Beispielsätze für das Verb absegeln

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs absegeln. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb absegeln ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb absegeln zur Verfügung.

haben

ab·segeln

sein

ab·segeln

Präsens

Präteritum

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Imperativ

Infinitiv

Partizip

Verbtabelle Regeln

Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip

Bedeutungen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb absegeln

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb absegeln

Verbtabelle

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Verbtabelle

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb absegeln

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von absegeln

absegeln

sail along, sail away, sail, set sail

отплывать, отплыть, последний выход в море

navegar, salir a navegar, abandonar, zarpada final

longer, dernière navigation, naviguer, naviguer le long de, se diriger

yola çıkmak, sefer yapmak, sezgiyle gitmek, son kez yelken açmak

navegar, velejar, zarpar

veleggiare, absegnare

naviga, navigare

vitorlázni, utolsó vitorlázás

odpłynąć, ostatni rejs, przepłynąć żaglowcem

αποπλέω, πλέω, τελευταία ιστιοπλοΐα

afzeilen, zeilen

plavit se, poslední plavba

segla bort, segla förbi, sista seglingen

afsejle, sejle, sejle væk

セーリングする, 最後の航海, 航海する, 航行する

navegar, navegació final, salpar

purjehtia, viimeinen purjehdus

seile, seile avsted, seile bort

azken belauntza, itzuli, navegatu

isploviti, ploviti, poslednji put jedriti

пловење, пловење покрај, последно едрење

plovba, ploviti ob, zadnjič pluti

plaviť sa, plaviť sa okolo, posledný raz plachtiť

ploviti, posljednje jedrenje

isploviti, ploviti, posljednje jedrenje

останнє плавання, плавати, пливти повз, під вітрилом

плаване, последно плаване

адплываць, завяршаць плаванне

berlayar, berlayar bersama untuk terakhir kalinya di musim, berlayar di sepanjang, berlayar menyusuri

chèo dọc theo, chạy buồm, cùng đi thuyền buồm lần cuối trong mùa, đi thuyền buồm, đi thuyền dọc theo

mavsumda birga oxirgi bor yelkanli qayiqda suzmoq, sohil bo'ylab suzmoq, suzib bormoq, suzmoq, yelkan bilan suzmoq

किनारे के पास पाल चलाना, किनारे के साथ पाल चलाना, नौकायन करना, मौसम में आखिरी बार साथ में नौकायन करना

季末最后一次一起扬帆, 扬帆航行, 沿岸航行, 沿着航行, 航行

ล่องเรือไปตาม, ออกเรือใบร่วมกันครั้งสุดท้ายของฤดูกาล, แล่นเรือใบ, แล่นเรือไปตาม

시즌 마지막으로 함께 항해하다, 옆으로 항해하다, 항해하다, 해안을 따라 항해하다

mövsümün sonunda birlikdə son dəfə yelkən açmaq, sahili boyunca yelkənlə getmək, sahili üzrə yelkənlə getmək, yelkənlə üzmək, üzmək

იოტით სვლა, ნავით სანაპიროს გასწვრივ გადასვლა, ნავით სვლა, საზღვაო სანაპიროს ნავით გადაადგილება, სეზონის ბოლოს ერთად იალქნებით გასვლა

তট বরাবর চলা, তট বরাবর পাল চালানো, পালতোলা নৌকায় চলা, মৌসুমে শেষবার একসঙ্গে পালতোলা নৌকায় যাত্রা করা, সমুদ্রযাত্রা করা

lundroj, lundruar me vela së bashku për herë të fundit në sezon, shëtis me vela përgjatë, shëtis përgjatë bregut

नौकानयन करणे, हंगामात शेवटचा एकत्र नौकानयन करणे

किनार नजिकै डुङ्गा चलाउनु, किनारभरि डुङ्गा चलाउनु, जहाजमा यात्रा गर्नु, डुंगामा यात्रा गर्नु, सिजनको अन्त्यमा सँगै अन्तिमपटक पालबोट चलाउनु

తీరాన నౌక ప్రయాణం చేయటం, నౌకాయానం చేయు, సీజన్ చివరిసారి కలిసి పడవ ప్రయాణం చేయడం

braukt gar krastu, burāt, burāt gar krastu, pārburāt, sezonas noslēgumā pēdējo reizi kopā burāt

கடலோரம் வழியாக படகு செலுத்துதல், கடலோரம் வழியாக பயணம், படகில் பயணிக்க, பருவ முடிவில் ஒன்றாக படகு பாய்ச்சுதல்

hooaja lõpus viimast korda koos purjetama, mööda purjetama, purjetama, rannikut mööda purjetama

ափի երկայնքով նավարկել, նավարկել, սեզոնի վերջում միասին վերջին անգամ նավարկել

bi berê re vegerevîn, bi gemî re çûn, di dawiya sezonê de bi hev re keştî gerîn, li ber xetê bi kêlekê gerîn

לשוט، שיט، שיט אחרון בעונה

الإبحار

آخرین بار بادبانی، بادبانی، سفر دریایی

آخری بار جہاز رانی، جہاز رانی، ساحل کے ساتھ چلنا، سفر کرنا

absegeln in dict.cc

Übersetzungen

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.