Beispielsätze für das Verb ausdünnen

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs ausdünnen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb ausdünnen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb ausdünnen zur Verfügung.

Präsens

-

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Bis vor einem Monat hatte ich noch wunderbar glänzende Haare, aber als ich mir die Haare schneiden und ausdünnen ließ, wurden sie plötzlich spröde. 
    Englisch Until a month ago, I still had wonderfully shiny hair, but when I had my hair cut and thinned out, it suddenly became brittle.

Partizip

-


 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb ausdünnen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb ausdünnen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb ausdünnen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Übersetzungen

Übersetzungen von ausdünnen


Deutsch ausdünnen
Englisch thin out, blow out, die, die away, die out, end, end off, lens
Russisch делать филирование, делать филировку, жидко развести, жидко разводить, проредить, прореживать, разбавить, разбавлять
Spanisch reducir, aclarar, diluir, entresacar, podar, rebajar
Französisch éclaircir, désépaissir, effiler, minimiser, réduire
Türkisch azaltmak, seyrekleştirmek
Portugiesisch desbastar, diluir, reduzir
Italienisch diradare, ridurre, sfoltire, snellire, tagliare
Rumänisch rarefiere, subțiere
Ungarisch csökkenteni, ritkítani
Polnisch uszczuplać, przerwać, przerywać, przerzedzać, przerzedzić, rozrzedzać, uszczuplić, zredukować
Griechisch αραίωση, μείωση
Niederländisch uitdunnen, verkleinen
Tschechisch odstranit, zredukovat
Schwedisch avskiljande, utspädning
Dänisch udtynde, fortynde
Japanisch 削減, 間引き
Katalanisch esborrar, reduir
Finnisch harventaa, ohentaa
Norwegisch fortynne, redusere
Baskisch murriztu, txikitu
Serbisch razređivanje, smanjenje
Mazedonisch отстранување, разредување
Slowenisch odstraniti, redčiti
Slowakisch zredukovanie, zúžiť
Bosnisch razrjeđivanje, smanjenje
Kroatisch razrjeđivanje, smanjenje
Ukrainisch виснаження, зменшення
Bulgarisch отслабване, разреждане
Belorussisch зменшыць, разрэджваць
Indonesisch memangkas
Vietnamesisch tỉa bớt
Usbekisch soddalashtirish
Hindi छँटाई करना
Chinesisch 修剪
Thailändisch ตัดแต่ง
Koreanisch 솎아내다
Aserbaidschanisch budamaq
Georgisch ამოკლება
Bengalisch ছাঁটাই করা
Albanisch prer
Marathi छाटणी करणे
Nepalesisch छाँट्नु
Telugu కత్తిరించడం
Lettisch apgriezt
Tamil வெட்டுதல்
Estnisch harvendama
Armenisch կրճատել
Kurdisch kêmkirin
Hebräischדילול
Arabischتخفيف، تقليل
Persischتخلیه، کاهش، کم کردن
Urduختم کرنا، کم کرنا

ausdünnen in dict.cc


Übersetzungen 

Mitmachen


Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von ausdünnen

  • Entfernen von Überflüssigem zur Verbesserung oder Reduzierung
  • [Pflanzen] Saat lichten

ausdünnen in openthesaurus.de

Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare



Anmelden

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 372381

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9