Deklination des Substantivs Unstimmigkeit mit Plural und Artikel

Die Deklination des Substantivs Unstimmigkeit ist im Singular Genitiv Unstimmigkeit und im Plural Nominativ Unstimmigkeiten. Das Nomen Unstimmigkeit wird schwach mit den Deklinationsendungen -/en dekliniert. Das Genus bzw. grammatische Geschlecht von Unstimmigkeit ist Feminin und der bestimmte Artikel ist "die". Man kann hier nicht nur Unstimmigkeit deklinieren, sondern alle deutschen Substantive. Das Substantiv gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe B2. Kommentare ☆

B2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

die Unstimmigkeit⁴

Unstimmigkeit⁴ · Unstimmigkeiten⁰

Endungen -/en   Dativ Plural ohne zusätzliches 'n'  

⁴ Verwendung selten oder unüblich⁰ Bedeutungsabhängig

Englisch discrepancy, disagreement, conflict, difference of opinions, differences, error, repugnance, difference, dissonance, friction, incongruity, inconsistency, unpleasantness

/ˌʊnstɪmˈmɪkkaɪt/ · /ˌʊnstɪmˈmɪkkaɪt/ · /ˌʊnstɪmˈmɪkkaɪtən/

unterschiedliche Meinungen, Auseinandersetzung; Abweichung, Fehler

» Damit wären hoffentlich alle Unstimmigkeiten geklärt. Englisch Thus, I hope that all discrepancies have been clarified.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Deklination von Unstimmigkeit im Singular und Plural in allen Kasus

Singular

Nom. dieUnstimmigkeit⁴
Gen. derUnstimmigkeit⁴
Dat. derUnstimmigkeit⁴
Akk. dieUnstimmigkeit⁴

Plural

Nom. dieUnstimmigkeiten⁰
Gen. derUnstimmigkeiten⁰
Dat. denUnstimmigkeiten⁰
Akk. dieUnstimmigkeiten⁰

⁴ Verwendung selten oder unüblich⁰ Bedeutungsabhängig

Bedeutungen  PDF

Beispiele

Beispielsätze für Unstimmigkeit

  • Damit wären hoffentlich alle Unstimmigkeiten geklärt. 
    Englisch Thus, I hope that all discrepancies have been clarified.
  • Meine Unstimmigkeit mit Tom ist kein Geheimnis. 
    Englisch My disagreement with Tom is no secret.
  • Ich habe mir die Messwerte angeschaut und einige Unstimmigkeiten entdeckt. 
    Englisch I looked at the measurements and discovered some inconsistencies.
  • Große Unstimmigkeit besteht zwischen Wissenschaft und Religion. 
    Englisch There is a great discrepancy between science and religion.
  • In seiner Theorie verbleibt eine Leerstelle, die ganz unterschiedlich ausgefüllt werden kann, was wiederum zu Unstimmigkeiten führt. 
    Englisch In his theory, there remains a gap that can be filled in very different ways, which in turn leads to inconsistencies.
  • Der Verkauf von Opel wird durch Unstimmigkeiten zwischen Deutschland und anderen EU-Staaten weiter verzögert. 
    Englisch The sale of Opel is further delayed due to disagreements between Germany and other EU states.
  • Die Unstimmigkeit zwischen den Geschichten der zwei Unfallbeteiligten war so groß, dass die Behörden Schwierigkeiten hatten, zu entscheiden, welche Seite die Wahrheit erzählte. 
    Englisch The discrepancy between the stories of the two parties involved in the accident was so great that the authorities had a hard time deciding which side was telling the truth.
Beispiele
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von Unstimmigkeit

