Deklination des Substantivs Spatenstich mit Plural und Artikel

Die Deklination des Substantivs Spatenstich ist im Singular Genitiv Spatenstich(e)s und im Plural Nominativ Spatenstiche. Das Nomen Spatenstich wird stark mit den Deklinationsendungen es/e dekliniert. Das Genus bzw. grammatische Geschlecht von Spatenstich ist Maskulin und der bestimmte Artikel ist "der". Man kann hier nicht nur Spatenstich deklinieren, sondern alle deutschen Substantive. Das Substantiv gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

der Spatenstich

Spatenstich(e)s · Spatenstiche⁰

Endungen es/e  

⁰ Bedeutungsabhängig

Englisch groundbreaking, breaking ground, delve of spade, cut of the spade

/ˈʃpaːtənˌʃtɪç/ · /ˈʃpaːtənˌʃtɪçs/ · /ˈʃpaːtənˌʃtɪçə/

[…, Bau] der Einstich in die Erde mithilfe eines Spatens; kurz für erster Spatenstich, symbolischer Akt zum Baubeginn

» Tausende von Spatenstichen später war die Baugrube ausgehoben. Englisch Thousands of shovel strokes later, the excavation was dug out.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Deklination von Spatenstich im Singular und Plural in allen Kasus

Singular

Nom. derSpatenstich
Gen. desSpatenstiches/Spatenstichs
Dat. demSpatenstich/Spatenstiche⁶
Akk. denSpatenstich

Plural

Nom. dieSpatenstiche⁰
Gen. derSpatenstiche⁰
Dat. denSpatenstichen⁰
Akk. dieSpatenstiche⁰

⁰ Bedeutungsabhängig⁶ Gehobener Sprachgebrauch

Bedeutungen  PDF

Beispiele

Beispielsätze für Spatenstich

  • Tausende von Spatenstichen später war die Baugrube ausgehoben. 
    Englisch Thousands of shovel strokes later, the excavation was dug out.
  • Als endlich mit dem Bau begonnen wurde, lag der Spatenstich schon Jahre zurück. 
    Englisch When construction finally began, the groundbreaking had already taken place years ago.
  • Mit dem traditionellen ersten Spatenstich eröffnete der Bürgermeister die Bauarbeiten am neuen Autobahnzubringer. 
    Englisch The mayor opened work on the new motorway slip road with the traditional turning of the first sod.
  • Er fand den Ort, den die Frau ihm gezeigt hatte, und schon nach ein paar Spatenstichen stießen sie auf einen Klumpen. 
    Englisch He found the place that the woman had shown him, and already after a few shovel strokes, they came across a lump.
Beispiele
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von Spatenstich

Deutsch Spatenstich
Englisch groundbreaking, breaking ground, delve of spade, cut of the spade
Russisch одна́ лопа́та, первый ковш, первый удар лопатой, символический акт
Spanisch palada, excavación, hoyo, inicio de construcción, primer golpe de pala, primera piedra
Französisch coup de bêche, coup de pelle, coup de pioche, début de construction, premier coup de bêche
Türkisch ilk kazma, sembolik başlangıç, toprak kazma
Portugiesisch enxadada, início da construção, início da escavação, lançamento da primeira pedra, primeiro golpe, primeiro golpe de pá
Italienisch primo colpo, colpo di vanga, inizio lavori, scavatura
Rumänisch excavare, primul spatenstich, săpătură, începerea construcției
Ungarisch alapozás, ásás kezdete, építkezés kezdete
Polnisch pierwszy spatenstich, symboliczny akt rozpoczęcia budowy, wbicie łopaty, wykop
Griechisch έναρξη κατασκευής, θεμελίωση, σκαφή
Niederländisch eerste spatenstich, spadeinslag, spadesteek, spatensteek, symbolische handeling
Tschechisch první výkop, symbolický akt, výkop
Schwedisch spadtag, grundstensläggning, spadestick
Dänisch spadestik, grundstensned
Japanisch 土を掘ること, 着工式
Katalanisch excavació, forat, inauguració, palada, primer cop de pala
Finnisch kaivaminen, lapiointi, perustustyö
Norwegisch første spatenstich, spadestikk, symbolisk akt
Baskisch hasierako lanak, lurretako lehen ukitua
Serbisch prvi iskop, simbolični čin
Mazedonisch засадување, копање, первен коп, симболичен почеток
Slowenisch prvi vkop, prvi zemeljski del, simbolični začetek gradnje
Slowakisch prvý výkop, symbolický akt
Bosnisch prvi iskop, simbolički čin
Kroatisch prvi iskop, prvi spatenstich, simbolični čin
Ukrainisch перший копок, перший удар лопатою, символічний акт
Bulgarisch първа копка
Belorussisch першапачатковы ўдар, першы штык
Indonesisch acara peletakan batu pertama, peletakan batu pertama, penggalian
Vietnamesisch lễ động thổ, đào đất
Usbekisch poydevor qo'yish marosimi, qazish
Hindi खुदाई, भूमिपूजन, शिलान्यास
Chinesisch 奠基仪式, 挖掘
Thailändisch การขุด, พิธีวางศิลาฤกษ์
Koreanisch 굴착, 착공식
Aserbaidschanisch qazma, əsas qoyma mərasimi
Georgisch თხრობა, ფუძემდებლური ცერემონია
Bengalisch খনন, ভূমিপূজন, শিলান্যাস
Albanisch ceremonia e gurthemelit, gërmim, hedhja e gurthemelit
Marathi खोदाई, भूमिपूजन, शिलान्यास
Nepalesisch खन्ने, भूमिपूजन, शिलान्यास
Telugu తవ్వడం, పునాది రాయి పెట్టడం వేడుక
Lettisch pamatakmens ielikšana, rakšana
Tamil அடிப்படை கல்லை வைத்தல் விழா, குழி தோன்றுதல்
Estnisch kaevamine, vundamendi ladumise tseremoonia
Armenisch հիմնադրման արարողություն, քաշքրել
Kurdisch ceremoniya bingehîn, qazma
Hebräischחפירה، חפירה ראשונה، תחילת בנייה
Arabischبداية البناء، بداية العمل، حفر
Persischآغاز ساخت، چاله‌زنی
Urduنئی تعمیر کا آغاز، پہلا کھدائی، کھدائی کا آغاز

Spatenstich in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von Spatenstich
  • der Einstich in die Erde mithilfe eines Spatens
  • [Bau] kurz für erster Spatenstich, symbolischer Akt zum Baubeginn
Spatenstich in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Deklinationsformen von Spatenstich

Zusammenfassung aller Deklinationsformen des Substantivs, Nomens bzw. Nennworts Spatenstich in allen Fällen bzw. Kasus

Die Spatenstich Deklination online als Deklinationstabelle mit allen Formen im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) übersichtlich als Tabelle dargestellt. Die Beugung bzw. Deklination des Nomens Spatenstich ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutsch-lernende ist die korrekte Deklination des Wortes Spatenstich entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary Spatenstich und unter Spatenstich im Duden.

Deklination Spatenstich

Singular Plural
Nom. der Spatenstich die Spatenstiche
Gen. des Spatenstich(e)s der Spatenstiche
Dat. dem Spatenstich(e) den Spatenstichen
Akk. den Spatenstich die Spatenstiche

Deklination Spatenstich

  • Singular: der Spatenstich, des Spatenstich(e)s, dem Spatenstich(e), den Spatenstich
  • Plural: die Spatenstiche, der Spatenstiche, den Spatenstichen, die Spatenstiche

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 263847, 263847

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1424557

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 263847, 263847

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9