Deklination des Substantivs Zaum mit Plural und Artikel

Die Deklination des Substantivs Zaum ist im Singular Genitiv Zaum(e)s und im Plural Nominativ Zäume. Das Nomen Zaum wird stark mit den Deklinationsendungen es/äu-e dekliniert. Im Plural steht ein Umlaut. Das Genus bzw. grammatische Geschlecht von Zaum ist Maskulin und der bestimmte Artikel ist "der". Man kann hier nicht nur Zaum deklinieren, sondern alle deutschen Substantive. Das Substantiv gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

der Zaum

Zaum(e)s · Zäume

Endungen es/äu-e   Plural mit Umlaut  

Englisch bridle, restraint, control, self-control, constraint

/t͡saʊ̯m/ · /t͡saʊ̯ms/ · /ˈt͡sɔʏ̯mə/

zum Zügeln am Kopf von Zug-, Last- und Reittieren angebrachte Vorrichtung bestehend aus Zaumgebiss und Riemenzeug; etwas, jemanden beherrschen, zügeln; Zaumzeug, jemandem an die Kandare nehmen

» Sie müssen sich im Zaum halten. Englisch You must keep yourself in check.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Deklination von Zaum im Singular und Plural in allen Kasus

Singular

Nom. derZaum
Gen. desZaumes/Zaums
Dat. demZaum/Zaume⁶
Akk. denZaum

Plural

Nom. dieZäume
Gen. derZäume
Dat. denZäumen
Akk. dieZäume

⁶ Gehobener Sprachgebrauch

Bedeutungen  PDF

Beispiele

Beispielsätze für Zaum

  • Sie müssen sich im Zaum halten. 
    Englisch You must keep yourself in check.
  • Sie kann sich nicht im Zaume halten. 
    Englisch She can't control herself.
  • Ein goldener Zaum macht ein schlechtes Pferd nicht besser. 
    Englisch A golden bridle does not make a bad horse better.
  • Er versteht es nicht, seine Zunge im Zaum zu halten. 
    Englisch He does not understand how to keep his tongue in check.
  • Dem Rennkamel legt man den Zaum an. 
    Englisch The racing camel is fitted with a bridle.
  • Fohlen und junge Burschen brauchen einen kurzen Zaum . 
    Englisch Foals and young boys need a short bridle.
  • Sie konnte ihren Zorn nicht im Zaum halten. 
    Englisch She could not keep her anger in check.
Beispiele
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von Zaum

