinationsformen von Schrein

Zusammenfassung aller Deklinationsformen des Substantivs, Nomens bzw. Nennworts Schrein in allen Fällen bzw. Kasus

Die Schrein Deklination online als Deklinationstabelle mit allen Formen im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) übersichtlich als Tabelle dargestellt. Die Beugung bzw. Deklination des Nomens Schrein ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutsch-lernende ist die korrekte Deklination des Wortes Schrein entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary Schrein und unter Schrein im Duden.

Deklination Schrein

Singular Plural
Nom. der Schrein die Schreine
Gen. des Schrein(e)s der Schreine
Dat. dem Schrein(e) den Schreinen
Akk. den Schrein die Schreine

Deklination Schrein

  • Singular: der Schrein, des Schrein(e)s, dem Schrein(e), den Schrein
  • Plural: die Schreine, der Schreine, den Schreinen, die Schreine

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 165859, 165859

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 165859, 531689

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10107002, 396924, 644088, 1959605

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9