Konjugation des Verbs gelingen
Das Konjugieren des Verbs gelingen erfolgt unregelmäßig. Die Stammformen sind gelingt, gelang und ist gelungen. Der Ablaut erfolgt mit den Stammvokalen i - a - u. Als Hilfsverb von gelingen wird "sein" verwendet. Die Vorsilbe ge- von gelingen ist untrennbar. Die Beugung erfolgt im Aktiv und die Darstellung als Hauptsatz. Zum besseren Verständnis stehen unzählige Beispiele für das Verb gelingen zur Verfügung. Zum Üben und Festigen gibt es außerdem kostenlose Arbeitsblätter für gelingen. Man kann nicht nur gelingen konjugieren, sondern alle deutschen Verben. Das Verb gehört zum Wortschatz des Zertifikats Deutsch bzw. zur Stufe B1. 2Kommentare ☆
B1 · unregelmäßig · sein · untrennbar
gelingt · gelang · ist gelungen
Wechsel des Stammvokals i - a - u
succeed, accomplish, achieve, be successful, come off, go smoothly, work, work out
/ɡəˈlɪŋən/ · /ɡəˈlɪŋkt/ · /ɡəˈlaŋk/ · /ɡəˈlɛŋə/ · /ɡəˈlʊŋən/
etwas erfolgreich zu Ende bringen; glücken, hinhauen, klappen, geraten, funktionieren
Dat., (mit+D, zu+D)
» Ihm gelingt
alles. He succeeds in everything.
Die einfach konjugierten Verbformen Präsens, Präteritum, Imperativ und Konjunktiv von gelingen
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Indikativ
Das Verb gelingen konjugiert im Indikativ Aktiv in den Zeitformen Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft
Perfekt
| ich | bin | gelungen |
| du | bist | gelungen |
| er | ist | gelungen |
| wir | sind | gelungen |
| ihr | seid | gelungen |
| sie | sind | gelungen |
Plusquam.
| ich | war | gelungen |
| du | warst | gelungen |
| er | war | gelungen |
| wir | waren | gelungen |
| ihr | wart | gelungen |
| sie | waren | gelungen |
Futur I
| ich | werde | gelingen |
| du | wirst | gelingen |
| er | wird | gelingen |
| wir | werden | gelingen |
| ihr | werdet | gelingen |
| sie | werden | gelingen |
Futur II
| ich | werde | gelungen | sein |
| du | wirst | gelungen | sein |
| er | wird | gelungen | sein |
| wir | werden | gelungen | sein |
| ihr | werdet | gelungen | sein |
| sie | werden | gelungen | sein |
⁵ Umgangssprachlicher Gebrauch
Konjunktiv
Die Konjugation im Konjunktiv I und II bzw. in den Zeiten Präsens, Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt und Futur für das Verb gelingen
Konj. Perfekt
| ich | sei | gelungen |
| du | seiest | gelungen |
| er | sei | gelungen |
| wir | seien | gelungen |
| ihr | seiet | gelungen |
| sie | seien | gelungen |
Konj. Plusquam.
| ich | wäre | gelungen |
| du | wärest | gelungen |
| er | wäre | gelungen |
| wir | wären | gelungen |
| ihr | wäret | gelungen |
| sie | wären | gelungen |
Konj. Futur I
| ich | werde | gelingen |
| du | werdest | gelingen |
| er | werde | gelingen |
| wir | werden | gelingen |
| ihr | werdet | gelingen |
| sie | werden | gelingen |
Konjunktiv II (würde)
Ersatzformen des Konjunktiv II konjugiert mit würde als finites Verb
Imperativ
Die Konjugationsformen im Imperativ Aktiv Präsens für das Verb gelingen
Infinitiv/Partizip
Die infiniten Formen Partizip und Infinitiv (mit zu) im Aktiv für gelingen
Beispiele
Beispielsätze für gelingen
-
Ihm
gelingt
alles.
He succeeds in everything.
-
Tom
gelang
die Flucht.
Tom managed to escape.
-
Es ist mir
gelungen
.
I've succeeded in doing it.
-
Dein Plan wird bestimmt
gelingen
.
