Beispielsätze für das Verb ausrechnen

Beispiele für die Verwendung der Konjugation des Verbs ausrechnen. Dabei handelt es sich um reale Sätze und um Sätze aus dem Projekt Tatoeba. Für jede konjugierte Form wird ein solcher Beispielsatz angezeigt. Die Verbform wird dabei hervorgehoben. Sind mehrere Sätze vorhanden, wird zufällig ein Beispiel mit dem deutschen Verb ausrechnen ausgewählt. Um die Konjugation nicht nur an den Beispielen nachzuvollziehen, sondern auch zu trainieren, stehen Arbeitsblätter für das Verb ausrechnen zur Verfügung.

Präsens

-

Präteritum

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperativ

-

Infinitiv

  • Bleibt nur, den Mittelwert auszurechnen . 
    Englisch Only the average needs to be calculated.
  • Ein Computer kann wahnsinnig schnell Dinge ausrechnen . 
    Englisch A computer can calculate things really quickly.
  • Es ist nicht auszurechnen , was passiert wäre, hätte die Polizei nicht eingegriffen. 
    Englisch It is impossible to calculate what would have happened if the police had not intervened.
  • Ich muss ausrechnen , wie viel Geld ich nächste Woche ausgeben werde. 
    Englisch I must calculate how much money I'll spend next week.
  • Ich muss mal ausrechnen , wie viel Geld uns noch zur Verfügung steht. 
    Englisch I need to calculate how much money we still have available.

Partizip

  • Stimmt es, dass du das ohne einen Taschenrechner ausgerechnet hast? 
    Englisch Is it true that you calculated this without a calculator?
  • Ich habe die Gesamtkosten des Kaufs ausgerechnet . 
    Englisch I have calculated the total cost of the purchase.
 Verbtabelle Regeln  Bedeutungen 
Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Indikativ

Beispielsätze im Indikativ Aktiv für das Verb ausrechnen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9

Konjunktiv

Verwendung im Konjunktiv Aktiv für das Verb ausrechnen

Konjunktiv II (würde)

Ersatzformen mit würde

Imperativ

Sätze im Imperativ Aktiv für das Verb ausrechnen

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9
Werbung ausblenden

Übersetzungen

Übersetzungen von ausrechnen

Deutsch ausrechnen
Englisch calculate, compute, figure out, determine, reckon, work out
Russisch вычислить, вычислять, рассчитать, высчитать, высчитывать, исчислить, исчислять, подсчитать
Spanisch calcular, computar, contar, determinar
Französisch calculer, évaluer, compter sur, déterminer, envisager, escompter, résoudre
Türkisch hesaplamak, bulmak
Portugiesisch calcular, computar, conceber, determinar, fazer contas, imaginar
Italienisch calcolare, aspettarsi, computare, contare su, determinare, eseguire un calcolo, fare affidamento su, fare assegnamento su
Rumänisch calcula, determina, estima
Ungarisch kiszámít, kiszámol
Polnisch obliczyć, wyliczyć, obliczać, wyliczać
Griechisch υπολογίζω, λογαριάζω, περιμένω, υπολογισμός
Niederländisch berekenen, uitrekenen, voorstellen
Tschechisch vypočítat, spočítať, určit
Schwedisch räkna ut, beräkna, föreställa sig
Dänisch udregne, beregne, regne ud
Japanisch 算出する, 計算する
Katalanisch calcular, determinar, fer càlculs
Finnisch laskea, laskeminen
Norwegisch beregne, regne ut, forestille seg, utregning
Baskisch kalkulatu, zenbatu
Serbisch izračunati, proračunati
Mazedonisch извесување, израчунати, пресметати, пресметување
Slowenisch izračunati, preračunati
Slowakisch vypočítať, určiť, vypočítavať
Bosnisch izračunati, proračunati
Kroatisch izračunati, proračunati
Ukrainisch вирахувати, обчислити, уявити
Bulgarisch изчислявам, изчисление, пресмятам
Belorussisch вылічыць, разлічыць
Indonesisch menghitung, bayangkan
Vietnamesisch tính toán, tưởng tượng
Usbekisch hisoblash, tasavvur qilmoq
Hindi कल्पना करना, गणना करना, निकालना
Chinesisch 算出, 计算
Thailändisch คำนวณ, จินตนาการ
Koreanisch 계산하다, 상상하다
Aserbaidschanisch hesablamak, hesablamaq, təsəvvür etmək
Georgisch გამოთვლა, წარმოვიდგინო
Bengalisch কল্পনা করা, গণনা করা, হিসাব করা
Albanisch llogarit, imagjinoj
Marathi कल्पना करणे, काढणे, गणना करणे
Nepalesisch गणना गर्नु, कल्पना गर्नु
Telugu కల్పన చేయడం, గణించడం, లెక్కించడం
Lettisch aprēķināt, iedomāties, izrēķināt
Tamil கணக்கிடு, கணக்கிடுதல்
Estnisch arvutada, kujutlema
Armenisch հաշվարկել, հաշվել, պատկերացնել
Kurdisch hesab kirin, hesabkirin, xeyal kirin
Hebräischלחשב
Arabischتقدير، حساب، احتسب، حسب
Persischمحاسبه، محاسبه کردن
Urduحساب کرنا، نکالنا

ausrechnen in dict.cc

Übersetzungen 

Mitmachen

Hilf uns und werde ein Held indem Du neue Einträge hinzufügst und bestehende bewertest. Als Dankeschön kannst du bei erreichter Punktzahl diese Webseite ohne Werbung nutzen.



 		Anmelden

Alle Helden 

Bedeutungen

Bedeutungen und Synonyme von ausrechnen
  • [Wissenschaft] eine mathematische Operation ausführen, etwas berechnen, berechnen, durchrechnen
  • etwas durch genaues Überlegen ermitteln, sich etwas vorstellen, ausmalen, sich denken
  • [Wissenschaft] (rechnerisch) ermitteln, nicht überraschen, kalkulieren, wenig überraschend kommen, berechnen, abzusehen sein
ausrechnen in openthesaurus.de
Bedeutungen  Synonyme 

Bildungsregeln

Detaillierte Regeln zur Konjugation

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 139170, 139170

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: ausrechnen

* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 139170, 139170

* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10120585, 603791, 352036, 1731396, 11069387

Unsere Webseite als App.
Bequem für unterwegs.
★★★★★ 4.9