Konjugation des Verbs ausweiten

Das Konjugieren des Verbs ausweiten erfolgt regelmäßig. Die Stammformen sind weitet aus, weitete aus und hat ausgeweitet. Als Hilfsverb von ausweiten wird "haben" verwendet. Die Vorsilbe aus- von ausweiten ist trennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb ausweiten zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für ausweiten. Man kann nicht nur ausweiten konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe C2. Kommentare ☆

C2 · regelmäßig · haben · trennbar

aus·weiten

weitet aus · weitete aus · hat ausgeweitet

 e-Erweiterung 

Englisch expand, extend, widen, broaden, stretch, escalate, develop (into), distend, enlarge, escalate (into), extrude, grow into, open outwards, stretch out, widen out

/ˈaʊsˌvaɪtən/ · /ˈvaɪtət aʊs/ · /ˈvaɪtətə aʊs/ · /ˈaʊsɡəˌvaɪtət/

etwas durch Benutzung dehnen und somit dauerhaft weiter machen; sich durch Benutzung dehnen und meist dauerhaft weiter werden; ausdehnen, vergrößern, (sich) weiten, erweitern

(sich+A, Akk., zu+D)

» Der Konflikt weitet sich aus . Englisch The conflict is expanding.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von ausweiten

Präsens

ich weit(e)⁵ aus
du weitest aus
er weitet aus
wir weiten aus
ihr weitet aus
sie weiten aus

Präteritum

ich weitete aus
du weitetest aus
er weitete aus
wir weiteten aus
ihr weitetet aus
sie weiteten aus

Imperativ

-
weit(e)⁵ (du) aus
-
weiten wir aus
weitet (ihr) aus
weiten Sie aus

Konjunktiv I

ich weite aus
du weitest aus
er weite aus
wir weiten aus
ihr weitet aus
sie weiten aus

Konjunktiv II

ich weitete aus
du weitetest aus
er weitete aus
wir weiteten aus
ihr weitetet aus
sie weiteten aus

Infinitiv

ausweiten
auszuweiten

Partizip

ausweitend
ausgeweitet

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Indikativ

Das Verb ausweiten konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft

Präsens

ich weit(e)⁵ aus
du weitest aus
er weitet aus
wir weiten aus
ihr weitet aus
sie weiten aus

Präteritum

ich weitete aus
du weitetest aus
er weitete aus
wir weiteten aus
ihr weitetet aus
sie weiteten aus

Perfekt

ich habe ausgeweitet
du hast ausgeweitet
er hat ausgeweitet
wir haben ausgeweitet
ihr habt ausgeweitet
sie haben ausgeweitet

Plusquam.

ich hatte ausgeweitet
du hattest ausgeweitet
er hatte ausgeweitet
wir hatten ausgeweitet
ihr hattet ausgeweitet
sie hatten ausgeweitet

Futur I

ich werde ausweiten
du wirst ausweiten
er wird ausweiten
wir werden ausweiten
ihr werdet ausweiten
sie werden ausweiten

Futur II

ich werde ausgeweitet haben
du wirst ausgeweitet haben
er wird ausgeweitet haben
wir werden ausgeweitet haben
ihr werdet ausgeweitet haben
sie werden ausgeweitet haben

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

  • Der Konflikt weitet sich aus . 
  • Die lokalen Unruhen weiten sich zu einer Revolution aus . 
  • Es gab fast täglich Demonstrationen, die sich gelegentlich zu Massendemonstrationen ausweiteten . 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb ausweiten

Konjunktiv I

ich weite aus
du weitest aus
er weite aus
wir weiten aus
ihr weitet aus
sie weiten aus

Konjunktiv II

ich weitete aus
du weitetest aus
er weitete aus
wir weiteten aus
ihr weitetet aus
sie weiteten aus

Konj. Perfekt

ich habe ausgeweitet
du habest ausgeweitet
er habe ausgeweitet
wir haben ausgeweitet
ihr habet ausgeweitet
sie haben ausgeweitet

Konj. Plusquam.