Deutsch Zaum
Englisch bridle, restraint, control, self-control, constraint
Russisch уздечка, вдумчиво говорить, контроль, повиновение, принуждение, сдерживание, удержание, узда
Spanisch freno, brida, control, dominio, cabezada, contenerse, jáquima, reflexión
Französisch bride, rênes, contrôle, domination, harnachement, réflexion
Türkisch dizgin, at başlığı, dilini tutmak, düşünceli konuşma, gem, itaat, kendini tutma, kontrol
Portugiesisch freio, restrição, domínio, brida, cabeçada, controle, discurso ponderado, rédea
Italienisch freno, briglia, controllo, bitt, costrizione, dominio, morsetto, museruola
Rumänisch frâu, restricție, cenzură, constrângere, control, cumpătat, căpăstru, frână
Ungarisch engedelmesség, féken tart, kantár, korlátozás, kényszer, megfontolt beszéd, mértékletesség, visszafogás
Polnisch uzda, ograniczenie, powściągliwość, kontrola, ogłowie, panowanie, posłuszeństwo, przemyślane mówienie
Griechisch χαλινάκι, χαλινάρι, έλεγχο, καπίστρι, καταναγκασμός, περιορισμός, συγκράτηση, συγκρατημένος λόγος
Niederländisch teugel, hoofdstel, breidel, doordacht spreken, dwang, in toom houden, onderwerping, toom
Tschechisch uzda, nátlak, podřízení, rozvážně mluvit, udidlo, uzdečka, vláda
Schwedisch begränsa, tämja, betsel, bitt, kontrollera, träns, tukt, tvång
Dänisch tøjle, bid, kontrol, styr, tæmning, tømme
Japanisch 抑制, 制御, 制約, 強制, 従順, 慎重に話す, 馬具
Katalanisch brida, coacció, contenció, control, discurs reflexiu, domini, frensar, mànec
Finnisch suitset, alistaminen, hillitseminen, hillitty puhe, ohjaus, pakko, pidättyä, sanojen rajoittaminen
Norwegisch bitt, tøy, bremse, bånd, kontroll, trense, tvang, tøyle
Baskisch mendatu, aho-uhal, beharrik, brida, eztabaida, menderatu, menpe, mugimendu
Serbisch uzda, pokoravanje, prisila, promišljeno, suzdržavanje, uzdržanost, uzdržavanje, vladati
Mazedonisch узда, контрола, покорност, принуда, разговор, уздата, уздржување
Slowenisch uzda, omejitev, podrejenost, premišljeno govoriti, prisila, vladati, zadržanost, zadrževanje
Slowakisch uzda, nátlak, ovládanie, poslušnosť, premyslene rozprávať, vhodné slová, zadržať sa
Bosnisch uzda, pokoravanje, prisila, promišljeno, suzdržanost, umjerenost, uzdržavanje, vladati
Kroatisch uzda, pokoravanje, prikladno, prisila, promišljeno, uzdržavanje, vladati
Ukrainisch контроль, обдумане мовлення, обмежене висловлення, покора, примус, стриманість, стримування, уздечка
Bulgarisch контрол, власт, обмислено говорене, подчинение, потискане, премерено, принуда, сдържане
Belorussisch падпарадкаванне, прыніжэнне, разважлівы, стрымлівацца, уздечка, упраўленне
Indonesisch membatasi, pengendalian diri
Vietnamesisch kìm chế
Usbekisch cheklash, o‘zini tiyish
Hindi काबू करना, संयम
Chinesisch 克制, 约束
Thailändisch การยับยั้ง, ควบคุม
Koreanisch 억제하다, 자제
Aserbaidschanisch tənzimləmək, özünə nəzarət
Georgisch შეკავება
Bengalisch আত্মনিয়ন্ত্রণ, নিয়ন্ত্রণ করা
Albanisch kufizoj, vetëkontrolli
Marathi रोखणे, संयम
Nepalesisch आत्मनियन्त्रण, काबु गर्नु
Telugu నియంత్రించడం, స్వ నియంత్రణ
Lettisch ierobežot, pašsavaldība
Tamil சுய கட்டுப்பாடு, தடுக்க
Estnisch enesekontroll, piirama
Armenisch հսկել
Kurdisch kontrolê xwe, sinor kirin
Hebräischרסן، איפוק، כפייה، ציות، ריסון، שליטה
Arabischلجام، إكراه، تحدث مدروس، تراجع، ترويض، تقييد، زمام، سيطرة
Persischمهار، اجبار، اطاعت، خودداری، زبان محدود، زبان کنترل شده، زین، لگام
Urduکنٹرول، اطاعت، بندھی، تھامنا، جبری، روکنا، زین، قید

Zaum in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von Zaum
  • zum Zügeln am Kopf von Zug-, Last- und Reittieren angebrachte Vorrichtung bestehend aus Zaumgebiss und Riemenzeug, Zaumzeug
  • etwas, jemanden beherrschen, zügeln, sich zurückhalten, jemandem an die Kandare nehmen
  • nur das sagen, was angebracht ist, sehr überlegt reden
  • etwas zügeln
  • Gehorsam, Zwang
Zaum in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Deklinationsformen von Zaum

Zusammenfassung aller Deklinationsformen des Substantivs, Nomens bzw. Nennworts Zaum in allen Fällen bzw. Kasus

Die Zaum Deklination online als Deklinationstabelle mit allen Formen im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) übersichtlich als Tabelle dargestellt. Die Beugung bzw. Deklination des Nomens Zaum ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutsch-lernende ist die korrekte Deklination des Wortes Zaum entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary Zaum und unter Zaum im Duden.

Deklination Zaum

Singular Plural
Nom. der Zaum die Zäume
Gen. des Zaum(e)s der Zäume
Dat. dem Zaum(e) den Zäumen
Akk. den Zaum die Zäume

Deklination Zaum

  • Singular: der Zaum, des Zaum(e)s, dem Zaum(e), den Zaum
  • Plural: die Zäume, der Zäume, den Zäumen, die Zäume

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 87255, 87255, 87255

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3034418, 1841296, 1942868, 1762994

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 87255, 87255, 87255, 87255, 87255

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9