Beispielsätze für das Verb abdrosseln

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs abdrosseln. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb abdrosseln ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb abdrosseln zur Verfügung.

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb abdrosseln

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb abdrosseln

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb abdrosseln

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von abdrosseln

Deutsch abdrosseln
Englisch throttle, choke, cut back, cut down on, cut off, reduce, stall, stifle
Russisch дросселировать, душить, глушить, давить, задавить, задушить, ограничить, подавить
Spanisch estrangular, ahogar, cortar, interrumpir, reducir, reprimir
Französisch réduire, limiter, ralentir, restreindre, suffoquer, étouffer, étrangler
Türkisch azaltmak, boğmak, kısıtlamak, sıkmak
Portugiesisch estrangular, diminuir, reduzir, sufocar
Italienisch strozzare, bloccare, chiudere, interrompere, ridurre, soffocare
Rumänisch reducere, restricționare, strangula
Ungarisch csökkent, elzárni, korlátoz
Polnisch dusić, dławić, dławić przepływ, hamować, ograniczyć, zahamować, zatykać, zdławić
Griechisch μείωση, περιορισμός, στραγγαλισμός
Niederländisch afsluiten, afknijpen, beperken
Tschechisch omezit, utlumit, zredukovat, škrtit
Schwedisch dämpa, kväva, minska, strypa
Dänisch dæmpe, kvæle, reducere, strangulere
Japanisch 抑制する, 減少する, 絞る, 締める
Katalanisch estrangulament, reduir, retallar
Finnisch kuristaa, rajoittaa, vähentää
Norwegisch begrense, kvele, redusere, stenge
Baskisch hesteko, murrizketa, murriztu
Serbisch gušiti, prekinuti, smanjiti, stezati
Mazedonisch задушување, намалување, прекинување
Slowenisch stisniti grlo, ustaviti, zmanjšati
Slowakisch obmedziť, zadržať, znížiť
Bosnisch prekinuti, smanjiti, stezati
Kroatisch ograničiti, smanjiti, stisnuti grlo
Ukrainisch душити, зменшити, перекривати, припинити
Bulgarisch душа, намаляване, спиране
Belorussisch задушыць, зменшыць, прыпыніць
Indonesisch membatasi, memutus, mencekik
Vietnamesisch bóp cổ, ngắt, siết cổ, tiết lưu
Usbekisch boʻgʻmoq, cheklamoq, to‘xtatmoq
Hindi गला घोंटना, गला दबाना, चोक करना, थ्रॉटल करना
Chinesisch 切断, 掐住喉咙, 掐脖子, 节流
Thailändisch ตัดการจ่าย, บีบคอ, รัดคอ, หรี่
Koreanisch 목을 조르다, 스로틀링하다, 차단하다
Aserbaidschanisch boğmaq, drosselləmək, kəsmək
Georgisch გადაკეტვა, გუდვა, ყელის მოჭერა, შეზღუდვა
Bengalisch গলা টিপে ধরা, থ্রটল করা, বন্ধ করা, শ্বাসরোধ করা
Albanisch kufizoj, mbyt, ndërpres, ngulfat
Marathi गळा आवळणे, गळा दाबणे, चोक करणे, थ्रॉटल करणे
Nepalesisch घटाउनु, घाँटी थिच्नु, थ्रोटल गर्नु
Telugu ఆపివేయి, గొంతు నొక్కడం, థ్రాటిల్ చేయి
Lettisch droseļot, žņaugt
Tamil கழுத்தை நெரித்தல், தடைசெய், த்ராட்டில் செய்
Estnisch drosseldama, kägistama
Armenisch անջատել, խեղդել, կոկորդը սեղմել, կրճատել
Kurdisch kêmkirin, qetandin, xenqandin
Hebräischהגבלה، הפחתה، לחנוק
Arabischاختناق، تخفيض، تقييد
Persischفشردن گلو، محدود کردن، کاهش دادن
Urduروکنا، کم کرنا، گلا دبانا

abdrosseln in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von abdrosseln
  • die Zufuhr von etwas verringern, unterbinden, zum Beispiel die von Treibstoff zu einem Motor
  • die Kehle zudrücken
  • [Technik, Medizin] drosseln, zuziehen, abbinden, zusammenpressen, schnüren, zusammenschnüren
abdrosseln in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 958210

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: abdrosseln

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 958210, 958210

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9