ich hätte ausgeweitet
du hättest ausgeweitet
er hätte ausgeweitet
wir hätten ausgeweitet
ihr hättet ausgeweitet
sie hätten ausgeweitet

Konj. Futur I

ich werde ausweiten
du werdest ausweiten
er werde ausweiten
wir werden ausweiten
ihr werdet ausweiten
sie werden ausweiten

Konj. Futur II

ich werde ausgeweitet haben
du werdest ausgeweitet haben
er werde ausgeweitet haben
wir werden ausgeweitet haben
ihr werdet ausgeweitet haben
sie werden ausgeweitet haben

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb

Konjunktiv II

ich würde ausweiten
du würdest ausweiten
er würde ausweiten
wir würden ausweiten
ihr würdet ausweiten
sie würden ausweiten

Konj. Plusquam.

ich würde ausgeweitet haben
du würdest ausgeweitet haben
er würde ausgeweitet haben
wir würden ausgeweitet haben
ihr würdet ausgeweitet haben
sie würden ausgeweitet haben

Imperativ

Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb ausweiten

Präsens

weit(e)⁵ (du) aus
weiten wir aus
weitet (ihr) aus
weiten Sie aus

⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch

Infinitiv/Partizip

Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für ausweiten

Infinitiv I


ausweiten
auszuweiten

Infinitiv II


ausgeweitet haben
ausgeweitet zu haben

Partizip I


ausweitend

Partizip II


ausgeweitet
  • Die Gewerkschaft will die Streiks ausweiten . 
  • Die Regierung möchte den Handel mit dem Ausland ausweiten . 
  • Ist es notwendig, das menschliche Wissen durch die Erforschung des Weltraumes auszuweiten ? 

Beispiele

Beispielsätze für ausweiten

  • Der Konflikt weitet sich aus . 
    Englisch The conflict is expanding.
  • Die Gewerkschaft will die Streiks ausweiten . 
    Englisch The union wants to expand the strikes.
  • Die lokalen Unruhen weiten sich zu einer Revolution aus . 
    Englisch The local unrest is expanding into a revolution.
  • Die Regierung möchte den Handel mit dem Ausland ausweiten . 
    Englisch The government wants to expand trade with foreign countries.
  • Es gab fast täglich Demonstrationen, die sich gelegentlich zu Massendemonstrationen ausweiteten . 
    Englisch There were almost daily demonstrations that occasionally escalated into mass demonstrations.
  • Ist es notwendig, das menschliche Wissen durch die Erforschung des Weltraumes auszuweiten ? 
    Englisch Is it necessary to expand human knowledge with space exploration?
  • Die Produktion konnte wegen des herrschenden Arbeitskräftemangels nicht ausgeweitet werden. 
    Englisch Production could not be expanded due to the prevailing labor shortage.
Beispiele 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von ausweiten