Deutsch Unstimmigkeit
Englisch discrepancy, disagreement, conflict, difference of opinions, differences, error, repugnance, difference
Russisch разногласие, несогласие, несоответствие, нестыко́вка, неувя́зка, ошибка, разла́д, разнобо́й
Spanisch discrepancia, desacuerdo, desencuentro, error, incongruencia
Französisch dissension, désaccord, différend, discorde, division, erreur, inexactitude, mésentente
Türkisch anlaşmazlık, uyumsuzluk, hata, tutmazlık, ihtilaf
Portugiesisch discordância, desacerto, desacordo, desavença, descompasso, desencontro, discrepância, discórdia
Italienisch discrepanza, contrasto, differenza, disaccordo, discordanza, dissapore, dissenso, dissonanza
Rumänisch abateri, discrepanță, eroare, neînțelegere
Ungarisch eltérés, hiba, nézeteltérés
Polnisch niezgodność, rozbieżność, błąd, nieporozumienie, różnica
Griechisch διαφωνία, αντίθεση, απόκλιση, ασυνέπεια, σφάλμα
Niederländisch afwijking, fout, meningsverschil, discussie, ongelijkheid, onregelmatigheid, tegenstrijdigheid
Tschechisch chyba, nejednotnost, neshoda, nesouhlas, nesoulad, odchylka
Schwedisch meningsskiljaktighet, avvikelse, fel, konflikt, osämja
Dänisch afvigelse, fejl, konflikt, kurre på tråden, uenighed, uoverensstemmelse
Japanisch 不一致, 対立, 誤り
Katalanisch discrepància, desacord, error
Finnisch erimielisyys, poikkeama, ristiriita, virhe
Norwegisch avvik, feil, konflikt, uenighet, uoverensstemmelse
Baskisch desadostasun, akats
Serbisch neslaganje, greška, različita mišljenja, sukob
Mazedonisch грешка, несогласие, отстапување, разлика
Slowenisch napaka, nesoglasje, odstopanje, različna mnenja
Slowakisch chyba, nesúlad, odchýlka, rozpor
Bosnisch neslaganje, greška, različita mišljenja, sukob
Kroatisch neslaganje, greška, različita mišljenja, sukob
Ukrainisch відхилення, незгода, помилка, розбіжність
Bulgarisch грешка, несъгласие, несъответствие, разногласие
Belorussisch адхіленне, неспадзяванка, памылка, разнагалосся
Indonesisch deviasi, kesalahan, perbedaan pendapat, perselisihan
Vietnamesisch bất đồng, chệch lệch, lỗi, tranh cãi
Usbekisch buzilish, kelishmovchilik, nizo, xato
Hindi असंगति, असहमति, त्रुटि, विवाद
Chinesisch 争执, 偏差, 分歧, 错误
Thailändisch ข้อผิดพลาด, ความขัดแย้ง, ความคลาดเคลื่อน, ไม่ลงรอย
Koreanisch 불일치, 오차, 의견 차이, 편차
Aserbaidschanisch ixtilaf, mübahisə, sapma, səhv
Georgisch უთანხმოება, შელაპარაკება, შეცდომა, ხარვეზი
Bengalisch অমত, অসমঞ্জস্য, ত্রুটি, বিতর্ক
Albanisch devijim, gabim, konflikt, mosmarrëveshje
Marathi असहमती, त्रुटी, विकृती, विवाद
Nepalesisch असहमति, त्रुटि, विकृति, विवाद
Telugu అసమ్మతం, త్రుటి, వికృతి, వివాదం
Lettisch kļūda, nesaskaņa, novirze, strīds
Tamil கருத்து வேறுபாடு, பிழை, விலகல், விவாதம்
Estnisch eriarvamus, kõrvalekalle, vaidlus, viga
Armenisch շեղում, սխալ, վեճ, տարաձայնություն
Kurdisch nekesî, neqeş, xeta
Hebräischאי הסכמה، סטייה، סכסוך، שגיאה
Arabischاختلاف، تناقض، خطأ، خلاف
Persischاختلاف، اشتباه، تناقض
Urduاختلاف، تنازع، غلطی

Unstimmigkeit in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von Unstimmigkeit
  • unterschiedliche Meinungen, Auseinandersetzung
  • Abweichung, Fehler
Unstimmigkeit in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Deklinationsformen von Unstimmigkeit

Zusammenfassung aller Deklinationsformen des Substantivs, Nomens bzw. Nennworts Unstimmigkeit in allen Fällen bzw. Kasus

Die Unstimmigkeit Deklination online als Deklinationstabelle mit allen Formen im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) übersichtlich als Tabelle dargestellt. Die Beugung bzw. Deklination des Nomens Unstimmigkeit ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutsch-lernende ist die korrekte Deklination des Wortes Unstimmigkeit entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary Unstimmigkeit und unter Unstimmigkeit im Duden.

Deklination Unstimmigkeit

Singular Plural
Nom. die Unstimmigkeit die Unstimmigkeiten
Gen. der Unstimmigkeit der Unstimmigkeiten
Dat. der Unstimmigkeit den Unstimmigkeiten
Akk. die Unstimmigkeit die Unstimmigkeiten

Deklination Unstimmigkeit

  • Singular: die Unstimmigkeit, der Unstimmigkeit, der Unstimmigkeit, die Unstimmigkeit
  • Plural: die Unstimmigkeiten, der Unstimmigkeiten, den Unstimmigkeiten, die Unstimmigkeiten

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 147747, 147747

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 92672, 147747, 147747

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2744481, 5739629, 1327602, 730

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9