Deklination des Substantivs Wurzelstock mit Plural und Artikel

Die Deklination des Substantivs Wurzelstock ist im Singular Genitiv Wurzelstock(e)s und im Plural Nominativ Wurzelstöcke. Das Nomen Wurzelstock wird stark mit den Deklinationsendungen es/ö-e dekliniert. Im Plural steht ein Umlaut. Das Genus bzw. grammatische Geschlecht von Wurzelstock ist Maskulin und der bestimmte Artikel ist "der". Man kann hier nicht nur Wurzelstock deklinieren, sondern alle deutschen Substantive. Das Substantiv gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

der Wurzelstock

Wurzelstock(e)s · Wurzelstöcke

Endungen es/ö-e   Plural mit Umlaut  

Englisch rootstock, rhizome, root base, stool, stump

/ˈvʊʁt͡səlˈʃtɔk/ · /ˈvʊʁt͡səlˈʃtɔks/ · /ˈvʊʁt͡səlˈʃtø.kə/

[…, Pflanzen, Medizin] ein meist unterirdisches oder dicht über dem Boden wachsendes Sprossachsensystem; der Übergangsbereich zwischen Wurzelwerk und Stamm eines Baumes; Rhizom, Baumstumpf, Erdspross

» All die Menschen haben den gleichen Wurzelstock . Englisch All people have the same root.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Deklination von Wurzelstock im Singular und Plural in allen Kasus

Singular

Nom. derWurzelstock
Gen. desWurzelstockes/Wurzelstocks
Dat. demWurzelstock/Wurzelstocke
Akk. denWurzelstock

Plural

Nom. dieWurzelstöcke
Gen. derWurzelstöcke
Dat. denWurzelstöcken
Akk. dieWurzelstöcke

⁶ Gehobener Sprachgebrauch


Bedeutungen  PDF

Beispiele

Beispielsätze für Wurzelstock


  • All die Menschen haben den gleichen Wurzelstock . 
    Englisch All people have the same root.
  • Voraussetzung war, dass die beteiligten Baumarten die Fähigkeit besitzen, aus dem Wurzelstock wieder auszuschlagen. 
    Englisch The prerequisite was that the involved tree species have the ability to sprout again from the stump.
  • Die gelassenen Hauptwurzeln bilden sehr bald ihre neuen Nebenwurzeln, später Hauptwurzeln, und es erfolgt in kurzer Zeit ein ganz neuer Wurzelstock . 
    Englisch The calm main roots quickly form their new lateral roots, later main roots, and in a short time a completely new rootstock is formed.
  • Der Mann war bei Aufräumarbeiten gerade damit beschäftigt, einen vom Wind auf die Straße gestürzten Baum zu zersägen, als der Wurzelstock nachrutschte. 
    Englisch The man was busy sawing a tree that had fallen onto the street due to the wind when the stump slipped.

Beispiele
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von Wurzelstock


Deutsch Wurzelstock
Englisch rootstock, rhizome, root base, stool, stump
Russisch корневая шейка, корневи́ще, корневище, пень
Spanisch rizoma, base del tronco, tallo, tobillo, tocón, tocón de raíz
Französisch souche, rhizome, système de tiges
Türkisch kök, kök gövde, kök gövdesi, kütük
Portugiesisch toco, raiz, rizoma
Italienisch ceppo, rizoma, toppo
Rumänisch ciot, coroană, rădăcină
Ungarisch fa gyökér, gyökérnyak, gyökérzet
Polnisch kłącze, karpa, korzeń, pniak
Griechisch κορμός, ρίζα, ρίζα κορμού, ρίζωμα
Niederländisch boomstronk, wortelknol, wortelstam, wortelstelsel
Tschechisch kořenový krček, kořenový systém, pařez
Schwedisch rotstock, stam, stubbe, stump
Dänisch rod, rodskud, rodzone, stubbe
Japanisch 根株, 切り株
Katalanisch arrel, coll, rizoma, tall, talló
Finnisch juuristoppi, juurakko, juuristo, puunjuuri
Norwegisch rotstokk, stengelrot, stubbe
Baskisch sustrai-atal, sustrai-sistema, zuhaitz-errota
Serbisch korenski deo, korenski sistem, panj
Mazedonisch древен стеблен, корен, коренов систем
Slowenisch korenik, koreninski del, korenski del, steblo
Slowakisch kmeňová časť, korene, podzemok, pň
Bosnisch korijen, panj, stablo
Kroatisch korijen, stablo, panj
Ukrainisch коренева шийка, кореневище, пень
Bulgarisch коренова система, кореновото стъбло, пън
Belorussisch карычка, карэнь, пень
Indonesisch leher akar
Vietnamesisch cổ rễ cây
Usbekisch ildiz-bo'ynagi
Hindi जड़-गला
Chinesisch 根颈部
Thailändisch คอราก
Koreanisch 뿌리-줄기 경계
Aserbaidschanisch kök boynu
Georgisch ფესვის ყელი
Bengalisch মূলগলা
Albanisch qafa e rrënjës
Marathi मुळ-गळा
Lettisch sakņu kakls
Tamil வேர் கழுத்து
Estnisch juure kael
Hebräischשורש، גזע
Arabischجذر، جذر الشجرة، جذع، جذع الشجرة
Persischریشه، پایه ریشه، کنده
Urduجڑ کا حصہ، جڑ کا نظام، درخت کا کٹاؤ

Wurzelstock in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von Wurzelstock

  • [Pflanzen, Medizin] ein meist unterirdisches oder dicht über dem Boden wachsendes Sprossachsensystem, Rhizom, Erdspross
  • der Übergangsbereich zwischen Wurzelwerk und Stamm eines Baumes
  • der nach dem Fällen eines Baumes verbleibende Baumstumpf, Baumstumpf

Wurzelstock in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Deklinationsformen von Wurzelstock

Zusammenfassung aller Deklinationsformen des Substantivs, Nomens bzw. Nennworts Wurzelstock in allen Fällen bzw. Kasus


Die Wurzelstock Deklination online als Deklinationstabelle mit allen Formen im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) übersichtlich als Tabelle dargestellt. Die Beugung bzw. Deklination des Nomens Wurzelstock ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutsch-lernende ist die korrekte Deklination des Wortes Wurzelstock entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary Wurzelstock und unter Wurzelstock im Duden.

Deklination Wurzelstock

Singular Plural
Nom. der Wurzelstock die Wurzelstöcke
Gen. des Wurzelstock(e)s der Wurzelstöcke
Dat. dem Wurzelstock(e) den Wurzelstöcken
Akk. den Wurzelstock die Wurzelstöcke

Deklination Wurzelstock

  • Singular: der Wurzelstock, des Wurzelstock(e)s, dem Wurzelstock(e), den Wurzelstock
  • Plural: die Wurzelstöcke, der Wurzelstöcke, den Wurzelstöcken, die Wurzelstöcke

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5992702

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 122450, 122450, 507818

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 122450, 122450, 122450

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9