Deutsch ausweiten
Englisch expand, extend, widen, broaden, stretch, escalate, develop (into), distend
Russisch увеличивать, расширять, распространить, распространять, распространяться, растягивать, растягиваться, растянуться
Spanisch extender, ampliar, ensanchar, ampliarse, desbocar, ensancharse, escariar, expandir
Französisch élargir, étendre, agrandir, s’élargir, amplifier, dilater, développer, prendre de l'ampleur
Türkisch genişletmek, yaymak, büyütmek, yayılmak
Portugiesisch ampliar, expandir, estender, alargar
Italienisch espandere, allargare, ampliare, allargarsi, estendere, ampliarsi, aumentare, cedere
Rumänisch lărgi, extinde
Ungarisch kiterjeszt, bővít, bővíteni, kibővít, kibővül, kiterjed, kiterjeszteni, megnövel
Polnisch rozszerzać, powiększać, poszerzać, poszerzyć, rozchodzić, rozchodzić się, rozciągać, rozciągać się
Griechisch επέκταση, διευρύνω, διεύρυνση, αναπτύσσω, ανοίγω, διευρύνομαι, εξαπλώνομαι, επεκτείνομαι
Niederländisch uitbreiden, vergroten, verruimen, aangroeien, uitgroeien, uitwijden, verbreiden, wijder maken
Tschechisch rozšířit, prodloužit, rozšířit se, zvětšit, rozšiřovat, rozšiřovatšířit, vyvinout se
Schwedisch utvidga, öka, dehå, deka, expandera, utvecklas
Dänisch udvide, forstørre, blokke ud, forlænge
Japanisch 広げる, 拡大する, 伸ばす, 広がる
Katalanisch ampliar, expandir, estendre, extendre
Finnisch laajentaa, laajentuminen, venyttää, suurentaa
Norwegisch utvide, forstørre, forlenge, utvikle seg
Baskisch zabaldu, hedatu, handitu
Serbisch proširiti, proširiti se, razviti, razviti se, uvećati, širiti se
Mazedonisch зголемување, проширување, развивање
Slowenisch razširiti, podaljšati, povečati, razširiti se, širiti se
Slowakisch rozšíriť, zväčšiť, rozšíriť sa, predĺžiť
Bosnisch proširiti, povećati, proširiti se, razviti, razviti se
Kroatisch proširiti, proširiti se, razviti, povećati, povećati opseg, razviti se
Ukrainisch розширити, збільшити, розширюватися, виходити за межі, збільшувати, продовжити, розширяти
Bulgarisch разширяване, разширявам, разширявам се, увеличавам, увеличаване, удължаване
Belorussisch пашыраць, расцягваць, пашырыць, пашырэнне, развіць, размяркаваць, расшырэнне
Indonesisch memperluas, meluas, berkembang menjadi, memperlebar
Vietnamesisch mở rộng, phát triển thành
Usbekisch kengaytirmoq, kengaytmoq, rivojlanmoq
Hindi विस्तार करना, फैलना, फैलाना, विकसित होना
Chinesisch 扩展, 扩大, 发展成, 延展
Thailändisch ขยาย, ขยายออก, พัฒนาเป็น
Koreanisch 확대하다, 확장하다, 발전하다, 확대되다
Aserbaidschanisch genişləndirmək, genişlənmək, genişlətdirmək, inkişaf etmek
Georgisch გაფართოვება, გაფართოება, გახდეს
Bengalisch বিস্তার করা, চওড়া করা, চওড়া হওয়া, বিকাশ হওয়া, বিস্তারণ করা
Albanisch zgjeroj, shtrij, shndërrohet në, zgjerohem
Marathi विस्तार करणे, फैलणे, वाढवणे, विकसित होणे
Nepalesisch विस्तार गर्नु, फैलाउनु, फैलिनु, विकसित हुनु
Telugu విస్తరించడం, విస్తరించు, వికసించటం
Lettisch paplašināt, paplašināties, izveidoties par
Tamil விரிவாக்கு, மாறுவது, விரிவடைய, விரிவாக்குவது
Estnisch laiendada, laieneda, laienema, muutuda
Armenisch ընդլայնել, դառնալ, ընդարձակել, ընդարձակվել, լայնացնել
Kurdisch fireh kirin, bûn, fireh bûn, zêde bûn, zêdekirin
Hebräischלהתפשט، להתרחב، להרחיב، להתפתח
Arabischتوسيع، امتداد، تمديد، مد
Persischتوسعه دادن، گسترش دادن، توسعه، گسترش
Urduوسیع کرنا، پھیلانا

ausweiten in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von ausweiten
  • etwas durch Benutzung dehnen und somit dauerhaft weiter machen, ausdehnen, vergrößern, spreizen, erweitern, dehnen
  • sich durch Benutzung dehnen und meist dauerhaft weiter werden, (sich) weiten
  • etwas in seinem Ausmaß/oder Umfang vergrößern, erweitern, verlängern, prolongieren, ausdehnen, hinausschieben
  • in seiner Weite größer werden, an Umfang gewinnen, sich erweitern, sich ausbreiten, eskalieren, (sich) diversifizieren, sich erweitern
  • sich zu etwas entwickeln
ausweiten in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Präpositionen

Präpositionen für ausweiten

  • jemand/etwas weitet sich zu etwas aus
  • jemand/etwas weitet sich zu jemandem/etwas aus
  • jemand/etwas weitet zu sich aus
Verwendungen  Präpositionen 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Wörterbücher

