Deklination des Substantivs Trauf mit Plural und Artikel

• Christel, die eigentlich mit der Heirat den Schlägen der Pflegemutter entfliehen wollte, ist vom Regen in die Traufe gekommen. 
   Christel, who actually wanted to escape the blows of her foster mother by getting married, has gone from the rain into the eaves.
• Es scheint, ihr seid vom Regen in die Traufe gekommen. 
   It seems that you have gone from the rain to the downpour.

Trauf

 eaves, cliff edge, drip edge, precipice

 карниз, водосток, крутой склон, обрыв

 acantilado, alero, bisel, precipicio

 avant-toit, falaise, gouttière, precipice

 dam, yamaç, çatı kenarı

 beiral, beirada, corte, declive

 gronda, pendio, scarpata

 jgălărie, panta abrupt

 esőelvezető, meredek lejtő

 krawędź dachu, rynna, stok, zbocze

 κρημνός, σταγόνα, σταγόνα της στέγης

 afgrond, dakrand, druppelrand, helling

 okap, sráz

 brant, klippa, takränna, vattenränna

 afgrund, klippe, tagrende

 屋根の縁, 崖, 急斜面

 cantó escarpat, goteig

 jyrkkä rinne, räystäskouru, vesikouru

 bratt kant, bratt skråning, takfot, takrenne

 mendi-ertza, tropo

 litica, oluk, strma padina

 дренажна ивица, стрмен рид

 strma pobočja, žleb

 odkvapová hrana, strmá hrana

 oluk, strma litica, strma padina

 krovni rub, oluk, strma padina

 дощова кромка, круча, обрив

 водосточна ръка, долна част на покрива, стръмен склон

 драўня, круты схіл

מצוק، קצה גג

حافة السقف، منحدر

شیب تند، لبه سقف

پہاڑی کی ڈھلوان، چھت کا کنارہ

Trauf in dict.cc

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.

Anmelden

• [Architektur] eine andere Form für Traufe, die Tropfkante eines Daches
• [Umwelt] eine steile Abfallkante eines Gebirges