Beispielsätze für das Verb auftreten (hat)

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs auftreten. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb auftreten (hat) ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb auftreten zur Verfügung.

sein
auf·treten
haben
auf·treten
Substantiv
Auftreten, das
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb auftreten (hat)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb auftreten (hat)

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb auftreten (hat)

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von auftreten (hat)

Deutsch auftreten (hat)
Englisch kick open
Russisch возникать, возникнуть, появляться, вести себя, встретиться, встречаться, входить, выступать
Spanisch abrir, abrir a patadas
Französisch enfoncer, ouvrir
Türkisch açmak
Portugiesisch abrir, arrombar a pontapés
Italienisch calciare
Rumänisch deschide
Ungarisch belép, megnyit
Polnisch otworzyć kopnięciem, nastąpić, następować, otwierać kopnięciem, pojawiać, pojawić, wystąpić, występować
Griechisch ανοίγω με κλοτσιά, ανοίγω με κλωτσιά
Niederländisch openen, opentrappen
Tschechisch nastoupit, vstoupit, vykopnout
Schwedisch sparka upp, trampa upp, öppna
Dänisch sparke op
Japanisch 蹴る
Katalanisch obrir amb un cop
Finnisch avata potkulla
Norwegisch trå
Baskisch irekitzeko
Serbisch otvoriti nogom
Mazedonisch отворање со удар
Slowenisch odpreti
Slowakisch otvoriť kopom
Bosnisch otvoriti nogom
Kroatisch otvoriti
Ukrainisch вступати, з'являтися
Bulgarisch влизам, появявам се
Belorussisch адчыніць нагі
Indonesisch mendobrak, menendang membuka
Vietnamesisch đá bật mở, đá mở
Usbekisch oyoq bilan ochmoq, tepib ochmoq
Hindi लात मारकर खोलना, लात से खोलना
Chinesisch 踢开, 踢开门
Thailändisch เตะเปิด, เตะเปิดประตู
Koreanisch 발로 열다, 발로 차서 열다
Aserbaidschanisch ayaqla açmaq, ayaqla qoparmaq
Georgisch ფეხით გახსნა
Bengalisch পা দিয়ে খোলা, লাথি মেরে খোলা
Albanisch hap me këmbë
Marathi लाथ मारून उघडणे, लाथेने उघडणे
Nepalesisch खुट्टाले खोल्नु, खुट्टाले ठोकेर खोल्नु
Telugu కాలుతో కొట్టి తెరవడం, కాళ్లతో తెరవడం
Lettisch atvērt ar kāju, iesist ar kāju
Tamil காலால் அடித்து திறக்க, காலால் திறக்க
Estnisch jalaga lahti lükata, jalaga lahti lüüa
Armenisch ոտքով բացել
Kurdisch bi lingê vekirin
Hebräischלפתוח בעיטה
Arabischفتح بركلة، وطء
Persischباز کردن با پا
Urduکھولنا

auftreten (hat) in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von auftreten (hat)
  • in Erscheinung treten, sich (gelegentlich) ereignen, auftauchen, erscheinen, geschehen, passieren
  • sich verhalten (vor anderen), ein bestimmtes Verhalten zeigen, sich verhalten
  • einen Tritt auf den Boden ausführen
  • auf einer öffentlichen Veranstaltung erscheinen, die Bühne betreten
  • durch einen Tritt öffnen
    • ...
auftreten (hat) in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 29412

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 29412, 29412, 29412, 29412, 29412

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: auftreten

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9