Alle Übersetzungswörterbücher

Verb ausweiten konjugieren

Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts ausweiten

Die aus·weiten Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs aus·weiten ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (weitet aus - weitete aus - hat ausgeweitet) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary ausweiten und unter ausweiten im Duden.

ausweiten Konjugation

Präsens Präteritum Konjunktiv I Konjunktiv II Imperativ
ich weit(e) ausweitete ausweite ausweitete aus-
du weitest ausweitetest ausweitest ausweitetest ausweit(e) aus
er weitet ausweitete ausweite ausweitete aus-
wir weiten ausweiteten ausweiten ausweiteten ausweiten aus
ihr weitet ausweitetet ausweitet ausweitetet ausweitet aus
sie weiten ausweiteten ausweiten ausweiteten ausweiten aus

Indikativ Aktiv

  • Präsens: ich weit(e) aus, du weitest aus, er weitet aus, wir weiten aus, ihr weitet aus, sie weiten aus
  • Präteritum: ich weitete aus, du weitetest aus, er weitete aus, wir weiteten aus, ihr weitetet aus, sie weiteten aus
  • Perfekt: ich habe ausgeweitet, du hast ausgeweitet, er hat ausgeweitet, wir haben ausgeweitet, ihr habt ausgeweitet, sie haben ausgeweitet
  • Plusquamperfekt: ich hatte ausgeweitet, du hattest ausgeweitet, er hatte ausgeweitet, wir hatten ausgeweitet, ihr hattet ausgeweitet, sie hatten ausgeweitet
  • Futur I: ich werde ausweiten, du wirst ausweiten, er wird ausweiten, wir werden ausweiten, ihr werdet ausweiten, sie werden ausweiten
  • Futur II: ich werde ausgeweitet haben, du wirst ausgeweitet haben, er wird ausgeweitet haben, wir werden ausgeweitet haben, ihr werdet ausgeweitet haben, sie werden ausgeweitet haben

Konjunktiv Aktiv

  • Präsens: ich weite aus, du weitest aus, er weite aus, wir weiten aus, ihr weitet aus, sie weiten aus
  • Präteritum: ich weitete aus, du weitetest aus, er weitete aus, wir weiteten aus, ihr weitetet aus, sie weiteten aus
  • Perfekt: ich habe ausgeweitet, du habest ausgeweitet, er habe ausgeweitet, wir haben ausgeweitet, ihr habet ausgeweitet, sie haben ausgeweitet
  • Plusquamperfekt: ich hätte ausgeweitet, du hättest ausgeweitet, er hätte ausgeweitet, wir hätten ausgeweitet, ihr hättet ausgeweitet, sie hätten ausgeweitet
  • Futur I: ich werde ausweiten, du werdest ausweiten, er werde ausweiten, wir werden ausweiten, ihr werdet ausweiten, sie werden ausweiten
  • Futur II: ich werde ausgeweitet haben, du werdest ausgeweitet haben, er werde ausgeweitet haben, wir werden ausgeweitet haben, ihr werdet ausgeweitet haben, sie werden ausgeweitet haben

Konjunktiv II (würde) Aktiv

  • Präteritum: ich würde ausweiten, du würdest ausweiten, er würde ausweiten, wir würden ausweiten, ihr würdet ausweiten, sie würden ausweiten
  • Plusquamperfekt: ich würde ausgeweitet haben, du würdest ausgeweitet haben, er würde ausgeweitet haben, wir würden ausgeweitet haben, ihr würdet ausgeweitet haben, sie würden ausgeweitet haben

Imperativ Aktiv

  • Präsens: weit(e) (du) aus, weiten wir aus, weitet (ihr) aus, weiten Sie aus

Infinitiv/Partizip Aktiv

  • Infinitiv I: ausweiten, auszuweiten
  • Infinitiv II: ausgeweitet haben, ausgeweitet zu haben
  • Partizip I: ausweitend
  • Partizip II: ausgeweitet

Kommentare


Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: ausweiten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 765627, 765627, 765627, 765627, 765627

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 765627, 10773, 529892, 765627, 271516

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3006544, 945

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9