Beispielsätze für das Verb anlangen

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs anlangen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb anlangen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb anlangen zur Verfügung.

sein

an·langen

haben

an·langen

Präsens

Präteritum

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Imperativ

Infinitiv

Partizip

Tom war am Tiefpunkt angelangt .
Tom hit rock bottom.
Du bist an deinem Ziel angelangt .
You have reached your destination.
Herr Braun ist an seinem Lebensabend angelangt .
Mr. Braun has reached the evening of his life.
Die Ermittlungen sind an einem toten Punkt angelangt .
The investigation has reached a dead end.
Ihr seid an eurem Ziel angelangt .
You have reached your destination.
Endlich sind wir bei der Jugendherberge angelangt und können uns ein wenig ausruhen.
Finally, we have arrived at the youth hostel and can rest a little.
Während sie sich an den privatesten Fragen aufrieb, war der Otto schon wieder bei viel wichtigeren Dingen angelangt .
While she struggled with the most personal questions, Otto was already dealing with much more important things.

Verbtabelle Regeln

Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip

Bedeutungen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb anlangen

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb anlangen

Verbtabelle

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Verbtabelle

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb anlangen

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von anlangen

anlangen

arrive, concern, affect, arrive at, reach

добраться, достигать, достигнуть, касаться, прибывать, брать руками, взять руками, добираться

llegar, concernir, afectar

arriver, concerner, arriver à, atteindre, toucher

etkilemek, ilgili olmak, ulaşmak, varmak

chegar, concernir, dizer respeito, referir-se

arrivare, concernere, giungere, riguardare

ajunge, afecta, privind

elér, megérkezik, érint

dotrzeć, dotyczyć, przybyć

αφορά, καταφθάνω, φτάνω

aangaan, aankomen, bereiken, betreffen

dostat se, dotýkat se, týkat se

anbelanga, angå, ankomma, anlända, beröra, komma fram, nå, nå fram

angå, ankomme, nå

到達する, 影響する, 着く, 関係する

concernir, afectar, arribar

koskea, koskee, päästä perille, saapua

angå, ankomme, berøre, nå

eragitea, eragiten, iritsi

doći, stici

достигнува, пристига, се однесува на

prihod, priti, zadevati

dostať sa, prísť, týkať sa, zaujímať

doticati, doći, odnositi se, stignuti

doticati, doći, stignuti

досягати, приходити, стосуватися

достигам, отнасям се до, пристигане

адносіцца, дабрацца, дасягнуць, крануць

berkaitan, mencapai, mengenai

liên quan, đến, đề cập đến

taalluqli bo'lmoq, tegishli bo'lmoq, yetib kelmoq

पहुंचना, संबंध रखना, संबंधित होना

关系到, 到达, 涉及

เกี่ยวข้อง, เกี่ยวพัน, ไปถึง

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.