Your plan is sure to succeed.
-
Inzwischen
gelingt
mir das recht gut.
I've become pretty good at doing that.
-
Die Klassenarbeit hätte mir besser
gelingen
können.
I could have done better on the test.
-
Wäre ich Sie,
gelänge
es mir.
If I were you, I'd be able to succeed.
Beispiele
Übersetzungen
Übersetzungen von gelingen
-
gelingen
succeed, work, accomplish, achieve, be successful, come off, go smoothly, work out
удаваться, получаться, удаться, выходить, получиться, преуспевать, успешно завершать, ладиться
conseguir, lograr, lograrse, quedar bien, resultar, salir, salir bien, tener éxito
réussir
başarmak, başarıyla sonuçlanmak, başarıyla tamamlamak
conseguir, atingir, dar certo, dar resultado, lograr, resultar, sair bem, ter sucesso
riuscire, addivenire a, avere successo, quagliare
reuși
sikerül
udać się, osiągnąć sukces, powieść się, powieść
καταφέρνω, επιτυγχάνω, πετυχαίνω
slagen, lukken, succesvol zijn
podařit se, dařit se, povést se, uspět, zdařit se
lyckas, gå bra
lykkes
成功する, うまくいく, うまく行く
aconseguir, tenir èxit
onnistua, menestyä, sujua
lykkes, få til
arrakastaz amaitu, lortu
uspeti, uspešno završiti
успешно завршување
uspeh, uspeti
podariť sa, uspieť
uspeti, uspjeti
biti uspješan, uspjeti
вдаватися, досягати успіху, успішно завершити, процвітати
успешно завършвам, успявам
дасцягнуць, дасягнуць
berhasil
thành công
muvaffaq bo'lish
सफल होना
成功完成
สำเร็จ
성공하다, 해내다
bacarmaq
განხორციელება, მიღწევა
সফল হওয়া
arrij, realizoj
यशस्वी होणे
सफल हुनु
విజయించడం
izdoties, paveikt
வெற்றி பெறுவது
õnnestuda
հաջողվել
serketin
להצליח
اتفق، استفلح، افلح، ناجح، نجح، ينجح
موفق شدن، نتیجه دادن
کامیاب ہونا، کامیابی
gelingen in dict.cc
Übersetzungen
Mitmachen
Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.
|
|
Anmelden |
Bedeutungen
Bedeutungen und Synonyme von gelingen- etwas erfolgreich zu Ende bringen, glücken, hinhauen, klappen, geraten, funktionieren
Bedeutungen Synonyme
Präpositionen
Präpositionen für gelingen
- es
gelingt
jemandem mitetwas - es
mitgelingt
etwas jemand/etwas gelingt
jemandem mitetwas jemand/etwas
mitgelingt
etwas jemand/etwas
zugelingt
etwas
Verwendungen Präpositionen
Bildungsregeln
Detaillierte Regeln zur Konjugation
Ableitungen
Abgeleitete Formen von gelingen
≡ gedeihen
≡ geheimnissen
≡ gebrechen
≡ gefährden
≡ gebaren
≡ gefrieren
≡ gehaben
≡ gedenken
≡ gebühren
≡ gefolgen
≡ gebrauchen
≡ misslingen
≡ gehören
≡ gedulden
≡ gefallen
≡ gebären
Wörterbücher
Alle Übersetzungswörterbücher
Verb gelingen konjugieren
Zusammenfassung aller Zeitformen des Zeitworts, Tätigkeitsworts bzw. Tuworts gelingen
Die gelingen Konjugation online als Verbtabelle mit allen Verbformen in Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) in allen Personen (1. Person, 2.Person, 3. Person) übersichtlich dargestellt. Die Beugung bzw. Flexion des Verbs gelingen ist somit eine Hilfestellung für Hausaufgaben, Prüfungen, Klausuren, für den Deutschuntericht der Schule, zum Deutsch Lernen, für das Studium, Deutsch als Fremdsprache (DaZ), Deutsch als Zweitsprache (DaZ) und für die Erwachsenenbildung. Gerade auch für Deutschlernende ist die korrekte Konjugation des Verbs bzw. die korrekt flektierten Formen (gelingt - gelang - ist gelungen) entscheidend. Weitere Informationen finden sich unter Wiktionary gelingen und unter gelingen im Duden.
