Beispielsätze für das Verb abmildern

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs abmildern. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb abmildern ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb abmildern zur Verfügung.

Präsens

Präteritum

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Imperativ

Infinitiv

Weibliche Stimmen können angenehme Gefühle auslösen oder unangenehme Gefühle abmildern .
Female voices can evoke pleasant feelings or alleviate unpleasant feelings.

Partizip

Das Abkommen kam nur deswegen zustande, weil die Dolmetscherin Toms Beleidigungen so sehr abgemildert hat, dass sie wie Komplimente klangen.
The agreement was only reached because the interpreter softened Tom's insults so much that they sounded like compliments.

Verbtabelle Regeln

Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip

Bedeutungen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb abmildern

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb abmildern

Verbtabelle

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Verbtabelle

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb abmildern

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von abmildern

abmildern

soften, attenuate, lessen, moderate, reduce, tone down, water down, alleviate

уменьшать, смягчать, смягчить, уменьшить, умерить, умерять, ослабить

mitigar, aliviar, suavizar, atenuar

atténuer, tempérer, édulcorer, adoucir

yumuşatmak, hafifletmek

amenizar, aliviar, contemporizar, suavizar, mitigar, atenuar

mitigare, attenuare

atenua, diminua, ameliora, reduce

enyhít, csökkent

złagodzić, łagodzić, osłabiać

μετριάζω, ελαφρύνω, εξασθένηση, εξασθενώ, μείωση, μειώνω

verlichten, verzachten, matigen

ulehčit, zmírnit, oslabit

mildra, dämpa, lindra

afhjælpe, afmilde, dæmpe, lindre, mildne

緩和する, 和らげる, 軽減する

alleugerir, mitigar

vähentää, lieventää, pehmentää

dempe, dempes, lindre, mildne

arindu, murriztu, arintzea, leuntzea

smanjiti, ublažiti

слабее, омекнува, умерува, умирува

zmanjšati, omiliti

oslabiť, zmierniť

smanjiti, ublažiti

зменшити, пом'якшити, послабити

облекчавам, смекчавам, умалявам, умекотявам

памяншаць, змякчаць, зніжаць, памякчаць

להקל، לרכך، להפחית

تخفيف، تخفيف حدة

تخفیف دادن، تسکین دادن، تضعیف کردن، کاهش دادن

کم کرنا، ہلکا کرنا، نرمی لانا، نرمی کرنا

abmildern in dict.cc

Übersetzungen

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.