Deklination des Substantivs Verifizierung mit Plural und Artikel

• Verifizierung und Validierung sollte man nicht verwechseln. 
   Verification and validation should not be confused.
• Bei palpablen oder sichtbar gemachten Rezidiven oder Metastasen sollte unbedingt eine histologische Verifizierung erfolgen. 
   In the case of palpable or visually identified recurrences or metastases, a histological verification should definitely be performed.
• Um die Zuverlässigkeit und Korrektheit von Programmen zu garantieren, wird eine formale Verifizierung benötigt. 
   To guarantee the reliability and correctness of programs, a formal verification is needed.
• Die Sicherheitsstandards bei der Verifizierung von Anmeldedaten liegen bei eBay höher als bei vielen anderen Unternehmen. 
   The security standards for verifying login data at eBay are higher than at many other companies.
• Beim Softwaretesten klärt die Verifizierung die Frage, ob das Produkt richtig entwickelt wurde, während die Validierung klärt, ob man das richtige Produkt entwickelte. 
   In software testing, verification clarifies the question of whether the product was developed correctly, while validation clarifies whether the right product was developed.

Verifizierung

 verification, confirmation, check

 верификация, верифика́ция, подтверждение, удостовере́ние

 verificación

 vérification, confirmation

 doğrulama, onaylama

 verificação, confirmação

 verifica, conferma, accertamento

 verificare, confirmare

 ellenőrzés, hitelesítés, igazolás

 weryfikacja, potwierdzenie, zweryfikowanie

 επιβεβαίωση, επικύρωση, επαλήθευση

 verificatie

 ověření

 verifiering, bekräftelse

 verificering

 検証, 確認

 verificació

 todentaminen, todistus, vahvistaminen, varmistus

 verifisering

 egiaztapena

 verifikacija, овера, оверавање

 верификација, овера, оверување, потврда

 verifikacija, dokazovanje, overja, potrditev

 overenie, potvrdenie

 verifikacija, ovjera, ovjeravanje

 potvrda, verifikacija, ovjera, ovjeravanje

 верифікація, перевірка

 верификация, потвърждение

 верыфікацыя

 verifikasi, pengesahan, validasi

 xác minh, xác nhận

 tasdiqlash, tekshirish

 सत्यापन, पुष्टि, पुष्टीकरण

 验证, 核验, 确认

 การตรวจสอบ, การยืนยัน

 검증, 확인

 doğrulama, təsdiq

 ვერიფიკაცია, დადასტურება, დამოწმება

 যাচাই, যাচাইকরণ, সত্যায়ন

 konfirmim, verifikim

 पुष्टीकरण, सत्यापन

 पुष्टि, सत्यापन

 పరిశీలన, పరీక్ష, ప్రమాణీకరణ, సత్యాపనం

 verifikācija, apstiprinājums, pārbaude

 சரிபார்ப்பு, பரிசோதனை

 verifikatsioon, kinnitamine, kinnitus

 հաստատում, ստուգում, վավերացում

 verifikasyon, rastkirin, tasdiq

אימות، אישור

تأكيد، تحقق

تأیید، تصدیق

تصدیق، تائید، ثبوت

Verifizierung in dict.cc

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.

Anmelden

• Nachweis der Richtigkeit einer Vermutung, Behauptung oder eines Umstandes, Verifikation
• [Computer] Bestätigung durch Bereitstellung eines objektiven Nachweises, dass die festgelegten Anforderungen erfüllt worden sind, Verifikation