Beispielsätze für das Verb ausliefern

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs ausliefern. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb ausliefern ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb ausliefern zur Verfügung.

Präsens

Die Polizei will, dass Paraguay ihn an Deutschland ausliefert .
The police want Paraguay to extradite him to Germany.
Der Bote liefert die bestellte Ware aus .
The messenger delivers the ordered goods.

Präteritum

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Imperativ

Infinitiv

Man nennt das ausliefern .
This is called delivery.
Wir können innerhalb einer Woche ausliefern .
We can deliver within a week.
Es ist meine Arbeit, Pizzas auszuliefern .
I work delivering pizzas.
Er musste Ware ausliefern , davon hing sein Leben ab.
He had to deliver goods, his life depended on it.

Partizip

Die Pflanzen sind schutzlos der Sonne ausgeliefert .
The plants are defenseless against the sun.
Die Post wird einmal am Tag ausgeliefert .
The mail is delivered once a day.
Würde er an sein Heimatland ausgeliefert , drohte ihm die Todesstrafe.
If he were extradited to his homeland, he faced the death penalty.
Er ist völlig haltlos seiner Sucht ausgeliefert .
He is completely helpless to his addiction.
Das Wochenblatt wird jeden Mittwoch an die Verkaufsstellen ausgeliefert .
The weekly newspaper is delivered to the sales points every Wednesday.
Er war dem Bären auf Gedeih und Verderb ausgeliefert .
He was at the bear's mercy for better or worse.
Die ersten am Standort Marburg hergestellten Impfstoffe werden nach Unternehmensangaben voraussichtlich Anfang April ausgeliefert .
The first vaccines produced at the Marburg site are expected to be delivered in early April, according to the company.

Verbtabelle Regeln

Präsens Präteritum Imperativ Konjunktiv I Konjunktiv II Infinitiv Partizip

Bedeutungen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb ausliefern

Die Polizei will, dass Paraguay ihn an Deutschland ausliefert .
The police want Paraguay to extradite him to Germany.
Der Bote liefert die bestellte Ware aus .
The messenger delivers the ordered goods.

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb ausliefern

Verbtabelle

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Verbtabelle

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb ausliefern

Verbtabelle

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von ausliefern

ausliefern

deliver, extradite, hand over to, roll out, ship, supply, surrender, turn in

выдавать, выдать, передать, поставлять, вручать, отпускать, передавать, сдать

entregar, distribuir, extraditar, poner en manos, suministrar, exponer

livrer, extrader, livrer à, exposer

teslim etmek, ele vermek, iade etmek, ulaştırmak, bırakmak

entregar, extraditar, denunciar a, entregar a, devolver, distribuir, expor

consegnare, estradare, lasciare, esporre, recapitare, restituire

livra, preda, expune

kiszolgáltat, kiad, kiszállít, kiadni, kiszállítani, szállítani, átadni

wydalać, wydalić, dostarczyć, narażać, wydawać

παραδίδω, εκδίδω, εκθέτω, παράδοση

afleveren, overleveren, uitleveren, leveren, opleveren

vydávat, vydávatdat, doručit, předat, vydat, vystavit

leverera, utlämna, överlämna, lämna ut, utsätta

udlevere, ekspedere, levere, overgive

引き渡す, 発送する, さらす, 納入する, 配達する

entregar, extradir, deixar, exposar, subministrar

luovuttaa, toimittaa, altistaa, lähettää

utlevere, levere, overgi, utsette

bidali, eskuetan entregatu, eskuetan utzi

isporučiti, izložiti, izručiti, predati

изложување, испорака, предавам

izročiti, dostaviti, izpostaviti

vydanie, dodať, odovzdanie, vystaviť

isporučiti, izložiti, izručiti, predati

видавати, доставити, передати, поставити під загрозу

доставям, издавам, изложа, предавам, предам

выдаваць, выдаць, дастаўка, падвяргаць

מסירה، להסגיר، למסור

سلم، تسليم، تعريض

تحویل دادن، عرضه کردن

سپرد کرنا، پہنچانا، حوالہ دینا

ausliefern in dict.cc

Übersetzungen

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.