gelingen Konjugation
| Präsens | Präteritum | Konjunktiv I | Konjunktiv II | Imperativ | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | geling(e) | gelang | gelinge | gelänge | - |
| du | gelingst | gelangst | gelingest | gelängest | geling(e) |
| er | gelingt | gelang | gelinge | gelänge | - |
| wir | gelingen | gelangen | gelingen | gelängen | gelingen |
| ihr | gelingt | gelangt | gelinget | gelänget | gelingt |
| sie | gelingen | gelangen | gelingen | gelängen | gelingen |
Indikativ Aktiv
- Präsens: ich geling(e), du gelingst, er gelingt, wir gelingen, ihr gelingt, sie gelingen
- Präteritum: ich gelang, du gelangst, er gelang, wir gelangen, ihr gelangt, sie gelangen
- Perfekt: ich bin gelungen, du bist gelungen, er ist gelungen, wir sind gelungen, ihr seid gelungen, sie sind gelungen
- Plusquamperfekt: ich war gelungen, du warst gelungen, er war gelungen, wir waren gelungen, ihr wart gelungen, sie waren gelungen
- Futur I: ich werde gelingen, du wirst gelingen, er wird gelingen, wir werden gelingen, ihr werdet gelingen, sie werden gelingen
- Futur II: ich werde gelungen sein, du wirst gelungen sein, er wird gelungen sein, wir werden gelungen sein, ihr werdet gelungen sein, sie werden gelungen sein
Konjunktiv Aktiv
- Präsens: ich gelinge, du gelingest, er gelinge, wir gelingen, ihr gelinget, sie gelingen
- Präteritum: ich gelänge, du gelängest, er gelänge, wir gelängen, ihr gelänget, sie gelängen
- Perfekt: ich sei gelungen, du seiest gelungen, er sei gelungen, wir seien gelungen, ihr seiet gelungen, sie seien gelungen
- Plusquamperfekt: ich wäre gelungen, du wärest gelungen, er wäre gelungen, wir wären gelungen, ihr wäret gelungen, sie wären gelungen
- Futur I: ich werde gelingen, du werdest gelingen, er werde gelingen, wir werden gelingen, ihr werdet gelingen, sie werden gelingen
- Futur II: ich werde gelungen sein, du werdest gelungen sein, er werde gelungen sein, wir werden gelungen sein, ihr werdet gelungen sein, sie werden gelungen sein
Konjunktiv II (würde) Aktiv
- Präteritum: ich würde gelingen, du würdest gelingen, er würde gelingen, wir würden gelingen, ihr würdet gelingen, sie würden gelingen
- Plusquamperfekt: ich würde gelungen sein, du würdest gelungen sein, er würde gelungen sein, wir würden gelungen sein, ihr würdet gelungen sein, sie würden gelungen sein
Imperativ Aktiv
- Präsens: geling(e) (du), gelingen wir, gelingt (ihr), gelingen Sie
Infinitiv/Partizip Aktiv
- Infinitiv I: gelingen, zu gelingen
- Infinitiv II: gelungen sein, gelungen zu sein
- Partizip I: gelingend
- Partizip II: gelungen
Kommentare
2017/10 ·
Antworten
Unbekannt meint: Macht mal auch neue Rechtschreibung!
2017/10
Netzverb meint: Was ist denn nicht in neuer Rechtschreibung?
2017/10
Netzverb meint: Was ist denn nicht in neuer Rechtschreibung?
2017/07 ·
Antworten
Skopeia meint: Die Aktivformen von gelingen gibt es allenfalls in der dritten Person - so gelingt Ihnen das Gericht ....
aber ich gelinge - du gelinst ???
Gibt es einen Begriff für Verben, die eine zwingendes Dativobjekt haben?
2017/07
Netzverb meint: Danke für den Hinweis :) Wir haben das Verb so umgestellt, dass die dritte Person hervorgehoben wird.