Deklination des Substantivs Zurückhaltung mit Plural und Artikel

Die Deklination des Substantivs Zurückhaltung ist im Singular Genitiv Zurückhaltung und im Plural Nominativ -. Das Nomen Zurückhaltung wird schwach mit den Deklinationsendungen -/- dekliniert. Es bildet keine Pluralformen. Das Genus bzw. grammatische Geschlecht von Zurückhaltung ist Feminin und der bestimmte Artikel ist "die". Man kann hier nicht nur Zurückhaltung deklinieren, sondern alle deutschen Substantive. Das Substantiv gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

die Zurückhaltung

Zurückhaltung · -

Endungen -/-   Dativ Plural ohne zusätzliches 'n'   Nur Singular möglich  

Englisch reserve, restraint, reticence, aloofness, backwardness, caution, containment, demureness, diffidence, reluctance, reservation, resistance, retention, reticency, self-effacement

/ˈt͡suːʁʏkˌhal.tʊŋ/ · /ˈt͡suːʁʏkˌhal.tʊŋ/

zurückhaltendes, nicht aufdringliches Verhalten, zurückhaltende Art; abwartendes, zögerndes, vorsichtiges Verhalten

» Er sollte etwas Zurückhaltung üben. Englisch He should exercise some restraint.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Deklination von Zurückhaltung im Singular und Plural in allen Kasus

Singular

Nom. dieZurückhaltung
Gen. derZurückhaltung
Dat. derZurückhaltung
Akk. dieZurückhaltung

Plural

Nom. -
Gen. -
Dat. -
Akk. -
Bedeutungen  PDF

Beispiele

Beispielsätze für Zurückhaltung

  • Er sollte etwas Zurückhaltung üben. 
    Englisch He should exercise some restraint.
  • Mit Zurückhaltung kommt man nicht voran. 
    Englisch With restraint, one does not get ahead.
  • Mit äußerster Zurückhaltung begleitete er seine Arbeit. 
    Englisch With utmost restraint, he accompanied his work.
  • Etwas mehr Zurückhaltung würde dir gut zu Gesicht stehen. 
    Englisch A little more restraint would suit you well.
  • Meine Antwort schien ihm zu gefallen, denn er gab seine Zurückhaltung schnell auf. 
    Englisch My answer seemed to please him, as he quickly gave up his reserve.
  • Unmittelbar darauf gingen die Generäle auseinander, mit jener feierlichen und wortkargen Zurückhaltung , mit der man nach einer Beerdigung auseinandergeht. 
    Englisch Immediately afterwards, the generals parted ways, with that solemn and taciturn restraint with which one parts after a funeral.
  • Ihre Zurückhaltung ziert Sie. 
    Englisch Your restraint adorns you.
Beispiele
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von Zurückhaltung

