Deklination des Substantivs Unwille mit Plural und Artikel

Die Deklination des Substantivs Unwille ist im Singular Genitiv Unwillens und im Plural Nominativ -. Das Nomen Unwille wird mit den Deklinationsendungen ns/- dekliniert. Es bildet keine Pluralformen. Das Genus bzw. grammatische Geschlecht von Unwille ist Maskulin und der bestimmte Artikel ist "der". Man kann hier nicht nur Unwille deklinieren, sondern alle deutschen Substantive. Das Substantiv gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -ns, -

der Unwille/Unwillen⁴

Unwillens · -

Endungen ns/-   Verkürzung der Genitivendung auf 's'   Singular Nominativ mit optionalem 'n'   Verkürzung der Singularendungen auf 'n'   Nur Singular möglich  

⁴ Verwendung selten oder unüblich

Englisch displeasure, aversion, discontent, reluctance

/ʊnˈvɪlə/ · /ʊnˈvɪlənz/

Einstellung oder Gefühl eines starken Missfallens gegen jemanden oder etwas

» Toms Unwillen zu helfen überraschte Maria. Englisch Tom's unwillingness to help surprised Mary.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Deklination von Unwille im Singular und Plural in allen Kasus

Singular

Nom. derUnwille/Unwillen⁴
Gen. desUnwillens
Dat. demUnwillen
Akk. denUnwillen

Plural

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Akk. -

⁴ Verwendung selten oder unüblich

Bedeutungen  PDF

Beispiele

Beispielsätze für Unwille

  • Toms Unwillen zu helfen überraschte Maria. 
    Englisch Tom's unwillingness to help surprised Mary.
  • Der Chef empfing die Meldung mit Unwillen . 
    Englisch The boss received the message with displeasure.
  • Die Verfügungen der Regierung erregten den Unwillen der Arbeiterschaft. 
    Englisch The government's provisions aroused the discontent of the workforce.
  • Die Herren von der Suite sahen sich einen Augenblick lang gegenseitig an, und auf allen Gesichtern lag ein Ausdruck des Unwillens und des Vorwurfs. 
    Englisch The gentlemen from the suite looked at each other for a moment, and on all faces was an expression of displeasure and reproach.
  • Hinter ihnen haben sich ein paar Autos angestaut, und der Unwille der Fahrer bohrt sich wie Xenon-Scheinwerfer in Ginas Rücken. 
    Englisch Behind them, a few cars have piled up, and the drivers' displeasure digs into Gina's back like xenon headlights.
  • Die Gesichter waren verschlafen, Unwille lag auf ihnen, der Unwille , aus dem wenigstens animalisch erwärmten Bett in den Frost der Straße, aus der Ruhe in harte Fron zu müssen. 
    Englisch The faces were sleepy, there was a reluctance upon them, the reluctance to have to leave the at least animalistically warmed bed for the frost of the street, from rest to hard labor.
Beispiele
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von Unwille

Deutsch Unwille
Englisch displeasure, aversion, discontent, reluctance
Russisch доса́да, негодова́ние, нежелание, неудово́льствие, отвращение
Spanisch antipatía, desafección, desagrado, indignación, resentimiento
Französisch aversion, dépit, irritation, mécontentement, répugnance
Türkisch hoşnutsuzluk, istememe, kızgınlık, öfke, hiddet
Portugiesisch animosidade, desagrado, mau humor, repulsa
Italienisch avversione, disgusto, indignazione, irritazione, risentimento, sdegno
Rumänisch dezacord, neplăcere
Ungarisch ellenszenv
Polnisch niechęć, opór
Griechisch αντίθεση, απροθυμία
Niederländisch afkeer, misnoegen, ontstemming, weerzin, wrevel
Tschechisch nelibost, neochota, nepřátelství, nevole
Schwedisch motvilja, ogillande, ovilja
Dänisch modstand, modvilje
Japanisch 不快感, 嫌悪
Katalanisch desgrat
Finnisch epäily, vastustus
Norwegisch aversjon, motvilje
Baskisch desadostasuna, gogorkeria
Serbisch neprijateljstvo, odbojnost
Mazedonisch недоволство, непријатност
Slowenisch nepripravljenost, nevolja
Slowakisch neochota, nepriazeň
Bosnisch neprijateljstvo, otpor
Kroatisch neprijateljstvo, odbojnost
Ukrainisch антипатія, негативне ставлення
Bulgarisch нежелание, отказ
Belorussisch адмоўнае стаўленне, неахота
Indonesisch antipati
Vietnamesisch ghét bỏ
Usbekisch nafrat
Hindi नापसंदगी
Chinesisch 反感
Thailändisch รังเกียจ
Koreanisch 거부감
Aserbaidschanisch nifrət
Georgisch სიძულვილი
Bengalisch বিরক্তি
Albanisch antipati
Marathi नापसंती
Nepalesisch नापसन्दगी
Telugu వ్యతిరేకం
Lettisch atrautība
Tamil விரோதம்
Estnisch vastumeelsus
Armenisch անհաճություն
Kurdisch nefret
Hebräischאי רצון، חוסר רצון
Arabischاستياء، رفض، سخط
Persischعدم تمایل، نارضایتی
Urduعدم رضا، ناراضگی

Unwille in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von Unwille
  • Einstellung oder Gefühl eines starken Missfallens gegen jemanden oder etwas
Unwille in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Deklinationsformen von Unwille

Zusammenfassung aller Deklinationsformen des Substantivs, Nomens bzw. Nennworts Unwille in allen Fällen bzw. Kasus

Die Unwille Deklination online als Deklinationstabelle mit allen Formen im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) übersichtlich als Tabelle dargestellt. Die Beugung bzw. Deklination des Nomens Unwille ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutsch-lernende ist die korrekte Deklination des Wortes Unwille entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary Unwille und unter Unwille im Duden.

Deklination Unwille

Singular Plural
Nom. der Unwille(n) -
Gen. des Unwillens -
Dat. dem Unwillen -
Akk. den Unwillen -

Deklination Unwille

  • Singular: der Unwille(n), des Unwillens, dem Unwillen, den Unwillen
  • Plural: -, -, -, -

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 122175, 429614, 1081188, 81019, 69936, 277672

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3428824, 1300093

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 429614

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9