Beispielsätze für das Verb aufstoßen

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs aufstoßen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb aufstoßen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb aufstoßen zur Verfügung.

sein
auf·stoßen
haben
auf·stoßen
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb aufstoßen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb aufstoßen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb aufstoßen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von aufstoßen

Deutsch aufstoßen
Englisch disturb, offend
Russisch беспокоить, бродить, встречаться, выталкивать, досаждать, надевать, накидывать, наталкиваться
Spanisch molestar, incomodar
Französisch déranger, gêner
Türkisch rahatsız etmek, sıkıntı vermek
Portugiesisch arrotar, incomodar, perturbar
Italienisch battere contro, colpire negativamente, dare fastidio, infastidire, urtare contro
Rumänisch deranja, incomoda
Ungarisch kellemetlen, zavarni
Polnisch mocno uderzać, mocno uderzyć, nieprzyjemny, przeszkadzać, rozbić sobie, walnąć
Griechisch δυσάρεστος, ενοχλώ
Niederländisch lastigvallen, storen
Tschechisch nepříjemný, obtěžovat
Schwedisch störa, obehaglig
Dänisch forstyrre, ræbe, ubehagelig
Japanisch 不快にする, 迷惑をかける
Katalanisch incomodar, molestar
Finnisch häiritä, vaivata
Norwegisch forstyrre, ubehagelig
Baskisch gogaitzi, irritatu
Serbisch biti neprijatan, smetati
Mazedonisch непријатен, пречка
Slowenisch biti neprijeten, motiti
Slowakisch nepríjemný, prekážať
Bosnisch smetati, uznemiravati
Kroatisch smetati, uzrujavati
Ukrainisch досадити, турбувати
Bulgarisch досаждам
Belorussisch досада, нязручнасць
Indonesisch mengganggu, mengganjal
Vietnamesisch làm khó chịu, làm phiền
Usbekisch bezovta qilmoq, yoqimsiz tuyulmoq
Hindi खटकना, खलना
Chinesisch 惹人不快, 让人反感
Thailändisch ขัดใจ, รบกวน
Koreanisch 거슬리다
Aserbaidschanisch narahat etmək, qıcıqlandırmaq
Georgisch აღიზიანება, შეწუხება
Bengalisch খারাপ লাগা, বিরক্ত করা
Albanisch bezdis, mërzit
Marathi खटकणे, त्रास देणे
Nepalesisch खट्किनु, मन नपर्नु
Telugu ఇబ్బంది పెట్టడం, బాధించడం
Lettisch kaitināt, nepatikt
Tamil எரிச்சலூட்டுதல்
Estnisch häirima, vastu hakkama
Armenisch անհանգստացնել, նեղացնել
Kurdisch êzarkirin
Hebräischלהפריע، להציק
Arabischإحراج، إزعاج
Persischآزار دادن، مزاحم شدن
Urduخلل ڈالنا، پریشان کرنا

aufstoßen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von aufstoßen
  • etwas mit einem Stoß öffnen
  • aus dem Magen aufsteigende Gase durch den Mund entweichen lassen, отрыгнуть, rülpsen
  • jemandem unangenehm sein, jemanden stören
  • sich durch einen Stoß verletzen
  • [Wissenschaft] rülpsen, eruktieren
aufstoßen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: aufstoßen

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 262115, 262115, 262115, 262115

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9