Beispielsätze für das Verb aufkaufen

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs aufkaufen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb aufkaufen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb aufkaufen zur Verfügung.

Präsens

  • Wenn die EZB Staatsanleihen aufkauft , dann drückt sie am Finanzmarkt den Kreditzins für Euro-Staaten und subventioniert damit indirekt die Staatshaushalte. 
    Englisch When the ECB buys government bonds, it lowers the credit interest rate for euro countries in the financial market and thus indirectly subsidizes the state budgets.

Präteritum

  • Ein reicher Notar aus Nantes kaufte alles auf und vermietete das Café wieder an meine Großmutter. 
    Englisch A rich notary from Nantes bought everything and rented the café back to my grandmother.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Künftig will sie auch Kreditpapiere von lokalen und regionalen Regierungen aufkaufen , teilt die EZB mit. 
    Englisch In the future, she will also buy credit papers from local and regional governments, the ECB reports.

Partizip

  • Häufig werden heruntergekommene Hotels oder Appartementanlagen aufgekauft , mehr oder minder gut renoviert und dann als Teilzeiteigentum weiterveräußert. 
    Englisch Often, run-down hotels or apartment complexes are bought up, more or less well renovated, and then resold as timeshares.

 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb aufkaufen


  • Ein reicher Notar aus Nantes kaufte alles auf und vermietete das Café wieder an meine Großmutter. 
    Englisch A rich notary from Nantes bought everything and rented the café back to my grandmother.
  • Wenn die EZB Staatsanleihen aufkauft , dann drückt sie am Finanzmarkt den Kreditzins für Euro-Staaten und subventioniert damit indirekt die Staatshaushalte. 
    Englisch When the ECB buys government bonds, it lowers the credit interest rate for euro countries in the financial market and thus indirectly subsidizes the state budgets.

 Verbtabelle
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb aufkaufen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb aufkaufen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von aufkaufen


Deutsch aufkaufen
Englisch buy up, buy in, buy out, forestall, snap up, acquire completely
Russisch скупать, заготавливать, заготовить, заготовлять, закупать, закупить, перекупать, перекупить
Spanisch abacorar, acaparar, adquirir, comprar
Französisch accaparer, rafler, acheter, acquérir
Türkisch devralmak, satın almak, tamamen satın almak
Portugiesisch açambarcar, adquirir, comprar
Italienisch accaparrare, fare incetta di, incettare, rastrellare, acquistare completamente, comprare tutto
Rumänisch achiziționa complet
Ungarisch felvásárol
Polnisch wykupić, skupić, skupywać, wykupywać
Griechisch αγοράζω, εξαγορά
Niederländisch aankopen, opkopen
Tschechisch vykoupit, nakoupit, skoupit
Schwedisch köpa upp, förvärva, övertaga
Dänisch opkøbe
Japanisch 買い占める, 買い取る
Katalanisch adquirir completament
Finnisch ostaa loppuun
Norwegisch oppkjøpe
Baskisch erosi
Serbisch otkupiti
Mazedonisch откупува
Slowenisch odkupiti
Slowakisch vykúpiť
Bosnisch kupiti, otkupiti
Kroatisch otkupiti
Ukrainisch повністю придбати
Bulgarisch изкупувам, поглъщам
Belorussisch набыць цалкам
Hebräischלרכוש לחלוטין
Arabischاحتكر، اشترى، شراء كامل
Persischخریداری کامل
Urduخریدنا

aufkaufen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von aufkaufen

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 529761, 136930, 1005362, 831273

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1005362

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: aufkaufen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9