Beispielsätze für das Verb anbeten

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs anbeten. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb anbeten ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb anbeten zur Verfügung.

Präsens

  • Unsere Eltern beten ihn an . 
    Englisch Our parents worship him.

Präteritum

  • Ihre Eltern beteten mich an . 
    Englisch Your parents worshipped me.
  • Und das brennende Wasser wurde ihnen heilig, sie beteten es an , sie machten Wallfahrten dahin. 
    Englisch And the burning water became holy to them, they worshiped it, they made pilgrimages there.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Er wird Gott anbeten . 
    Englisch He will worship God.
  • Der Mensch kann nicht bestehen, ohne etwas anzubeten . 
    Englisch Man cannot exist without worshiping something.

Partizip

  • Du hast die Götzen nicht angebetet . 
    Englisch You did not worship the idols.
  • Ihr habt Götzen angebetet . 
    Englisch You worshipped idols.
  • Als Teenager hat sie jeden Monat ein anderes Mitglied einer Boygroup angebetet . 
    Englisch As a teenager, she worshipped a different member of a boy band every month.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb anbeten

  • Unsere Eltern beten ihn an . 
    Englisch Our parents worship him.
  • Ihre Eltern beteten mich an . 
    Englisch Your parents worshipped me.
  • Und das brennende Wasser wurde ihnen heilig, sie beteten es an , sie machten Wallfahrten dahin. 
    Englisch And the burning water became holy to them, they worshiped it, they made pilgrimages there.
 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb anbeten

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb anbeten

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von anbeten

Deutsch anbeten
Englisch worship, adore, idolize, adoration, idolise
Russisch молиться, поклоняться, помолиться, боготворить, восхвалять, восхищаться, молить, обоготворить
Spanisch adorar, venerar, admirar, idolatrar
Französisch adorer, vénérer, fétichiser, idolâtrer
Türkisch tapmak, ibadet etmek
Portugiesisch adorar, venerar, idolatrar
Italienisch adorare, venerare, idolatrare
Rumänisch adora, venera
Ungarisch imádni, tisztelni, imád
Polnisch czcić, uwielbiać, adorować, ubóstwiać, admirować, modlić do, wielbić
Griechisch λατρεύω, θαυμάζω, προσκυνώ, σεβασμός
Niederländisch aanbidden, vereren, verafgoden
Tschechisch uctívat, modlit se, obdivovat, vzývat
Schwedisch dyrka, tillbe, beundra
Dänisch dyrke, beundre, tilbe, tilbede
Japanisch 崇拝する, 敬愛する, 礼拝する
Katalanisch adorar, venerar, idolatrar
Finnisch palvoa, ihannoida
Norwegisch tilbe, beundre
Baskisch gurtu, maite, otoitz egin
Serbisch obožavati, klanjati se, častiti
Mazedonisch обожавам, поклонение, поклонување
Slowenisch častiti, moliti, občudovati
Slowakisch uctievať, modliť sa, obdivovať
Bosnisch klanjati se, obasjavati, obožavati, častiti
Kroatisch štovati, obasjavati, obožavati
Ukrainisch вшановувати, обожнювати, поклонятися
Bulgarisch възхвала, възхищавам се, обожавам, поклонение
Belorussisch абагаўляць, пакланяцца, шанаваць
Indonesisch menyembah, beribadah
Vietnamesisch sùng bái, thờ phượng, tôn thờ
Usbekisch ibodat qilmoq, sig'inmoq
Hindi पूजा करना, आराधना करना
Chinesisch 崇拜, 敬拜
Thailändisch บูชา, กราบไหว้
Koreanisch 숭배하다, 예배하다
Aserbaidschanisch ibadət etmək
Georgisch ათაყვანება, აღმერთება, თაყვანისცემა
Bengalisch পুজা করা, পূজা করা
Albanisch adhuroj
Marathi आराधना करणे, पूजणे, पूजा करणे
Nepalesisch पूजा गर्नु, आराधना गर्नु
Telugu పూజించడం, ఆరాధించడం
Lettisch pielūgt
Tamil பூஜை செய்யுதல், வழிபடுதல்
Estnisch kummardama
Armenisch հարգել, պաշտել
Kurdisch ibadet kirin
Hebräischלהעריץ، להשתחוות، לסגוד
Arabischيعبد، يقدس، عبد
Persischپرستش، عشق ورزیدن
Urduعبادت کرنا، عظیم عقیدت، پوجا کرنا

anbeten in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von anbeten
  • [Religion] einen Gott, eine höhere Macht, durch Gebet verehren, huldigen, verehren
  • in besonderem Maße bewundern, übertrieben verehren, anhimmeln, verehren, vergöttern
  • verherrlichen, vergöttern, schmachten (nach), idealisieren, adorieren, verehren
anbeten in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare

2017/11 · Antworten
Mo name meint: Geil


Anmelden

Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: anbeten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 157641, 157641

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8432566, 8448619, 7829063, 2420559, 5062219, 7892477

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 77251, 157641

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9