Beispielsätze für das Verb abfahren (ist)

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs abfahren. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb abfahren (ist) ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb abfahren zur Verfügung.

sein
ab·fahren
haben
ab·fahren

Präsens

-

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

-

Partizip

  • Der Zug ist abgefahren . 
    Englisch You've missed the boat.
  • Unser Zug ist schon abgefahren . 
    Englisch Our train already left.
  • Tom ist vor drei Stunden abgefahren . 
    Englisch Tom left three hours ago.
  • Toms Zug ist vor fünf Minuten abgefahren . 
    Englisch Tom's train left five minutes ago.
  • Die Methode ist abgefahren . 
    Englisch The method is wicked.
  • Der Zug ist bereits abgefahren . 
    Englisch The train has already gone.
  • Ich bin bei Nickelsdorf von der Autobahn abgefahren . 
    Englisch I exited the highway at Nickelsdorf.
  • Toms Zug ist bedauerlicherweise abgefahren . 
    Englisch Unfortunately, Tom's train has left.
  • Deine Autoreifen sind abgefahren . 
    Englisch Your car tires are worn out.
  • Dieser Reifen ist ziemlich abgefahren . 
    Englisch This tyre is fairly worn.

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb abfahren (ist)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb abfahren (ist)

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb abfahren (ist)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von abfahren (ist)


Deutsch abfahren (ist)
Englisch depart, leave, dig, drive along, exit, pull out, remove, sail
Russisch отправляться, отъезжать, отъехать, изменить направление, изменять направление, объездить, объехать, отойти
Spanisch partir, salir, acarrear, arrancar, salir para, gustar mucho
Französisch partir, conduire, inspecter, sortir de, écumer, départ, aimer beaucoup
Türkisch hareket etmek, yola çıkmak, ayrılmak, kalkmak, çok sevmek
Portugiesisch partir, sair, deslumbrar-se com, levantar ferro, gostar muito
Italienisch partire, andare pazzo per, essere partito per, partire per, percorrere, perlustrare, salpare, trasportare
Rumänisch pleca, porni, porni la drum, se îndepărta
Ungarisch elindul, elindulni, nagyon szeretni, útra kelni
Polnisch odjeżdżać, odjechać, zjechać, zjeżdżać, bardzo lubić, wyjeżdżać
Griechisch αναχωρώ, αναχώρηση, αρέσει πολύ, φεύγω
Niederländisch vertrekken, afrijden, wegrijden, afreizen, afscheid nemen
Tschechisch odjet, odjíždět, vyjet, velmi rád mít
Schwedisch avgå, avresa, fara, fara längs, patrullera, avfärd, färdas, gilla
Dänisch afgå, køre
Japanisch 出発する, 大好き, 走る, 離れる
Katalanisch agradar molt, entusiasmar-se, recórrer, sortir, marxar, partir
Finnisch matkustaa, erittäin mielellään, lähteä, lähtö
Norwegisch avreise, elske, like, reise, reise bort
Baskisch abiatu, irten, joan, oso gustoko
Serbisch odlazak, polazak, putovanje, veoma voleti
Mazedonisch замина, многу сака, отплови, патување
Slowenisch oditi, odpeljati, odpraviti se, zelo rada imeti
Slowakisch odchádzať, odísť, vyraziť, veľmi rád mať
Bosnisch odlazak, polazak, putovanje, vrlo voljeti
Kroatisch odlazak, polazak, vrlo voljeti
Ukrainisch відправлятися, вирушати, виїжджати, відїжджати
Bulgarisch заминавам, отпътувам, много обичам
Belorussisch адправіцца, вельмі любіць, выязджаць
Hebräischלצאת، לנסוע
Arabischالانطلاق، انطلاق، انطلق، يغادر، يحب جداً
Persischحرکت کردن، ترک کردن، عازم شدن، بسیار دوست داشتن، راندن
Urduروانہ ہونا، چلنا، بہت پسند کرنا

abfahren (ist) in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von abfahren (ist)

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 25685, 25685, 25685, 25685, 25685, 25685

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: abfahren

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1070879, 4432771, 7591998, 757077, 781853, 3096646, 6971484, 6141471, 6574073, 963180

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9