Deklination des Substantivs Wartezeit mit Plural und Artikel

Die Deklination des Substantivs Wartezeit ist im Singular Genitiv Wartezeit und im Plural Nominativ Wartezeiten. Das Nomen Wartezeit wird schwach mit den Deklinationsendungen -/en dekliniert. Das Genus bzw. grammatische Geschlecht von Wartezeit ist Feminin und der bestimmte Artikel ist "die". Man kann hier nicht nur Wartezeit deklinieren, sondern alle deutschen Substantive. Das Substantiv gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe B2. Kommentare ☆

B2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

die Wartezeit

Wartezeit · Wartezeiten⁰

Endungen -/en   Dativ Plural ohne zusätzliches 'n'  

⁰ Bedeutungsabhängig

Englisch waiting period, waiting time, dead time, delay, holding time, idle time, latency, qualifying period, queue time, standby time, time of waiting, wait

/ˈvaʁtət͡saɪt/ · /ˈvaʁtət͡saɪt/ · /ˈvaʁtət͡saɪtən/

die Zeit, die bis zu einem geplanten Ereignis vergeht

» Sechs Monate sind eine lange Wartezeit . Englisch Six months is a long time to wait.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Deklination von Wartezeit im Singular und Plural in allen Kasus

Singular

Nom. dieWartezeit
Gen. derWartezeit
Dat. derWartezeit
Akk. dieWartezeit

Plural

Nom. dieWartezeiten⁰
Gen. derWartezeiten⁰
Dat. denWartezeiten⁰
Akk. dieWartezeiten⁰

⁰ Bedeutungsabhängig

Bedeutungen  PDF

Beispiele

Beispielsätze für Wartezeit

  • Sechs Monate sind eine lange Wartezeit . 
    Englisch Six months is a long time to wait.
  • In der Prüfung durchzufallen, bedeutet noch ein Jahr Wartezeit . 
    Englisch Failing the exam means another year of waiting.
  • Ich nutze diese Wartezeit , um einige Betrachtungen über die polnische Presselandschaft anzustellen. 
    Englisch I use this waiting time to make some reflections on the Polish media landscape.
  • Ihre Geduld wappnete sie, die Wartezeit durchzustehen. 
    Englisch Their patience prepared them to endure the waiting time.
  • Normal sind Wartezeiten von bis zu fünf Monaten. 
    Englisch Normal waiting times are up to five months.
  • Holländer zeigen immer diese stoische Ruhe, wenn etwas schiefläuft, ob es nun um den Nahverkehr, die Wartezeiten im Krankenhaus oder chronische Stromausfälle geht. 
    Englisch Dutch people always show this stoic calmness when something goes wrong, whether it's about public transport, waiting times in hospitals, or chronic power outages.
  • Von Zeit zu Zeit wandte er sich, in die Hände klatschend, zum Kapellmeister, damit dieser den Einsatz zu einer Polka oder einer Mazurka gebe, um die Wartezeit zu überbrücken. 
    Englisch From time to time, he turned to the conductor, clapping his hands, so that he would give the cue for a polka or a mazurka to bridge the waiting time.
Beispiele
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von Wartezeit

Deutsch Wartezeit
Englisch waiting time, waiting period, dead time, delay, holding time, idle time, latency, qualifying period
Russisch время ожидания, ожидание, просто́й
Spanisch tiempo de espera, carencia, espera
Französisch temps d'attente, délai, attente, battement, délai d'attente, délai de carence
Türkisch bekleme, bekleme süresi, bekleme zamanı
Portugiesisch tempo de espera, carência, espera
Italienisch attesa, tempo di attesa, aspettativa, periodo di attesa, tempo d' attesa
Rumänisch timp de așteptare
Ungarisch várakozási idő
Polnisch czas oczekiwania
Griechisch χρόνος αναμονής, αναμονή
Niederländisch wachttijd, wachttijdperiode
Tschechisch doba čekání, čekací doba, čekání
Schwedisch väntetid
Dänisch ventetid
Japanisch 待ち時間, 待機時間
Katalanisch temps d'espera
Finnisch odotusaika
Norwegisch ventetid
Baskisch itxarote-denbora
Serbisch vreme čekanja, čekanje
Slowenisch čakalna doba, čakanje
Slowakisch čakacia doba, čakanie
Bosnisch vreme čekanja, čekanje
Kroatisch vrijeme čekanja, čekanje
Ukrainisch очікування, час очікування
Bulgarisch изчакване, чакане
Belorussisch чаканне
Indonesisch waktu tunggu
Vietnamesisch thời gian chờ
Usbekisch kutish muddati
Hindi प्रतीक्षा समय
Chinesisch 等待时间
Thailändisch เวลารอ
Koreanisch 대기 시간
Aserbaidschanisch gözləmə müddəti
Georgisch მოლოდინის დრო
Bengalisch প্রতীক্ষা সময়
Albanisch koha pritjeje
Marathi प्रतीक्षा अवधी
Nepalesisch पर्खाइ समय
Lettisch gaidīšanas laiks
Tamil காத்திருக்கும் நேரம்
Estnisch ooteaeg
Armenisch սպասման ժամանակ
Kurdisch demê li benda
Hebräischזמן המתנה
Arabischانتظار، فترة انتظار
Persischزمان انتظار، مدت انتظار
Urduانتظار، انتظار کا وقت

Wartezeit in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von Wartezeit
  • die Zeit, die bis zu einem geplanten Ereignis vergeht
Wartezeit in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Deklinationsformen von Wartezeit

Zusammenfassung aller Deklinationsformen des Substantivs, Nomens bzw. Nennworts Wartezeit in allen Fällen bzw. Kasus

Die Wartezeit Deklination online als Deklinationstabelle mit allen Formen im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) übersichtlich als Tabelle dargestellt. Die Beugung bzw. Deklination des Nomens Wartezeit ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutsch-lernende ist die korrekte Deklination des Wortes Wartezeit entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary Wartezeit und unter Wartezeit im Duden.

Deklination Wartezeit

Singular Plural
Nom. die Wartezeit die Wartezeiten
Gen. der Wartezeit der Wartezeiten
Dat. der Wartezeit den Wartezeiten
Akk. die Wartezeit die Wartezeiten

Deklination Wartezeit

  • Singular: die Wartezeit, der Wartezeit, der Wartezeit, die Wartezeit
  • Plural: die Wartezeiten, der Wartezeiten, den Wartezeiten, die Wartezeiten

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 212765

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 279509, 264134, 212765, 248561, 533159, 25019, 57608, 413189, 533161

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2772926, 10926241

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9