Deutsch Zurückhaltung
Englisch reserve, restraint, reticence, aloofness, backwardness, caution, containment, demureness
Russisch сдержанность, осторожность, сде́ржанность, скры́тность, умеренность
Spanisch reservado, retraimiento, circunspección, discreción, discreto, mesura, moderación, reserva
Französisch retenue, réserve, circonspection, quant-à-soi, réticence
Türkisch çekingenlik, temkinlilik, sakınganlık
Portugiesisch moderação, reserva, discrição, recato, reservado, retenção, reticência
Italienisch reticenza, riservatezza, discrezione, moderazione, riserbo, riserva, ritegno, ritenzione
Rumänisch reținere, moderație, prudență
Ungarisch tartózkodás, visszafogottság
Polnisch powściągliwość, wstrzemięźliwość, dyskrecja, onieśmielenie, skromność
Griechisch συγκράτηση, επιφυλακτικότητα, αυτοσυγκράτηση, επιφύλαξη
Niederländisch terughoudendheid, gereserveerdheid, terughouding
Tschechisch rezervovanost, zdrženlivost, zdržení, opatrnost
Schwedisch tillbakadragenhet, reserveradhet, återhållsamhet
Dänisch tilbageholdenhed, tilbageholdelse
Japanisch 抑制, 控え, 控えめ, 遠慮
Katalanisch contenció, reserva, reticència
Finnisch pidättyvyys, varovaisuus
Norwegisch tilbakeholdenhet
Baskisch itzulera, atzerapen, neurritasun
Serbisch rezervisanost, suzdržanost, uzdržanost, uzdržavanje
Mazedonisch внимателност, задржаност, резервираност, умереност
Slowenisch zadržanost, obzirnost, omejitev
Slowakisch zdržanlivosť, opatrnosť, rezervovanosť
Bosnisch rezervisanost, uzdržanost
Kroatisch rezerviranost, suzdržanost, uzdržanost, uzdržavanje
Ukrainisch обережність, стриманість
Bulgarisch сдържаност, въздържание, прибраност
Belorussisch асцярожнасць, стрымліванне, стрымліваючы, сцярожны
Indonesisch kendali, kewaspadaan, pengekangan
Vietnamesisch kiềm chế, kìm chế, kín đáo, thận trọng
Usbekisch cheklanish, ehtiyotkorlik, o'zini tutish
Hindi संयम, सावधानी
Chinesisch 克制, 矜持, 谨慎
Thailändisch ยับยั้ง, ระมัดระวัง
Koreanisch 자제, 조심
Aserbaidschanisch ehtiyat, özünü saxlama, özünü saxlamaq
Georgisch სიფრთხილე, შეზღუდვა, შეკავება
Bengalisch সংযম, সতর্কতা
Albanisch kufizim, kujdes, përmbajtje
Marathi संयम, सावधानी
Nepalesisch संयम, सावधानी
Telugu నియంత్రణ, జాగ్రత్త
Lettisch atturība, piesardzība
Tamil ஒழுக்கம், எச்சரிக்கை
Estnisch diskreetsus, ettevaatlikkus, piiramine
Armenisch զուսպություն, զգուշություն
Kurdisch rezerv, temkin
Hebräischהבלגה، ריסון
Arabischتحفظ، تردد، تروٍّ
Persischاحتیاط، خویشتنداری، خویشتن‌داری
Urduاحتیاط، رواداری، روک تھام

Zurückhaltung in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von Zurückhaltung
  • zurückhaltendes, nicht aufdringliches Verhalten, zurückhaltende Art
  • abwartendes, zögerndes, vorsichtiges Verhalten
Zurückhaltung in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Deklinationsformen von Zurückhaltung

Zusammenfassung aller Deklinationsformen des Substantivs, Nomens bzw. Nennworts Zurückhaltung in allen Fällen bzw. Kasus

Die Zurückhaltung Deklination online als Deklinationstabelle mit allen Formen im Singular (Einzahl) und im Plural (Mehrzahl) und in allen vier Fällen Nominativ (auch 1. Fall, Wer-Fall), Genitiv (auch 2. Fall, Wes-Fall, Wessen-Fall), Dativ (auch 3. Fall, Wem-Fall) und Akkusativ (auch 4. Fall, Wen-Fall) übersichtlich als Tabelle dargestellt. Die Beugung bzw. Deklination des Nomens Zurückhaltung ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutsch-lernende ist die korrekte Deklination des Wortes Zurückhaltung entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary Zurückhaltung und unter Zurückhaltung im Duden.

Deklination Zurückhaltung

Singular Plural
Nom. die Zurückhaltung -
Gen. der Zurückhaltung -
Dat. der Zurückhaltung -
Akk. die Zurückhaltung -

Deklination Zurückhaltung

  • Singular: die Zurückhaltung, der Zurückhaltung, der Zurückhaltung, die Zurückhaltung
  • Plural: -, -, -, -

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 168576, 168576

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8629870, 3298628

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 168576, 168576, 726832

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9